<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ug">
<context>
    <name>AppSelectWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/appselectwidget.cpp" line="42"/>
        <source>Check transfer application will automatically install the corresponding UOS version of the application.</source>
        <translation>ئەپلەرنى ماس قەدەملەشنى تاللىسىڭىز، ماس كېلىدىغان UOS نەشرى ئاپتوماتىك قاچىلىنىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/appselectwidget.cpp" line="56"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>جەزملەش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/appselectwidget.cpp" line="54"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>بىكار قىلىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/appselectwidget.cpp" line="77"/>
        <source>Application</source>
        <translation>ئەپ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/appselectwidget.cpp" line="77"/>
        <source>Recommendation</source>
        <translation>يۆتكەش تەشەببۇسى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/appselectwidget.cpp" line="102"/>
        <source>Transferable</source>
        <translation>ھەئە</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/appselectwidget.cpp" line="112"/>
        <source>Not Suitable</source>
        <translation>ياق</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/appselectwidget.h" line="46"/>
        <source>Select apps to transfer</source>
        <translation>ماس قەدەملەيدىغان ئەپنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/appselectwidget.h" line="47"/>
        <source>Please select the applications to back up</source>
        <translation>زاپاسلايدىغان ئەپنى تاللاڭ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Application</name>
    <message>
        <location filename="../../src/apps/data-transfer/main.cpp" line="86"/>
        <source>UOS data transfer</source>
        <translation>UOS يۆتكەش قورالى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/apps/data-transfer/main.cpp" line="91"/>
        <source>UOS transfer tool enables one click migration of your files, personal data, and applications to UOS, helping you seamlessly replace your system.</source>
        <translation>UOS يۆتكەش قورالى بىر كۇنۇپكا بىلەن ھۆججەت، شەخسىي سانلىق مەلۇمات ۋە ئەپلەرنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرىنى UOS قا يۆتكەپ، سىستېمىنى يوچۇقسىز ئالماشتۇرۇشىڭىزغا ياردەم بېرىدۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChooseWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/choosewidget.h" line="35"/>
        <source>Export to local directory</source>
        <translation>يەرلىكتىن چىقىرىپ زاپاسلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/choosewidget.cpp" line="41"/>
        <source>Select a transfer way</source>
        <translation>ئۇچۇرنى يۆتكەش ئۇسۇلىنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/choosewidget.cpp" line="56"/>
        <source>Unable to connect to the network， please check your network connection or select export to local directory.</source>
        <translation>مۇلازىمېتىرغا ئۇلىغىلى بولمىدى! تور ئۇلىنىشىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ ياكى زاپاس ھۆججەت ئارقىلىق يۆتكەڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/choosewidget.cpp" line="69"/>
        <source>Next</source>
        <translation>كېيىنكى قەدەم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/choosewidget.h" line="33"/>
        <source>From Windows PC</source>
        <translation>Windows PC دىن</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/choosewidget.h" line="39"/>
        <source>Import from backup files</source>
        <translation>زاپاس ھۆججەتتىن ئەكىرىش</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfigSelectWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="39"/>
        <source>Check transfer configuration will automatically apply to UOS.</source>
        <translation>نۆۋەتتىكى سىستېمىنىڭ شەخسىي سەپلىمىسىنى تەكشۈرۈپ بولدى، يۆتكەشكە تېگىشلىك سەپلىمە تۈرىنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="51"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>جەزملەش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="49"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>بىكار قىلىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="75"/>
        <source>Browser bookmarks</source>
        <translation>توركۆرگۈچ خەتكۈچى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="75"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="116"/>
        <source>Recommendation</source>
        <translation>يۆتكەش تەشەببۇسى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="98"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="139"/>
        <source>Transferable</source>
        <translation>ھەئە</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="116"/>
        <source>Personal Settings</source>
        <translation>شەخسىي سەپلىمە</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.cpp" line="138"/>
        <source>Customized Wallpaper</source>
        <translation>ئېكران بەلگىلەش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.h" line="49"/>
        <source>Select the configuration to transfer</source>
        <translation>ماس قەدەملەيدىغان سەپلىمىنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/configselectwidget.h" line="50"/>
        <source>Please select the configurations to back up</source>
        <translation>زاپاسلايدىغان سەپلىمىنى تاللاڭ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConnectWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="36"/>
