<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ky">
<context>
    <name>Action</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="187"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="529"/>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Файл менежерде көрсөт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="530"/>
        <source>Clear log</source>
        <translation>Жазуу туура көрсөт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="188"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="531"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Жаңылаң</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="582"/>
        <source>Are you sure you want to clear the log?</source>
        <translation>Жазууну туура көрсөткөнүзүңүз тийдир?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="583"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Башкарып өт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="584"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Түзөн</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Button</name>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="80"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="81"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="695"/>
        <source>All</source>
        <translation>Бардык</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="83"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="84"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="687"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="696"/>
        <source>Today</source>
        <translation>Бүгүн</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="86"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="87"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="688"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="697"/>
        <source>3 days</source>
        <translation>3 күн</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="89"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="90"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="689"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="698"/>
        <source>1 week</source>
        <translation>1 ай</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="92"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="93"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="690"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="699"/>
        <source>1 month</source>
        <translation>1 ай</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="95"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="96"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="691"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="700"/>
        <source>3 months</source>
        <translation>3 ай</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="224"/>
        <source>Export</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Экспорт</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComboBox</name>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="120"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="141"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="184"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="197"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="211"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="337"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="341"/>
        <source>All</source>
        <translation>Бардык</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="121"/>
        <source>Emergency</source>
        <translation>Аймак</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="122"/>
        <source>Alert</source>
        <translation>Эмбед</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="123"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="143"/>
        <source>Critical</source>
        <translation>Критикал</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="124"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="144"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Тыш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="125"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="145"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Эскерту</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="126"/>
        <source>Notice</source>
        <translation>Эскерту</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="127"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="129"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="146"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Маалымат</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="128"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="147"/>
        <source>Debug</source>
        <translation>Дебаг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="198"/>
        <source>Login</source>
        <translation>Кире</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="199"/>
        <source>Boot</source>
        <translation>Бут</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="200"/>
        <source>Shutdown</source>
        <translation>Шутдау</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="142"/>
        <source>Super critical</source>
        <translation>Артык критикал</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="148"/>
        <source>Trace</source>
        <translation>Трэйс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="212"/>
        <source>Identity authentication</source>
        <translation>Идентитеттик аутентификация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="213"/>
        <source>Discretionary Access Control</source>
        <translation>Тышкары көзөнөк үлгүсү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="214"/>
        <source>Mandatory access control</source>
        <translation>Талаптуу көзөнөк үлгүсү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="215"/>
        <source>Remote</source>
        <translation>У чаңгын</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="216"/>
        <source>Document audit</source>
        <translation>Документ аудиты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="217"/>
        <source>Other</source>
        <translation>Башка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DisplayContent</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1890"/>
        <source>zip(*.zip)</source>
        <translation>zip(*.zip)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1884"/>
        <source>TEXT (*.txt);; Doc (*.doc);; Xls (*.xls);; Html (*.html)</source>
        <translation>TEXT (*.txt);; Doc (*.doc);; Xls (*.xls);; Html (*.html)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportDlg</name>
    <message>
        <location filename="../application/exportprogressdlg.cpp" line="34"/>
        <source>Exporting...</source>
        <translation>Экспорт итеп...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/exportprogressdlg.cpp" line="57"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Батыр</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportMessage</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="3556"/>
        <source>Export successful</source>
        <translation>Экспорт мәжбүри</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="3559"/>
        <source>Export failed</source>
        <translation>Экспорт мәжбүри эмес</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="2107"/>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="367"/>
        <source>The export directory is not available. Please choose another directory for the export operation.</source>
        <translation>Экспорт үткөзү үзгөчө өчүн үткөзүү үзгөчөсүз. Экспорт үткөзүү үзгөчөсүз өчүн башка үткөзүү үзгөчөсүз таның.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>File</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1882"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1888"/>
        <source>Export File</source>
        <translation>Файл экспорт этин</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Label</name>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="76"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="686"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="694"/>
        <source>Period:</source>
        <translation>Период:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="114"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="115"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="135"/>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="136"/>
        <source>Level:  </source>
        <translation>Сәбәп: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="180"/>
        <location filename="../application/logdetailinfowidget.cpp" line="139"/>
