<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="zh_HK">
<context>
    <name>WindowMenu</name>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="29"/>
        <source>Minimize</source>
        <translation>最小化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="34"/>
        <source>Unmaximize</source>
        <translation>還原</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="34"/>
        <source>Maximize</source>
        <translation>最大化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="39"/>
        <source>Move</source>
        <translation>移動</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="44"/>
        <source>Resize</source>
        <translation>更改大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="50"/>
        <source>Always on Top</source>
        <translation>總在最前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="56"/>
        <source>Always on Visible Workspace</source>
        <translation>總在可見工作區</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="70"/>
        <source>Move to Left Work Space</source>
        <translation>移至左邊的工作區</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="77"/>
        <source>Move to Right Work Space</source>
        <translation>移至右邊的工作區</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/qml/WindowMenu.qml" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
</context>
</TS>