<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ky">
<context>
    <name>AddonsPage</name>
    <message>
        <location filename="../qml/AddonsPage.qml" line="20"/>
        <source>Add-ons</source>
        <translation>Компоненттер</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AdvancedSettingsModule</name>
    <message>
        <location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="14"/>
        <source>Advanced Settings</source>
        <translation>Күп ылдамдыҡты ҡарау</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="28"/>
        <source>&quot;Advanced Settings&quot; is only valid for the input method that uses the system settings, if the input method has its own settings, its own settings shall prevail.</source>
        <translation>&quot;Күп ылдамдыҡты ҡарау&quot; ғәҙәти ылдамдыҡҡа ҡарата системалыҡ ылдамдыҡтан ғына ҡына ҡабул ителә, әгәр ылдамдыҡ өз-өнә ылдамдыҡ булта, ул өз-өнә ылдамдыҡ ҡабул ителә.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="41"/>
        <source>Global Config</source>
        <translation>Бөтә ылдамдыҡ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="52"/>
        <source>Add-ons</source>
        <translation>Компоненттер</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DetailConfigItem</name>
    <message>
        <location filename="../qml/DetailConfigItem.qml" line="126"/>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>Яңы ҡыска түгелдәрҙе күсәр</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IMList</name>
    <message>
        <location filename="../qml/IMList.qml" line="54"/>
        <source>Move Up</source>
        <translation>Төп ҡына</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/IMList.qml" line="61"/>
        <source>Move Down</source>
        <translation>Төп ҡына</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/IMList.qml" line="69"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Сайттар</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/IMList.qml" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Алыу</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InputMethodsChooser</name>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="29"/>
        <source>Add input method</source>
        <translation>Ылдамдыҡ ҡуя</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="37"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Ҡырғыҙыу</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="102"/>
        <source>Find more in App Store</source>
        <translation>App Store-ҙа ҡына ҡараш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="121"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Башҡа</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="128"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Ҡуя</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ManageInputMethodsModule</name>
    <message>
        <location filename="../qml/ManageInputMethodsModule.qml" line="15"/>
        <source>Input method management</source>
        <translation>Ылдамдыҡ ҡуя</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ManageInputMethodsModule.qml" line="29"/>
        <source>Add input method</source>
        <translation>Ылдамдыҡ ҡуя</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutsModule</name>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="34"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Ҡыска түгелдәр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="45"/>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation>Ҡайта ҡәтғи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="97"/>
        <source>Scroll between input methods</source>
        <translation>Ылдамдыҡ араһында ҡына ҡараш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="127"/>
        <source>Turn on or off input methods</source>
        <translation>Ылдамдыҡты ҡына ҡараш</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="131"/>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>Яңы ҡыска түгелдәрҙе күсәр</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="156"/>
        <source>It turns on or off the currently used input method.If no input method is being used or the first input method is not the keyboard, it switches between the first input method and the currently used keyboard/input method.</source>
        <translation>Ҡына ҡарала торған ылдамдыҡты ҡына ҡараш. Әгәр ылдамдыҡ ҡулланылмай торсаҡ әлде ылдәмдыҡ ҡулланылмай торсаҡ, ул ҡына ҡарала торған ҡулланылған ҡырғыҙыу/ылдамдыҡ ҡулланылған ҡырғыҙыу/ылдамдыҡ араһында ҡына ҡараш.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>fcitx5configtool</name>
    <message>
        <location filename="../qml/fcitx5configtool.qml" line="8"/>
        <source>Input Methods</source>
        <translation>Ылдамдыҡтар</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/fcitx5configtool.qml" line="9"/>
        <source>Input method management, input method shortcuts, advanced settings</source>
        <translation>Ылдамдыҡ ҡуя, ҡырғыҙыу ҡына ҡараш, күп ылдамдыҡты ҡарау</translation>
    </message>
</context>
</TS>