<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="tag-pictures" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="organize"/>
    <revision pkgversion="0" version="0.7" date="2012-04-12" status="draft"/>
    <desc>Étiquetage des éléments</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Pierre-Yves Luyten</mal:name>
      <mal:email>remudevreux at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Étiquetage des éléments</title>
  <p>Vous pouvez attribuer plusieurs étiquettes à n'importe quel élément. Flickr vous permet de créer vos propres étiquettes pour retrouver facilement n'importe quel élément que vous avez envoyé.</p>
  <p>Right-click on a element, and choose <gui>Add tags</gui>. Or click on the menu <gui>Edit</gui>, and choose <gui>Add tags</gui>. Or, when you're editing element's detail, you can see and edit the tags</p>
  <figure>
    <title>Ajouter des étiquettes aux éléments</title>
    <desc>Ajouter des étiquettes aux éléments</desc>
    <media type="image" src="figures/add-tags-dialog.png" mime="image/png" style="right">
    </media>
  </figure>

</page>
