<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="fil">
<context>
    <name>AddonsPage</name>
    <message>
        <location filename="../qml/AddonsPage.qml" line="20"/>
        <source>Add-ons</source>
        <translation>Mga Add-on</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AdvancedSettingsModule</name>
    <message>
        <location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="14"/>
        <source>Advanced Settings</source>
        <translation>Mga Pangkabug-os na Setting</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="28"/>
        <source>&quot;Advanced Settings&quot; is only valid for the input method that uses the system settings, if the input method has its own settings, its own settings shall prevail.</source>
        <translation>&quot;Mga Pangkabug-os na Setting&quot; ay lamang valid para sa input method na gumagamit ng system settings, kung ang input method ay may sariling setting, ang sariling setting ay magmamana.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="41"/>
        <source>Global Config</source>
        <translation>Pangkabug-os na Konfigurasyon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="52"/>
        <source>Add-ons</source>
        <translation>Mga Add-on</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DetailConfigItem</name>
    <message>
        <location filename="../qml/DetailConfigItem.qml" line="126"/>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>Saan ipasok ang isang bagong shortcut</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IMList</name>
    <message>
        <location filename="../qml/IMList.qml" line="54"/>
        <source>Move Up</source>
        <translation>Ilipat Pataas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/IMList.qml" line="61"/>
        <source>Move Down</source>
        <translation>Ilipat Paibaba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/IMList.qml" line="69"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Setting</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/IMList.qml" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Tanggalin</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InputMethodsChooser</name>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="29"/>
        <source>Add input method</source>
        <translation>Idagdag ang input method</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="37"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Hanapin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="102"/>
        <source>Find more in App Store</source>
        <translation>Hanapin ang mas marami sa App Store</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="121"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Bilangin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="128"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Idagdag</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ManageInputMethodsModule</name>
    <message>
        <location filename="../qml/ManageInputMethodsModule.qml" line="15"/>
        <source>Input method management</source>
        <translation>Pangangalakal ng Input Method</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ManageInputMethodsModule.qml" line="29"/>
        <source>Add input method</source>
        <translation>Idagdag ang input method</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutsModule</name>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="34"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Mga Shortcut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="45"/>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation>Pawiin ang Default</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="97"/>
        <source>Scroll between input methods</source>
        <translation>Ilipat sa pagitan ng mga input method</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="127"/>
        <source>Turn on or off input methods</source>
        <translation>I-on o i-off ang mga input method</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="131"/>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>Saan ipasok ang isang bagong shortcut</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="156"/>
        <source>It turns on or off the currently used input method.If no input method is being used or the first input method is not the keyboard, it switches between the first input method and the currently used keyboard/input method.</source>
        <translation>It turns on or off the currently used input method. If no input method is being used or the first input method is not the keyboard, it switches between the first input method and the currently used keyboard/input method.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>fcitx5configtool</name>
    <message>
        <location filename="../qml/fcitx5configtool.qml" line="8"/>
        <source>Input Methods</source>
        <translation>Mga Input Method</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/fcitx5configtool.qml" line="9"/>
        <source>Input method management, input method shortcuts, advanced settings</source>
        <translation>Pangangalakal ng Input Method, mga shortcut ng input method, at mga pangkabug-os na setting</translation>
    </message>
</context>
</TS>