<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="374"/>
        <source>Cannot generate random number by TPM</source>
        <translation>TPM 随机数获取失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="377"/>
        <source>No available encrypt algorithm.</source>
        <translation>无可用加密算法。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="380"/>
        <source>TPM encrypt failed.</source>
        <translation>TPM 加密失败。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="383"/>
        <source>TPM is locked.</source>
        <translation>TPM 已锁定。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="411"/>
        <source>Confirm encrypt %1?</source>
        <translation>确认加密%1？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="414"/>
        <source>The current partition is about to be encrypted and cannot be canceled during the encryption process, please confirm the encryption.</source>
        <translation>该分区即将进行加密，过程中无法取消，请确认加密。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="421"/>
        <source>* After encrypting the partition, the system cannot be rolled back to a lower version, please confirm the encryption</source>
        <translation>* 分区加密成功后，系统无法回退到低版本，请确认加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="432"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="447"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取 消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="433"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="448"/>
        <source>Confirm and Reboot</source>
        <translation>确定并重启</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="434"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="448"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>确 定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="444"/>
        <source>Decrypt %1?</source>
        <translation>取消加密%1？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="445"/>
        <source>Decryption can take a long time, so make sure power is connected until the decryption is complete.</source>
        <translation>取消加密时间较长，请确保电源接入直到取消完成。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::ChgPassphraseDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="18"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="52"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="93"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>口令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="20"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="54"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="95"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="109"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="168"/>
        <source>Recovery key</source>
        <translation>恢复密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="171"/>
        <source>Validate with %1</source>
        <translation>使用%1验证</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="172"/>
        <source>Please input recovery key</source>
        <translation>请输入恢复密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="174"/>
        <source>Old %1</source>
        <translation>旧%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="70"/>
        <source>New %1</source>
        <translation>新%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="56"/>
        <source>Modify %1</source>
        <translation>修改%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="67"/>
        <source>Please enter %1 again</source>
        <translation>请再次输入%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="71"/>
        <source>Repeat %1</source>
        <translation>重复设置%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="77"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="78"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/utils/encryptutils.cpp" line="311"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>确认</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="101"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="107"/>
        <source>%1 cannot be empty</source>
        <translation>%1不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="115"/>
        <source>Recovery key is not valid!</source>
        <translation>恢复密钥不合法！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="140"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="178"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="180"/>
        <source>At least 8 bits, contains 3 types of A-Z, a-z, 0-9 and symbols</source>
        <translation>至少8位，包含A-Z,a-z,0-9和符号中的3种</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="145"/>
        <source>%1 inconsistency</source>
        <translation>%1不一致</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/chgpassphrasedialog.cpp" line="177"/>
        <source>Validate with recovery key</source>
        <translation>使用恢复密钥验证</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::DecryptParamsInputDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="52"/>
        <source>Validate with %1</source>
        <translation>使用%1验证</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="52"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="56"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="79"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="52"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="56"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>口令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="56"/>
        <source>Please input %1 to decrypt device</source>
        <translation>请输入%1来对设备取消加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="103"/>
        <source>Decrypt device</source>
        <translation>取消加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="51"/>
        <source>Please input recovery key to decrypt device</source>
        <translation>请输入恢复密钥对设备取消加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="57"/>
        <source>Validate with recovery key</source>
        <translation>使用恢复密钥验证</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="79"/>
        <source>Passphrase</source>
