<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="sq">
<context>
    <name>CameraForm</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ok</source>
        <translation>ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mirrored</source>
        <translation>e pasqyruar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Round</source>
        <translation>Rrumbullake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>start</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DAboutDialog</name>
    <message>
        <source>%1 is released under %2</source>
        <translation>%1 hidhet në qarkullim sipas %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DCrumbEdit</name>
    <message>
        <source>Black</source>
        <translation>E zezë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>White</source>
        <translation>E bardhë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark Gray</source>
        <translation>Gri e Errët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gray</source>
        <translation>Gri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Light Gray</source>
        <translation>Gri e Çelët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red</source>
        <translation>E kuqe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green</source>
        <translation>E gjelbër</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue</source>
        <translation>Blu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cyan</source>
        <translation>Gurkali</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Magenta</source>
        <translation>E purpur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yellow</source>
        <translation>E verdhë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark Red</source>
        <translation>E kuqe e Errët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark Green</source>
        <translation>E gjelbër e Errët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark Blue</source>
        <translation>Blu e Errët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark Cyan</source>
        <translation>Gurkali e Errët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark Magenta</source>
        <translation>E purpurt e Errët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark Yellow</source>
        <translation>E verdhë e Errët</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DInputDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Anuloje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Ripohojeni</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DKeySequenceEdit</name>
    <message>
        <source>Enter a new shortcut</source>
        <translation>Jepni shkurtore të re</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DLineEdit</name>
    <message>
        <source>Stop reading</source>
        <translation>Ndale leximin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text to Speech</source>
        <translation>Nga Tekst Në të Folur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translate</source>
        <translation>Përktheje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speech To Text</source>
        <translation>Nga e Folur Në Tekst</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DPrintPreviewDialogPrivate</name>
    <message>
        <source>Advanced</source>
        <translation>E thelluar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Anuloje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Shtype</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic</source>
        <translation>Bazë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Printer</source>
        <translation>Shtypës</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copies</source>
        <translation>Kopje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Page range</source>
        <translation>Interval shtypjeje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Krejt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current page</source>
        <translation>Faqen e tanishme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select pages</source>
        <translation>Përzgjidhni faqe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Orientation</source>
        <translation>Orientim</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Portrait</source>
        <translation>Portret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Landscape</source>
        <translation>Së gjeri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pages</source>
        <translation>Faqe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color mode</source>
        <translation>Mënyrë ngjyrash</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color</source>
        <translation type="vanished">Ngjyrë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grayscale</source>
        <translation>Shkallë e grisë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Margins</source>
        <translation>Mënjana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Narrow (mm)</source>
        <translation>E ngushtë (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal (mm)</source>
        <translation>Normale (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moderate (mm)</source>
        <translation>Mesatare (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize (mm)</source>
        <translation>Përshtateni (mm)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top</source>
        <translation>Në krye</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>Majtas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom</source>
        <translation>Në fund</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>Djathtas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scaling</source>
        <translation>Ripërmasim</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Actual size</source>
        <translation>Madhësia aktuale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale</source>
        <translation>Ripërmasoje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paper</source>
        <translation>Letër</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paper size</source>
        <translation>Madhësi letre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print Layout</source>
        <translation>Skemë Shtypjeje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplex</source>
        <translation>Dupleks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>N-up printing</source>
        <translation>Shumë faqe për fletë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2 pages/sheet, 1×2</source>
        <translation>2 faqe/fletë, 1×2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>4 pages/sheet, 2×2</source>
        <translation>4 faqe/fletë, 2×2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>6 pages/sheet, 2×3</source>
        <translation>6 faqe/fletë, 2×3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>9 pages/sheet, 3×3</source>
        <translation>9 faqe/fletë, 3×3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>16 pages/sheet, 4×4</source>
        <translation>16 faqe/fletë, 4×4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layout direction</source>
        <translation>Drejtim skeme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Page Order</source>
        <translation>Rend Faqesh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Collate pages</source>
        <translation>Ngjiti faqet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print pages in order</source>
        <translation>Shtypi faqet në radhë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Front to back</source>
        <translation>Nga para, prapa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back to front</source>
        <translation>Nga prapa, para</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Watermark</source>
        <translation>Filigran </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add watermark</source>
        <translation>Shtoni filigran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text watermark</source>
        <translation>Fiilgran tekst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confidential</source>
        <translation>Rezervat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draft</source>
        <translation>Skicë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sample</source>
        <translation>Shembull</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation>Vetjake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input your text</source>
        <translation>Jepni tekstin tuaj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture watermark</source>