        <source>Ready to connect</source>
        <translation>ئۇلانماقچى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="41"/>
        <source>Please open data transfer on Windows, and imput the IP and connect code</source>
        <translation>Windows تېرمىنالىدا يۆتكەش قورالىنى ئېچىپ، مەزكۇر ئاپپاراتنىڭ IPسى ۋە ئۇلىنىش پارولىنى كىرگۈزۈڭ </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="48"/>
        <source>Download Windows client</source>
        <translation>Windows تېرمىنالىنى چۈشۈرۈش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="59"/>
        <source>Connect code is expired, please refresh for new code</source>
        <translation>ئۇلىنىش پارولىنى ۋاقتى ئۆتكەن، يېڭىلاپ يېڭى پارولغا ئېرىشىڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="75"/>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="104"/>
        <source>computer</source>
        <translation>كومپيۇتېر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="107"/>
        <source>Local IP</source>
        <translation>IP ئادرېس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="163"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>يېڭىلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="171"/>
        <source>The code will be expired in</source>
        <translation>پارولنىڭ ئۈنۈملۈك ۋاقتى يەنە</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/connectwidget.cpp" line="171"/>
        <source>please input connect code as soon as possible</source>
        <translation>تېزدىن ئۇلىنىش پارولى كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateBackupFileWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="87"/>
        <source>Create data backup</source>
        <translation>زاپاس ھۆججەت قۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="95"/>
        <source>File information</source>
        <translation>ھۆججەت ئۇچۇرى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="115"/>
        <source>Name</source>
        <translation>نامى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="133"/>
        <source>size:0B</source>
        <translation>سىغىمى: 0B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="152"/>
        <source>Location</source>
        <translation>ساقلايدىغان ئورۇن</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="162"/>
        <source>(Select Backup Disk)</source>
        <translation>(زاپاسلايدىغان دىسكىنى تاللاڭ)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="187"/>
        <source>Insufficient space in the selected disk, please clean the space</source>
        <translation>بۇ دىسكىنىڭ بوشلۇقى يەتمەيدۇ، دىسكا بوشلۇقىنى تازىلاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="195"/>
        <source>Backup</source>
        <translation>زاپاسلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="193"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="339"/>
        <source>Size:%1</source>
        <translation>سىغىمى: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="382"/>
        <source>local disk</source>
        <translation>يەرلىك دىسكا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/createbackupfilewidget.cpp" line="388"/>
        <source>%1/%2 available</source>
        <translation>%1/%2 نى ئىشلەتكىلى بولىدۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomMessageBox</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/custommessagebox.cpp" line="66"/>
        <source>Reselect</source>
        <translation>قايتا تاللاش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/custommessagebox.cpp" line="81"/>
        <source>Continue</source>
        <translation>داۋاملىق يوللاش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/custommessagebox.cpp" line="138"/>
        <source>The presence of outstanding transfer tasks between you and the target device has been detected.</source>
        <translation>سىز بىلەن نىشان ئۈسكۈنە ئوتتۇرىسىدا تاماملانمىغان يوللاش ۋەزىپىسى بارلىقى بايقالدى.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/custommessagebox.cpp" line="138"/>
        <source>Do you want to continue with the last transfer?</source>
        <translation>ئالدىنقى يوللاش ۋەزىپىسىنى داۋاملاشتۇرامسىز؟</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ErrorWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/errorwidget.cpp" line="54"/>
        <source>Transfer will be completed in</source>
        <translation>يۆتكەپ بولۇشقا يەنە</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/errorwidget.cpp" line="69"/>
        <source>Try again</source>
        <translation>قايتا سىناش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/errorwidget.cpp" line="66"/>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/errorwidget.h" line="29"/>
        <source>Network Error</source>
        <translation>تور خاتالىقى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/errorwidget.h" line="30"/>
        <source>Transfer interrupted</source>
        <translation>يۆتكەش ئۈزۈلۈپ قالدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/errorwidget.h" line="32"/>
        <source>The network disconnected, transfer failed, please connect the network and try again</source>
        <translation>تور ئۇلىنىشى ئۈزۈلۈپ قالغاچقا، يۆتكەش مەغلۇپ بولدى، تور ئۇلىنىشىنى تەكشۈرۈڭ ياكى قايتا سىناڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/errorwidget.h" line="34"/>
        <source>Insufficient space in UOS, please clear at least %1 GB and try again</source>