        <source>Status:</source>
        <translation>Статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="193"/>
        <location filename="../application/logdetailinfowidget.cpp" line="144"/>
        <source>Event Type:</source>
        <translation>Эвент типи:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logdetailinfowidget.cpp" line="135"/>
        <source>User:</source>
        <translation>Кеше:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logdetailinfowidget.cpp" line="137"/>
        <source>PID:</source>
        <translation>PID:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logdetailinfowidget.cpp" line="141"/>
        <source>Action:</source>
        <translation>Действие:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logdetailinfowidget.cpp" line="146"/>
        <source>Username:</source>
        <translation>Кеше аты:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logdetailinfowidget.cpp" line="503"/>
        <source>Boot record</source>
        <translation>Бут үткөзү үзгөчөсүз</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logdetailinfowidget.cpp" line="505"/>
        <source>Shutdown record</source>
        <translation>Төшөрүү үзгөчөсүз</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logdetailinfowidget.cpp" line="508"/>
        <source>Login record</source>
        <translation>Кеше кіргізүү үзгөчөсүз</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="208"/>
        <source>Audit Type:</source>
        <translation>Аудит типи:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="155"/>
        <source>Application:</source>
        <translation>Бағдарлама:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/filtercontent.cpp" line="167"/>
        <source>Submodule:</source>
        <translation>Алым:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Level</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="201"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="212"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="223"/>
        <location filename="../application/journalbootwork.cpp" line="396"/>
        <location filename="../application/journalwork.cpp" line="348"/>
        <location filename="../application/logapplicationparsethread.cpp" line="455"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="89"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="104"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="4011"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Эскерту</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="202"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="215"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="221"/>
        <location filename="../application/journalbootwork.cpp" line="399"/>
        <location filename="../application/journalwork.cpp" line="351"/>
        <location filename="../application/logapplicationparsethread.cpp" line="458"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="85"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="86"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="87"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="107"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="4014"/>
        <source>Debug</source>
        <translation>Дебаг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="203"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="214"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="222"/>
        <location filename="../application/journalbootwork.cpp" line="398"/>
        <location filename="../application/journalwork.cpp" line="350"/>
        <location filename="../application/logapplicationparsethread.cpp" line="457"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="88"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="106"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="4013"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Мәлумат</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="204"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="211"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="224"/>
        <location filename="../application/journalbootwork.cpp" line="395"/>
        <location filename="../application/journalwork.cpp" line="347"/>
        <location filename="../application/logapplicationparsethread.cpp" line="454"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="90"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="103"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="4010"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Хата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="208"/>
        <location filename="../application/journalbootwork.cpp" line="392"/>
        <location filename="../application/journalwork.cpp" line="344"/>
        <location filename="../application/logapplicationparsethread.cpp" line="451"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="100"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="4007"/>
        <source>Emergency</source>
        <translation>Аял</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="209"/>
        <location filename="../application/journalbootwork.cpp" line="393"/>
        <location filename="../application/journalwork.cpp" line="345"/>
        <location filename="../application/logapplicationparsethread.cpp" line="452"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="101"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="4008"/>
        <source>Alert</source>
        <translation>Жарыя</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="210"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="225"/>
        <location filename="../application/journalbootwork.cpp" line="394"/>
        <location filename="../application/journalwork.cpp" line="346"/>
        <location filename="../application/logapplicationparsethread.cpp" line="453"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="91"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="102"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="4009"/>
        <source>Critical</source>
        <translation>Критикалы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="213"/>
        <location filename="../application/journalbootwork.cpp" line="397"/>
        <location filename="../application/journalwork.cpp" line="349"/>
        <location filename="../application/logapplicationparsethread.cpp" line="456"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="105"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="4012"/>
        <source>Notice</source>
        <translation>Эътимам</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="220"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="84"/>
        <source>Trace</source>
        <translation>Трак</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="226"/>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="92"/>
        <source>Super critical</source>
        <translation>Алтын критикалы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogAuthThread</name>
    <message>
        <location filename="../application/logauththread.cpp" line="579"/>
        <source>Log file is empty</source>
        <translation>Журнал файлы тышты</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Main</name>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="343"/>
        <location filename="../application/main.cpp" line="344"/>
        <source>Log Viewer</source>
        <translation>Журнал Көрүүчү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="346"/>
        <source>Log Viewer is a useful tool for viewing system logs.</source>
        <translation>Журнал көрүүчү системдик журналдарды көрүү үчүн колдонууга уруксат берилген ыңгайлуу ыкмалардын бири</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchBar</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="117"/>
        <source>No search results</source>
        <translation>Тапшырма жоқ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="105"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Араша</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Table</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="577"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="996"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1426"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1608"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1621"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3031"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3040"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3053"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3073"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3088"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2557"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2691"/>