        <translation>Filigran figurë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layout</source>
        <translation>Skemë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile</source>
        <translation>Kuadrat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center</source>
        <translation>Në qendër</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angle</source>
        <translation>Kënd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Madhësi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transparency</source>
        <translation>Tejdukshmëri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print to PDF</source>
        <translation>Shtype si PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as Image</source>
        <translation>Ruaje si Figurë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Collapse</source>
        <translation>Tkurre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flip on short edge</source>
        <translation>Ktheje në anë tjetër sipas anës së shkurtër</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flip on long edge</source>
        <translation>Ktheje në anë tjetër sipas anës së gjatë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input page numbers please</source>
        <translation>Ju lutemi, jepni numra faqesh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum page number reached</source>
        <translation>U mbërrit në numrin maksimum të faqeve</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input English comma please</source>
        <translation>Ju lutemi, jepni presje anglishteje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input page numbers like this: 1,3,5-7,11-15,18,21</source>
        <translation>Numrat e faqeve jepini kështu: 1,3,5-7,11-15,18,21</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Ruaje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>*.pdf</source>
        <translation>*.pdf</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For example, 1,3,5-7,11-15,18,21</source>
        <translation>Për shembull, 1,3,5-7,11-15,18,21</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as PDF</source>
        <translation>Ruaje si PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as image</source>
        <translation>Ruaje si figurë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation>Figura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full Color</source>
        <translation>Ngjyrë e Plotë</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DPrintPreviewWidget</name>
    <message>
        <source>Confidential</source>
        <translation>Rezervat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draft</source>
        <translation>Skicë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sample</source>
        <translation>Shembull</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DSearchEdit</name>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Kërko</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DSettingsDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Anuloje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>Zëvendësoje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This shortcut conflicts with %1, click on Add to make this shortcut effective immediately</source>
        <translation>Kjo shkurtore përplaset me %1, klikoni mbi “Shtoje”, që ta bëni këtë shkurtore menjëherë efektive</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DShortcutEdit</name>
    <message>
        <source>Please input a new shortcut</source>
        <translation>Ju lutemi, jepni shkurtore të re</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Asnjë</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DTextEdit</name>
    <message>
        <source>Stop reading</source>
        <translation>Ndale leximin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text to Speech</source>
        <translation>Nga Tekst Në të Folur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translate</source>
        <translation>Përktheje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speech To Text</source>
        <translation>Nga e Folur Në Tekst</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DToolbarEditPanel</name>
    <message>
        <source>Default toolset</source>
        <translation>Grup parazgjedhje mjetesh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag your favorite items into the toolbar</source>
        <translation>Tërhiqini deri te paneli objektet tuaj të parapëlqyer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag below items into the toolbar to restore defaults</source>
        <translation>Që të rikthehen parazgjedhjet, tërhiqini objektet më poshtë deri te paneli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Ripohojeni</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>MainWindow</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>This is DLabel...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>255.255.255.255</source>
        <translation>255.255.255.255</translation>
    </message>
    <message>
        <source>这是一个富文本编辑框</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>kujdes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>suggest</source>
        <translation>sugjeroni</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PickColorWidget</name>
    <message>
        <source>Color</source>
        <translation>Ngjyrë</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QLineEdit</name>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Kopjoje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation>&amp;Prije</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;Ngjite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Përzgjidhi Krejt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>No search result</source>
        <translation>S’ka përfundime kërkimi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation>Rikthe Parazgjedhjet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Features</source>
        <translation>Veçori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Homepage</source>
        <translation>Faqe hyrëse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Përshkrim</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Acknowledgements</source>
        <translation>Falënderime</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License</source>
        <translation>Licencë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sincerely appreciate the open-source software used.</source>
        <translation>Vlerësoni sinqerisht software-in me burim të hapët të përdorur.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>open-source software</source>
        <translation>software me burim të hapët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Vazhdoni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Learn More</source>
        <translation>Mësoni Më Tepër</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open-Source Software</source>
        <translation>Software Me Burim të Hapët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Collections</source>
        <translation>Koleksione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2023 UnionTech Software Technology Co., Ltd.</source>
        <translation>2023 UnionTech Software Technology Co., Ltd.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWidgetTextControl</name>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Përzgjidhi Krejt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutEdit</name>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>Ju lutemi, jepni shkurtore të re</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TitleBarMenu</name>
    <message>
        <source>Theme</source>
        <translation>Temë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Light Theme</source>
        <translation>Temë e Çelët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark Theme</source>
        <translation>Temë e Errët</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Theme</source>
        <translation>Temë Sistemi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Ndihmë</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feedback</source>
        <translation>Përshtypje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom toolbar</source>
        <translation>Panel vetjak</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Mbi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Dil</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <source>Collections provides the examples for dtk applications.</source>
        <translation>Koleksionet ofrojnë shembujt për aplikacionet dtk.</translation>
    </message>
</context>
</TS>