        <translation>UOS نىڭ قالدۇق بوشلۇقى يېتىشمەيدۇ، كەم دېگەندە %1GB بوشلۇق بىكارلاپ قايتا سىناڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/errorwidget.h" line="36"/>
        <source>Insufficient space in UOS, Please reserve enough space</source>
        <translation>UOS نىڭ قالدۇق بوشلۇقى يېتىشمەيدۇ، يېتەرلىك بوشلۇق قالدۇرۇڭ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileSelectWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/fileselectwidget.cpp" line="50"/>
        <source>Name</source>
        <translation>نامى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/fileselectwidget.cpp" line="50"/>
        <source>Size</source>
        <translation>سىغىمى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/fileselectwidget.cpp" line="60"/>
        <source>When transfer completed, the data will be placed in the user&apos;s home directory</source>
        <translation>يۆتكەپ بولۇنغان سانلىق مەلۇمات ئىشلەتكۈچىنىڭ home مۇندەرىجىسى ئاستىدا ساقلىنىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/fileselectwidget.cpp" line="73"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>جەزملەش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/fileselectwidget.cpp" line="71"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>بىكار قىلىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/fileselectwidget.h" line="56"/>
        <source>Select the file to transfer</source>
        <translation>يۆتكەيدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/fileselectwidget.h" line="57"/>
        <source>Please select the files to back up</source>
        <translation>زاپاسلايدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NetworkDisconnectionWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/networkdisconnectionwidget.cpp" line="34"/>
        <source>The network has been disconnected. Please check your network</source>
        <translation>تور ئۈزۈلۈپ قالدى، تورىڭىزنى تەكشۈرۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/networkdisconnectionwidget.cpp" line="40"/>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/networkdisconnectionwidget.cpp" line="41"/>
        <source>Try again</source>
        <translation>قايتا سىناش</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProcessWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="297"/>
        <source>Installing</source>
        <translation>قاچىلاۋاتىدۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PromptWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/promptwidget.cpp" line="29"/>
        <source>Before tranfer</source>
        <translation>باشلاشتىن بۇرۇن</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/promptwidget.cpp" line="34"/>
        <source>Data transfer requires some time, to avoid interrupting the migration due to low battery, please keep connect to the  power.</source>
        <translation>يۆتكەشكە بەلگىلىك ۋاقىت كېتىدۇ، توك ئۈزۈلۈپ قېلىپ يۆتكەش ئۈزۈلۈپ قېلىشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن، توك مەنبەسىگە چېتىڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/promptwidget.cpp" line="36"/>
        <source>Other applications may slowdown the transfer speed. For smoother experience, please close other applications.</source>
        <translation>باشقا ئەپلەر يۆتكەش سۈرئىتىگە كاشىلا قىلىشى مۇمكىن، تېخىمۇ راۋان كۆچۈش ئۈچۈن باشقا ئەپلەرنى ئېتىۋېتىڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/promptwidget.cpp" line="38"/>
        <source>For the security of your transfer, please use a trusted network.</source>
        <translation>يوللانغان ئۇچۇرىڭىزنىڭ بىخەتەرلىكى ئۈچۈن، ئىشەنچىلىك تور ئىشلىتىڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/promptwidget.cpp" line="62"/>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/promptwidget.cpp" line="64"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>جەزملەش</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReadyWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="48"/>
        <source>Ready to connect</source>
        <translation>ئۇلانماقچى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="52"/>
        <source>IP</source>
        <translation>IP ئادرېس</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="59"/>
        <source>Please input the IP of UOS</source>
        <translation>UOS تېرمىنالىنىڭ IP ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="79"/>
        <source>Please open data transfer on UOS, and get the IP</source>
        <translation>UOS تېرمىنالىدىكى يۆتكەش قورالىنى ئاچسىڭىز IP ئادرېسنى كۆرەلەيسىز</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="85"/>
        <source>Connect code</source>
        <translation>ئۇلىنىش پارولى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="95"/>
        <source>Please input the connect code on UOS</source>
        <translation>UOS تېرمىنالىدا كۆرۈنگەن ئۇلىنىش پارولىنى كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="118"/>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="33"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="112"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="167"/>
        <source>connect...</source>
        <translation>ئۇلىنىۋاتىدۇ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="120"/>
        <source>Connect</source>
        <translation>ئۇلاندى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/readywidget.cpp" line="258"/>
        <source>Failed to connect, please check your input</source>