        <source>Level</source>
        <translation>Дәрәҗә</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="578"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="773"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1427"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4036"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4062"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3032"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3048"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3054"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3112"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3120"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2558"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2692"/>
        <source>Process</source>
        <translation>Процесс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="579"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="686"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="771"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="997"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1428"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1609"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1622"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4035"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4060"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4180"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3033"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3041"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3046"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3055"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3067"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3074"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3089"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3096"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3111"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3118"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2560"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2694"/>
        <source>Date and Time</source>
        <translation>Күнү жана вакыты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="580"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="687"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="774"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="999"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1059"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1153"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1198"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1429"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1610"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1623"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="3683"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4038"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4063"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3034"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3042"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3049"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3056"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3063"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3068"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3075"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3079"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3084"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3091"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3106"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3114"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3121"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2561"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2695"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Мәглүмәт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="581"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="772"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1430"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4061"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3035"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3047"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3057"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3119"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2562"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2696"/>
        <source>User</source>
        <translation>Кеше</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="582"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1431"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3036"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3058"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2563"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="2697"/>
        <source>PID</source>
        <translation>PID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="998"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3090"/>
        <source>Source</source>
        <translation>Мэглүмәт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="688"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3069"/>
        <source>Action</source>
        <translation>Эмель</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="3682"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4037"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3062"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3113"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1195"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4034"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3103"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3110"/>
        <source>Event Type</source>
        <translation>Аракет түрү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1196"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3104"/>
        <source>Username</source>
        <translation>Кеше аты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="904"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="1013"/>
        <source>Level:</source>
        <translation>Дәрәҗә:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="905"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="1014"/>
        <source>Process:</source>
        <translation>Процесс:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="906"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="1015"/>
        <source>Date and Time:</source>
        <translation>Күнү жана вакыты:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="908"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="911"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="1017"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="1020"/>
        <source>Info:</source>
        <translation>Мәглүмәт:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="909"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="1018"/>
        <source>Null</source>
        <translation>Бер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="913"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="1022"/>
        <source>User:</source>
        <translation>Кеше:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="914"/>
        <location filename="../application/logexportthread.cpp" line="1023"/>
        <source>PID:</source>
        <translation>PID:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="3853"/>
        <source>File Name</source>
        <translation>Файл аты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="3854"/>
        <source>Time Modified</source>
        <translation>Түзүлгөн вакыт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4179"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3095"/>
        <source>SIG</source>
        <translation>Сиг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4183"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3099"/>
        <source>EXE</source>
        <translation>Экс</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4181"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3097"/>
        <source>Core File</source>
        <translation>Көрөнөгө</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="4182"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3098"/>
        <source>User Name </source>
        <translation>Кэс аты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1058"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3083"/>
        <source>Offset</source>
        <translation>Сығыш</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tbble</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="1197"/>
        <location filename="../application/logbackend.cpp" line="3105"/>
        <source>Date and Time</source>
