<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ca">
<context>
    <name>PrelaunchSplash</name>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/PrelaunchSplash.qml" line="65"/>
        <source>Loading application...</source>
        <translation>Es carrega l&apos;aplicació...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowMenu</name>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="29"/>
        <source>Minimize</source>
        <translation>Minimitza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="34"/>
        <source>Unmaximize</source>
        <translation>Desmaximitza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="34"/>
        <source>Maximize</source>
        <translation>Maximitza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="39"/>
        <source>Move</source>
        <translation>Mou</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="44"/>
        <source>Resize</source>
        <translation>Canvia&apos;n la mida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="50"/>
        <source>Always on Top</source>
        <translation>Sempre a dalt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="56"/>
        <source>Always on Visible Workspace</source>
        <translation>Sempre a l&apos;espai de treball visible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="70"/>
        <source>Move to Left Work Space</source>
        <translation>Mou a l&apos;espai de treball de l&apos;esquerra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="77"/>
        <source>Move to Right Work Space</source>
        <translation>Mou a l&apos;espai de treball de la dreta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
</TS>