        <translation>ئۇلانمىدى، تەكشۈرۈپ كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResultDisplayWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/resultdisplay.cpp" line="128"/>
        <source>Transfer completed partially</source>
        <translation>قىسمەن يۆتكەش ئاياغلاشتى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/resultdisplay.cpp" line="32"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/resultdisplay.cpp" line="125"/>
        <source>Transfer completed</source>
        <translation>يۆتكەلدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/resultdisplay.cpp" line="38"/>
        <source>Partial information migration failed, please go to UOS for manual transfer</source>
        <translation>قىسمەن ئۇچۇرلار يۆتكەلمىدى، UOS قا كىرىپ قولدا يۆتكەڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/resultdisplay.cpp" line="50"/>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/resultdisplay.cpp" line="52"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>چېكىنىش</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectItem</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.cpp" line="216"/>
        <source>Selected:0</source>
        <translation>تاللاش: 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.cpp" line="237"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.cpp" line="239"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.cpp" line="241"/>
        <source>Selected:%1</source>
        <translation>تاللانغىنى: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.cpp" line="304"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>تەھرىرلەش</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectMainWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.cpp" line="90"/>
        <source>File</source>
        <translation>ھۆججەت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.cpp" line="95"/>
        <source>App</source>
        <translation>ئەپ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.cpp" line="97"/>
        <source>Config</source>
        <translation>سەپلىمە</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.cpp" line="112"/>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.h" line="72"/>
        <source>Select data to transfer</source>
        <translation>يۆتكەيدىغان سانلىق مەلۇماتنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.h" line="73"/>
        <source>Please select the content to back up</source>
        <translation>زاپاسلايدىغان سانلىق مەلۇماتنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.h" line="74"/>
        <source>Start transfer</source>
        <translation>يۆتكەشنى باشلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/selectmainwidget.h" line="75"/>
        <source>Next</source>
        <translation>كېيىنكى قەدەم</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingHelper</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="63"/>
        <source>Profiles</source>
        <translation>سەپلىمە ھۆججىتى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="63"/>
        <source>Wrong or missing profile</source>
        <translation>سەپلىمە ھۆججىتىدە خاتالىق كۆرۈلدى ياكى يوقاپ كەتتى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="111"/>
        <source>My Wallpaper</source>
        <translation>تەگلىكىم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="111"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="146"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="234"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="268"/>
        <source>Transfer completed</source>
        <translation>يۆتكەلدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="133"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="143"/>
        <source>Browser Bookmarks</source>
        <translation>توركۆرگۈچ خەتكۈچى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="146"/>
        <source>BrowserBookMark</source>
        <translation>توركۆرگۈچ خەتكۈچى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="176"/>
        <source>is installed</source>
        <translation>قاچىلاندى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="200"/>
        <source>Installing</source>
        <translation>قاچىلاۋاتىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="268"/>
        <source>Transfer failed</source>
        <translation>يۆتكەلمىدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="133"/>
        <source>Format error</source>
        <translation>فورمات خاتالىقى كۆرۈلدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="143"/>
        <source>Setup failed, configuration can be imported manually</source>
        <translation>سەپلەنمىدى، قولدا كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="157"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="188"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="238"/>
        <source>Installation failed, please go to the app store to install</source>
        <translation>قاچىلانمىدى، ئەپ بازىرىغا كىرىڭ قاچىلاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/settinghepler.cpp" line="249"/>
        <source>Transfer Complete</source>
        <translation>يۆتكەلدى</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SidebarWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/siderbarwidget.cpp" line="21"/>
        <source>Videos</source>
        <translation>سىن</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/siderbarwidget.cpp" line="22"/>
        <source>Pictures</source>
        <translation>رەسىم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/siderbarwidget.cpp" line="23"/>