        <translation>口令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="81"/>
        <source>Recovery key</source>
        <translation>恢复密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="82"/>
        <source>%1 cannot be empty!</source>
        <translation>%1不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="87"/>
        <source>Recovery key is not valid!</source>
        <translation>恢复密钥不合法！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/decryptparamsinputdialog.cpp" line="111"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>确认</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::DiskEncryptMenuScene</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="153"/>
        <source>Unlock encrypted partition</source>
        <translation>解锁加密分区</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="157"/>
        <source>Cancel partition encryption</source>
        <translation>取消分区加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="161"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>口令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="162"/>
        <source>Changing the encryption %1</source>
        <translation>修改加密%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="166"/>
        <source>Continue partition encryption</source>
        <translation>继续分区加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="170"/>
        <source>Continue partition decryption</source>
        <translation>继续取消加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="174"/>
        <source>Enable partition encryption</source>
        <translation>开启分区加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="235"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="258"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="279"/>
        <source>Error</source>
        <translation>错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="236"/>
        <source>Cannot resolve passphrase from TPM</source>
        <translation>无法从 TPM 中获取口令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="258"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="279"/>
        <source>PIN error</source>
        <translation>PIN码错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="286"/>
        <source>Change passphrase failed</source>
        <translation>修改口令失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="497"/>
        <source>Unlock device failed</source>
        <translation>解锁设备失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="498"/>
        <source>Wrong passphrase</source>
        <translation>口令错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="516"/>
        <source>Mount device failed</source>
        <translation>挂载设备失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="559"/>
        <source>unmount</source>
        <translation>卸载</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="559"/>
        <source>lock</source>
        <translation>锁定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="560"/>
        <source>Encrypt failed</source>
        <translation>加密失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="561"/>
        <source>Cannot %1 device %2</source>
        <translation>无法%1设备%2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="643"/>
        <source>Reboot to continue encrypt</source>
        <translation>重新启动以继续加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/menu/diskencryptmenuscene.cpp" line="644"/>
        <source>Reboot to finish decrypt</source>
        <translation>重新启动以完成加密</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::EncryptParamsInputDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="134"/>
        <source>Unlocked by passphrase</source>
        <translation>使用口令解锁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="161"/>
        <source>In special cases such as forgetting the password or the encryption hardware is damaged, you can decrypt the encrypted partition with the recovery key, please export it to a non-encrypted partition and keep it in a safe place!</source>
        <translation>在一些特定场景下，例如忘记密码或者加密硬件损坏，你可以通过恢复密钥解锁加密分区，请导出恢复密钥到非加密分区并安全保存！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="176"/>
        <source>Please select a non-encrypted partition as the key file export path.</source>
        <translation>请选择一个非加密分区用于密钥文件导出路径。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="196"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="356"/>
        <source>Passphrase</source>
        <translation>口令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="198"/>
        <source>%1 cannot be empty</source>
        <translation>%1不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="229"/>
        <source>%1 inconsistency</source>
        <translation>%1不一致</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="240"/>
        <source>Recovery key export path cannot be empty!</source>
        <translation>恢复密钥导出路径不能为空！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="245"/>
        <source>Recovery key export path is not exists!</source>
        <translation>恢复密钥导出路径不存在！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="263"/>
        <source>Please export to an external device such as a non-encrypted partition or USB flash drive.</source>
        <translation>请导出到非加密分区或U盘等外接设备。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="268"/>
        <source>This partition is read-only, please export to a writable partition</source>
        <translation>该分区为只读权限，请导出到可写分区。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="280"/>
        <source>The partition is encrypted, please export to a non-encrypted partition or external device such as a USB flash drive.</source>
        <translation>该分区已加密，请导出到非加密分区或U盘等外接设备。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="435"/>
        <source>TPM is locked and cannot be used for partition encryption. Please cancel the TPM password or choose another unlocking method.</source>
        <translation>TPM已上锁，无法用于分区加密。请取消TPM密码或选择其他解锁方式。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="437"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="440"/>