        <translation>Тарих жана ваҡыт</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tree</name>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="179"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="181"/>
        <source>System Log</source>
        <translation>Систем журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="190"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="192"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="200"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="202"/>
        <source>Kernel Log</source>
        <translation>Кернел журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="211"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="213"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="220"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="222"/>
        <source>Boot Log</source>
        <translation>Бут журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="240"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="242"/>
        <source>dpkg Log</source>
        <translation>Дпкг журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="252"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="254"/>
        <source>Kwin Log</source>
        <translation>Квин журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="261"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="263"/>
        <source>Xorg Log</source>
        <translation>Хорг журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="273"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="276"/>
        <source>Application Log</source>
        <translation>Улуттук журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="298"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="302"/>
        <source>Boot-Shutdown Event</source>
        <translation>Бут-шутдаун иш-тәкъдим</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="230"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="232"/>
        <source>dnf Log</source>
        <translation>Днф журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="311"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="313"/>
        <source>Auth Log</source>
        <translation>Күчтүү күрсәтү логи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="331"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="333"/>
        <source>Other Log</source>
        <translation>Башҡа журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="360"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="364"/>
        <source>Custom Log</source>
        <translation>Күсән журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="321"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="323"/>
        <source>Audit Log</source>
        <translation>Аудит журналы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="286"/>
        <location filename="../application/loglistview.cpp" line="288"/>
        <source>Coredump Log</source>
        <translation>Көрөнөгөнән журналы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Waring</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="132"/>
        <source>Unable to obtain crash information, please install systemd-coredump.</source>
        <translation>Төпәтән үткән мәғлүмәт алу үткән, systemd-coredump урнаштырып ҡуйынғыҙ.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Warning</name>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="138"/>
        <source>You do not have permission to view it</source>
        <translation>Уны ҡарай алмайсаз</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="3512"/>
        <source>Audit log is not exist.</source>
        <translation>Аудит журналы булмай</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="3514"/>
        <source>Auth log is not exist.</source>
        <translation>Күчтүү күрсәтү логи жок.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="126"/>
        <location filename="../application/displaycontent.cpp" line="3510"/>
        <source>Security level for the current system: high
 audit only administrators can view the audit log</source>
        <translation>Хәтер һыҙығы үткән система: өҫтән
 аудит ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәле ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәле ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙән ғәмәлеҙең ҡарай алмайсаз</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="68"/>
        <source>Export logs to the specified path</source>
        <translation>Төпәтән үткән путь өсөн журналдарҙы үткәрәй</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="68"/>
        <source>PATH</source>
        <translation>ПАТЬ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="69"/>
        <source>Export logs of specified types</source>
        <translation>Төпәтән үткән төрҙән журналдарҙы үткәрәй</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="69"/>
        <source>TYPE</source>
        <translation>ТИП</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="70"/>
        <source>Export logs of specified self-developed applications</source>
        <translation>Төпәтән үткән өҫтән үткән ҡына ҡаҙаныуҙарын үткәрәй</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="70"/>
        <source>SELF APPNAME</source>
        <translation>СЕЛФ АППНЫМ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="71"/>
        <source>Export logs within a specified time period</source>
        <translation>Төпәтән үткән ваҡыт аралығында журналдарҙы үткәрәй</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="71"/>
        <source>PERIOD</source>
        <translation>Дә periodic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="72"/>
        <source>Export logs within a specified debug level</source>
        <translation>Төҙөнгө үҙгәреш һыҙығы буйынса күтәрелгән һыҙыҡтарҙы экспорт итеү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="72"/>
        <source>LEVEL</source>
        <translation>Төҙөнгө үҙгәреш һыҙығы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="73"/>
        <source>BOOT STATUS</source>
        <translation>Башланғыс үҙән</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="73"/>
        <source>Export boot(no-klu) logs within a specified status</source>
        <translation>Башланғыс һыҙығы (no-klu) төҙөнгө үҙгәреш һыҙығы буйынса күтәрелгән һыҙыҡтарҙы экспорт итеү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="74"/>
        <source>Export boot-shutdown-event or audit logs within a specified event type</source>
        <translation>Башланғыс-ҡайтарыу-һүрәт һыҙығы әйләнәһенә әйләнә һыҙығын экспорт итеү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="74"/>
        <source>EVENT TYPE</source>
        <translation>Әйләнә һыҙығы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="75"/>
        <source>Export logs based on keywords search results</source>
        <translation>Ҡаҙаҡлар һыҙығын ҡәтғи ҡылған һыҙыҡтарҙы экспорт итеү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="75"/>
        <source>KEY WORD</source>
        <translation>Ҡаҙаҡлар һыҙығы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="77"/>
        <source>Report coredump informations.</source>
        <translation>Ҡыҫҡы ҡына һыҙығын ҡәтғи ҡылған һыҙыҡтарҙы ҡына һыҙығын ҡәтғи ҡылған һыҙыҡтарҙы экспорт итеү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="76"/>
        <source>Export logs based on app submodel</source>
        <translation>Тикшереү һыҙығын ҡәтғи ҡылған һыҙыҡтарҙы экспорт итеү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/main.cpp" line="76"/>
        <source>SUBMODULE</source>
        <translation>Тикшереү һыҙығы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>titlebar</name>
    <message>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="199"/>
        <source>Refresh interval</source>
        <translation>Ҡайта ҡына һыҙығы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="201"/>
        <source>10 sec</source>
        <translation>10 секунда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="202"/>
        <source>1 min</source>
        <translation>1 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="203"/>
        <source>5 min</source>
        <translation>5 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="204"/>
        <source>No refresh</source>
        <translation>Ҡайта ҡына ҙурлоу</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="232"/>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="233"/>
        <source>Export All</source>
        <translation>Барлыҡты экспорт итеү</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="238"/>
        <location filename="../application/logcollectormain.cpp" line="239"/>
        <source>Refresh Now</source>
        <translation>Ҡайта ҡына ҡына</translation>
    </message>
</context>
</TS>