        <source>Documents</source>
        <translation>ھۆججەت</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/siderbarwidget.cpp" line="24"/>
        <source>Downloads</source>
        <translation>چۈشۈرۈلمىلەر</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/siderbarwidget.cpp" line="25"/>
        <source>Music</source>
        <translation>مۇزىكا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/siderbarwidget.cpp" line="26"/>
        <source>Desktop</source>
        <translation>ئۈستەليۈزى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/siderbarwidget.cpp" line="80"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/siderbarwidget.cpp" line="351"/>
        <source>Select:%1</source>
        <translation>تاللانغىنى: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/siderbarwidget.cpp" line="225"/>
        <source>local disk</source>
        <translation>يەرلىك دىسكا</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/startwidget.cpp" line="35"/>
        <source>UOS data transfer</source>
        <translation>UOS يۆتكەش قورالى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/startwidget.cpp" line="39"/>
        <source>UOS transfer tool enables one click migration of your files, personal data, and applications to
UOS, helping you seamlessly replace your system.</source>
        <translation>UOS يۆتكەش قورالى بىر كۇنۇپكا بىلەن ھۆججەت، شەخسىي سانلىق مەلۇمات ۋە ئەپلەرنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرىنى
UOS قا يۆتكەپ، سىستېمىنى يوچۇقسىز ئالماشتۇرۇشىڭىزغا ياردەم بېرىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/connect/startwidget.cpp" line="46"/>
        <source>Next</source>
        <translation>كېيىنكى قەدەم</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransferHandle</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/utils/transferworker.cpp" line="326"/>
        <source>Transfering</source>
        <translation>يوللىنىۋاتىدۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransferringWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="42"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="193"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="230"/>
        <source>Transferring...</source>
        <translation>يوللىنىۋاتىدۇ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="57"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="191"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="229"/>
        <source>Calculationing...</source>
        <translation>ھېسابلاۋاتىدۇ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="63"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="132"/>
        <source>Show processes</source>
        <translation>كۆرسىتىلىدىغان پىروگرامما</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="119"/>
        <source>Hide processes</source>
        <translation>يوشۇرۇن پىروگرامما</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="154"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="195"/>
        <source>Transfer will be completed in %1 minutes</source>
        <translation>يۆتكەپ بولۇشقا يەنە %1 مىنۇت قالدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="171"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="237"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="243"/>
        <source>Transfering</source>
        <translation>يوللىنىۋاتىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="199"/>
        <source>Transfer will be completed in %1 secondes</source>
        <translation>يۆتكەپ بولۇشقا يەنە %1 سېكۇنت قالدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="202"/>
        <source>Transfer will be completed in --</source>
        <translation>يۆتكەپ بولۇشقا يەنە ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/transferringwidget.cpp" line="237"/>
        <source>Decompressing</source>
        <translation>يېشىۋاتىدۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UnzipWorker</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/unzipwoker.cpp" line="126"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/unzipwoker.cpp" line="137"/>
        <source>Decompressing</source>
        <translation>يېشىۋاتىدۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UploadFileFrame</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="197"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="256"/>
        <source>Drag file here </source>
        <translation>ھۆججەتنى بۇ يەرگە سۆرەپ كىرىڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="202"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="257"/>
        <source>Import file</source>
        <translation>ھۆججەت ئەكىرىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="276"/>
        <source>Only .zip is supported, please</source>
        <translation>zip فورماتىنىلا قوللايدۇ، قايتا تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="277"/>
        <source>reselect</source>
        <translation>قايتا تاللاش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="351"/>
        <source>select zip file</source>
        <translation>zip ھۆججىتى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="351"/>
        <source>ZIP file (*.zip)</source>
        <translation>ZIP ھۆججىتى (*.zip)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UploadFileWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="40"/>
        <source>Select data transfer file</source>
        <translation>يۆتكەيدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="49"/>