        <source>TPM error</source>
        <translation>TPM错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="440"/>
        <source>TPM status error!</source>
        <translation>TPM 状态异常！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="334"/>
        <source>Next</source>
        <translation>下一步</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="333"/>
        <source>Please continue to encrypt partition %1</source>
        <translation>确认加密请继续加密分区%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="338"/>
        <source>Previous</source>
        <translation>上一步</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="337"/>
        <source>Export Recovery Key</source>
        <translation>导出恢复密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="346"/>
        <source>Set %1</source>
        <translation>设置%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="347"/>
        <source>Repeat %1</source>
        <translation>重复设置%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="353"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="354"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>口令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="357"/>
        <source>Access to the partition will be unlocked using a passphrase.</source>
        <translation>进入分区时将使用密码解锁。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="364"/>
        <source>Access to the partition will be unlocked using the TPM security chip and PIN.</source>
        <translation>进入分区时将使用TPM安全芯片和PIN码解锁。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="367"/>
        <source>Access to the partition will be automatically unlocked using the TPM security chip, no passphrase checking is required.</source>
        <translation>进入分区时将使用TPM安全芯片自动解锁，无需验密。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="349"/>
        <source>Please enter the %1 again</source>
        <translation>请再次输入%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="114"/>
        <source>Unlock type</source>
        <translation>解锁方式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="135"/>
        <source>Use TPM+PIN to unlock on this computer (recommended)</source>
        <translation>在此计算机上使用TPM+PIN码解锁（推荐）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="136"/>
        <source>Automatic unlocking on this computer by TPM</source>
        <translation>在此计算机上使用TPM自动解锁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="224"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="348"/>
        <source>At least 8 bits, contains 3 types of A-Z, a-z, 0-9 and symbols</source>
        <translation>至少8位，包含A-Z,a-z,0-9和符号中的3种</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="334"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="339"/>
        <source>Confirm encrypt</source>
        <translation>确认加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="360"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="361"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptparamsinputdialog.cpp" line="363"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN码</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::EncryptProgressDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="55"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>确认</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="64"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="78"/>
        <source>Re-export the recovery key</source>
        <translation>重新导出恢复密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="68"/>
        <source>*Recovery key saving failed, please re-save the recovery key to a non-encrypted partition and keep it in a safe place!</source>
        <translation>恢复密钥文件保存失败，请重新保存恢复密钥到非加密分区并妥善保管！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="83"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="184"/>
        <source>Error</source>
        <translation>错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="144"/>
        <source>Recovery key export path cannot be empty!</source>
        <translation>恢复密钥导出路径不能为空！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="149"/>
        <source>Recovery key export path is not exists!</source>
        <translation>恢复密钥导出路径不存在！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="155"/>
        <source>This partition is read-only, please export to a writable partition</source>
        <translation>该分区为只读权限，请导出到可写分区。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="168"/>
        <source>The partition is encrypted, please export to a non-encrypted partition or external device such as a USB flash drive.</source>
        <translation>该分区已加密，请导出到非加密分区或U盘等外接设备。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/encryptprogressdialog.cpp" line="184"/>
        <source>Cannot create recovery key file!</source>
        <translation>无法创建恢复密钥文件！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::EventsHandler</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="448"/>
        <source>Preencrypt done</source>
        <translation>预加密失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="449"/>
        <source>Device %1 has been preencrypt, please reboot to finish encryption.</source>
        <translation>设备%1已进行预加密，请重启完成加密操作。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="455"/>
        <source>Preencrypt failed</source>
        <translation>预加密失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="456"/>
        <source>Device %1 preencrypt failed, please see log for more information.(%2)</source>
        <translation>设备%1预加密失败，请查看日志以获取更多信息。（%2）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="484"/>
        <source>Wrong passpharse or PIN</source>
        <translation>口令或PIN码错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="520"/>
        <source>passphrase</source>
        <translation>口令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="523"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="530"/>
        <source>Change %1 done</source>
