<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="es">
<context>
    <name>Fcitx::AdvancedSettingWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/window/advancedsettingwidget.cpp" line="105"/>
        <source>Global Config</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/advancedsettingwidget.cpp" line="108"/>
        <source>Add-ons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/advancedsettingwidget.cpp" line="247"/>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">Ninguno</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FcitxConfigPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/fcitxconfigplugin.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/fcitxconfigplugin.cpp" line="90"/>
        <source>Input Methods</source>
        <translation>Método de entrada</translation>
        <extra-contents_path>/keyboard/Manage Input Methods</extra-contents_path>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FcitxSettingsHead</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/settingshead.cpp" line="51"/>
        <location filename="../src/widgets/settingshead.cpp" line="135"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/settingshead.cpp" line="137"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Hecho</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IMAddWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/window/imaddwindow.cpp" line="62"/>
        <source>Add Input Method</source>
        <translation>Añadir método de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/imaddwindow.cpp" line="70"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Buscar en Internet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/imaddwindow.cpp" line="79"/>
        <source>Find more in App Store</source>
        <translation>Buscar más en la Tienda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/imaddwindow.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/window/imaddwindow.cpp" line="86"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Añadir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/imaddwindow.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/window/imaddwindow.cpp" line="88"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IMSettingWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/window/imsettingwindow.cpp" line="116"/>
        <source>Switch input methods</source>
        <translation>Cambiar métodos de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/imsettingwindow.cpp" line="121"/>
        <source>Switch to the first input method</source>
        <translation>Cambiar al primer método de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/imsettingwindow.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/window/imsettingwindow.cpp" line="127"/>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation>Restaurar valores predeterminados</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/imsettingwindow.cpp" line="128"/>
        <source>Advanced Settings</source>
        <translation>Configuración avanzada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/imsettingwindow.cpp" line="138"/>
        <source>Manage Input Methods</source>
        <translation>Gestionar métodos de entrada</translation>
        <extra-child_page>Manage Input Methods</extra-child_page>
        <extra-contents_path>/keyboard/Manage Input Methods</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/window/imsettingwindow.cpp" line="148"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Atajos</translation>
        <extra-child_page>Manage Input Methods</extra-child_page>
        <extra-contents_path>/keyboard/Manage Input Methods</extra-contents_path>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/window/advancedsettingwidget.cpp" line="554"/>
        <location filename="../src/window/advancedsettingwidget.cpp" line="615"/>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">Ninguno</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dcc_fcitx_configtool::widgets::FcitxCheckBoxSettingsItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/keysettingsitem.cpp" line="450"/>
        <source>Configure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dcc_fcitx_configtool::widgets::FcitxKeyLabelWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/keysettingsitem.cpp" line="46"/>
        <location filename="../src/widgets/keysettingsitem.cpp" line="165"/>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/keysettingsitem.cpp" line="52"/>
        <source>Enter a new shortcut</source>
        <translation>Ingrese un nuevo atajo</translation>
    </message>
</context>
</TS>