        <source>File error, cannot transfer, please reselect</source>
        <translation>ھۆججەت خاتالىقى كۆرۈلدى، يۆتكىگىلى بولمايدۇ، قايتا تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="62"/>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="64"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="108"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="113"/>
        <source>Next</source>
        <translation>كېيىنكى قەدەم</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="69"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="76"/>
        <source>Retry</source>
        <translation>قايتا سىناش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="122"/>
        <source>The file is corrupted and cannot be migrated. Please replace it with a backup file.</source>
        <translation>ھۆججەت خاتالىقى كۆرۈلدى، يۆتكىگىلى بولمايدۇ، زاپاس ھۆججەتنى ئالماشتۇرۇڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/backupload/uploadfilewidget.cpp" line="133"/>
        <source>Insufficient space on UOS. Please reserve at least %1G of space and try again.</source>
        <translation>UOS نىڭ قالدۇق بوشلۇقى يېتىشمەيدۇ، كەم دېگەندە %1GB بوشلۇق قالدۇرۇپ قايتا سىناڭ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSelectFileSize</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/select/userselectfilesize.cpp" line="22"/>
        <source>Calculating</source>
        <translation>ھېسابلاۋاتىدۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WaitTransferWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/waittransferwidget.cpp" line="32"/>
        <source>Waiting for transfer...</source>
        <translation>يوللاش ئالدىدا تۇرماقتا</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/waittransferwidget.cpp" line="37"/>
        <source>Please select the data to transfer on Windows</source>
        <translation>Windows تېرمىنالىدىكى يوللىماقچى بولغان مەزمۇننى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/waittransferwidget.cpp" line="47"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/waittransferwidget.cpp" line="98"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>بىكار قىلىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/waittransferwidget.cpp" line="99"/>
        <source>Close</source>
        <translation>تاقاش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/waittransferwidget.cpp" line="101"/>
        <source>This operation will clear the transmission progress, Do you want to continue.</source>
        <translation>بۇ مەشغۇلات يوللاش جەريانىنى تازىلىۋېتىدۇ، داۋاملاشتۇرامسىز؟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/transfer/waittransferwidget.cpp" line="102"/>
        <source>This operation is not recoverable</source>
        <translation>بۇ مەشغۇلاتنى ئەسلىگە قايتۇرغىلى بولمايدۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZipFileProcessResultWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocessresultwidget.cpp" line="32"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>چېكىنىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocessresultwidget.cpp" line="49"/>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocessresultwidget.cpp" line="84"/>
        <source>Back up succeed</source>
        <translation>زاپاسلاندى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocessresultwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Congratulations, Your Information has been Successfully Backed Up.</source>
        <translation>مۇبارەك بولسۇن، ئۇچۇرلار زاپاسلاندى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocessresultwidget.cpp" line="95"/>
        <source>Go to View</source>
        <translation>كۆرۈپ باقاي</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocessresultwidget.cpp" line="120"/>
        <source>Back up failed</source>
        <translation>زاپاسلانمىدى</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZipFileProcessWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocesswidget.cpp" line="44"/>
        <source>Packing  %1</source>
        <translation>بولاقلاۋاتىدۇ: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocesswidget.cpp" line="53"/>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocesswidget.cpp" line="101"/>
        <source>Transfer will be completed in %1 minutes</source>
        <translation>تاماملىنىشقا يەنە %1 مىنۇت قالدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocesswidget.cpp" line="56"/>
        <source>Transfer will be completed in %1 secondes</source>
        <translation>تاماملىنىشقا يەنە %1 سېكۇنت قالدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipfileprocesswidget.cpp" line="84"/>
        <source>Creating Backup File...</source>
        <translation>زاپاس ھۆججەت قۇرۇۋاتىدۇ...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZipWork</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipworker.cpp" line="283"/>
        <source>%1 File compression failed</source>
        <translation>%1 ھۆججەتنى يېشەلمىدى</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/getbackup/zipworker.cpp" line="213"/>
        <source>Back up file done</source>
        <translation>ھۆججەت زاپاسلاش تاماملاندى</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>data_transfer_core::MainWindowPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../../src/plugins/data-transfer/core/gui/linux/mainwindow_p_linux.cpp" line="32"/>
        <source>UOS data transfer</source>
        <translation>UOS يۆتكەش قورالى</translation>
    </message>
</context>
</TS>