        <translation>修改%1完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="531"/>
        <source>%1&apos;s %2 has been changed</source>
        <translation>%1的%2已修改</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="536"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="541"/>
        <source>Change %1 failed</source>
        <translation>修改%1失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="537"/>
        <source>Wrong %1</source>
        <translation>%1错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="542"/>
        <source>Device %1 change %2 failed, please see log for more information.(%3)</source>
        <translation>设备%1修改%2失败，请查看日志以获取更多信息。（%3）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="197"/>
        <source>Encrypt done</source>
        <translation>加密完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="198"/>
        <source>Device %1 has been encrypted</source>
        <translation>设备%1已完成加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="202"/>
        <source>Encrypt failed</source>
        <translation>加密失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="203"/>
        <source>Device %1 encrypt failed, please see log for more information.(%2)</source>
        <translation>设备%1加密失败，请查看日志以获取更多信息。（%2）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="307"/>
        <source>%1 is under encrypting...</source>
        <translation>%1 正在加密...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="308"/>
        <source>The encrypting process may have system lag, please minimize the system operation</source>
        <translation>加密过程可能存在系统卡顿，请尽量减少系统操作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="328"/>
        <source>%1 is under decrypting...</source>
        <translation>%1 正在取消加密...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="329"/>
        <source>The decrypting process may have system lag, please minimize the system operation</source>
        <translation>取消过程可能存在系统卡顿，请尽量减少系统操作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="355"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="570"/>
        <source>Error</source>
        <translation>错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="476"/>
        <source>Decrypt done</source>
        <translation>取消加密完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="477"/>
        <source>Device %1 has been decrypted</source>
        <translation>设备%1已取消加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="483"/>
        <source>Decrypt disk</source>
        <translation>取消磁盘加密</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="487"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="492"/>
        <source>Decrypt failed</source>
        <translation>取消加密失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="488"/>
        <source>Device %1 is under encrypting, please decrypt after encryption finished.</source>
        <translation>设备 %1 正在加密，请在加密完成后解密。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="493"/>
        <source>Device %1 Decrypt failed, please see log for more information.(%2)</source>
        <translation>设备%1取消加密失败，请查看日志以获取更多信息。（%2）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="571"/>
        <source>Device is not fully decrypted, please finish decryption before access.</source>
        <translation>设备未完全解密，访问设备前请先完成解密。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="578"/>
        <source>Unlocking device failed</source>
        <translation>解锁设备失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="579"/>
        <source>Please click the right disk menu &quot;Continue partition encryption&quot; to complete partition encryption.</source>
        <translation>请先点击磁盘右键菜单“继续分区加密”完成分区加密。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="355"/>
        <source>TPM status is abnormal, please use the recovery key to unlock it</source>
        <translation>TPM状态异常，请使用恢复秘钥解锁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="381"/>
        <source>Wrong PIN</source>
        <translation>PIN码错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="383"/>
        <source>Wrong passphrase</source>
        <translation>口令错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="385"/>
        <source>TPM error</source>
        <translation>TPM错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/events/eventshandler.cpp" line="387"/>
        <source>Please use recovery key to unlock device.</source>
        <translation>请使用恢复密钥来解锁设备。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dfmplugin_diskenc::UnlockPartitionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="51"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="52"/>
        <source>Unlock</source>
        <translation>解锁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="81"/>
        <source>Unlock encryption partition</source>
        <translation>解锁加密分区</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="85"/>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="88"/>
        <source>Unlock by recovery key</source>
        <translation>使用恢复密钥解锁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="90"/>
        <source>Unlock by passphrase</source>
        <translation>使用口令解锁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="91"/>
        <source>Unlock by PIN</source>
        <translation>使用PIN解锁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="93"/>
        <source>Please enter the 24-digit recovery key</source>
        <translation>请输入24位恢复密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="99"/>
        <source>Please input passphrase to unlock device</source>
        <translation>请输入口令来解锁设备</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="102"/>
        <source>Please input PIN to unlock device</source>
        <translation>请输入PIN来解锁设备</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/filemanager/dfmplugin-disk-encrypt-entry/gui/unlockpartitiondialog.cpp" line="115"/>
        <source>Recovery key is not valid!</source>
        <translation>恢复密钥不合法！</translation>
    </message>
</context>
</TS>
