<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="sv">
<context>
    <name>AccountSettings</name>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation>redigera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new user</source>
        <translation>Lägg till ny användare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set fullname</source>
        <translation>Ställ in fullt namn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login settings</source>
        <translation>Inloggningstillaggnings</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login Settings</source>
        <translation>Inloggningsinställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login without password</source>
        <translation>Inloggning utan lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete current account</source>
        <translation>Ta bort aktuellt konto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group setting</source>
        <translation>Gruppinställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account groups</source>
        <translation>Kontogrupper</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>färdig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group name</source>
        <translation>Gruppnamn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add group</source>
        <translation>Lägg till grupp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto login, login without password</source>
        <translation>Automatisk inloggning, inloggning utan lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto login</source>
        <translation>Automatisk inloggning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Information</source>
        <translation>Kontoinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account name, account fullname, account type</source>
        <translation>Kontonamn, fullt namn, kontotyp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account name</source>
        <translation>Kontonamn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account fullname</source>
        <translation>Fullt namn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account type</source>
        <translation>Kontotyp</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddFaceinfoDialog</name>
    <message>
        <source>Enroll Face</source>
        <translation>Registrera ansikte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure all parts of your face are not covered by objects and are clearly visible. Your face should be well-lit as well.</source>
        <translation>Se till att alla delar av ditt ansikte inte är dolda av objekt och är tydligt synliga. Ditt ansikte bör också vara vällysadt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>Jag har läst och godkänt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation>Varningsbeteende</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face enrolled</source>
        <translation>Ansikte registrerat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to enroll your face</source>
        <translation>Misslyckades med att registrera ditt ansikte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry Enroll</source>
        <translation>Försök igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Before using face recognition, please note that: 
1. Your device may be unlocked by people or objects that look or appear similar to you.
2. Face recognition is less secure than digital passwords and mixed passwords.
3. The success rate of unlocking your device through face recognition will be reduced in a low-light, high-light, back-light, large angle scenario and other scenarios.
4. Please do not give your device to others randomly, so as to avoid malicious use of face recognition.
5. In addition to the above scenarios, you should pay attention to other situations that may affect the normal use of face recognition.

In order to better use of face recognition, please pay attention to the following matters when inputting the facial data:
1. Please stay in a well-lit setting, avoid direct sunlight and other people appearing in the recorded screen.
2. Please pay attention to the facial state when inputting data, and do not let your hats, hair, sunglasses, masks, heavy makeup and other factors to cover your facial features.
3. Please avoid tilting or lowering your head, closing your eyes or showing only one side of your face, and make sure your front face appears clearly and completely in the prompt box.</source>
        <translation>För att använda ansiktsidentifiering, vänligen notera följande:

1. Din enhet kan låsas av personer eller objekt som ser ut eller ser ut som dig.
2. Ansiktsidentifiering är mindre säker än digitala lösenord och kombinerade lösenord.
3. Sannolikheten att låsa upp din enhet genom ansiktsidentifiering kan minskas i svagt ljus, starkt ljus, bakgrundsljus, stort vinkel och andra scenarier.
4. Vänligen do nota din enhet till andra personer i slump, för att undvika oönskad användning av ansiktsidentifiering.
5. Utöver de ovan nämnda scenarierna, bör du vara medveten om andra situationer som kan påverka normal användning av ansiktsidentifiering.


För att använda ansiktsidentifiering på ett bättre sätt, vänligen notera följande på att mata in ansiktsdata:

1. Stanna i ett vällysande miljö, undvik sjuksköterska eller andra människor som visas i den registrerade skärmen.
2. Vänligen notera ansiktsstadiet när du mata in data, och undvik att dina hattar, hår, solglasögon, masker, tunga make-up och andra faktorer för att dölja dina ansiktsdrag.
3. Vänligen undvik att böja eller senkra huvudet, sluta ögonen eller visa bara en sida av ansiktet, och se till att din framsida ansiktsdrag uppträder tydligt och komplett i promptrutan.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddFingerDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enroll Finger</source>
        <translation>Registrera fingret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place the finger to be entered into the fingerprint sensor and move it from bottom to top. After completing the action, please lift your finger.</source>
        <translation>Placera det finger du vill registrera i fingerprint-sensorn och rör det från nedan till övre. När du har slutfört åtgärden, vänligen hejka dit din finger.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>Jag har läst och godkänt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation>Varning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry Enroll</source>
        <translation>Försök igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;Biometric authentication&quot; is a function for user identity authentication provided by UnionTech Software Technology Co., Ltd. Through &quot;biometric authentication&quot;, the biometric data collected will be compared with that stored in the device, and the user identity will be verified based on the comparison result.

Please be noted that UnionTech Software Technology Co., Ltd. will not collect or access your biometric information, which will be stored on your local device. Please only enable the biometric authentication in your personal device and use your own biometric information for related operations, and promptly disable or delete other people&apos;s biometric information on that device, otherwise you will bear the risk arising therefrom.

UnionTech Software Technology Co., Ltd. is committed to research and improve the security, accuracy and stability of biometric authentication. However, due to environmental, equipment, technical and other factors and risk control, there is no guarantee that you will pass the biometric authentication temporarily. Therefore, please do not take biometric authentication as the only way to log in to UOS. If you have any questions or suggestions when using the biometric authentication, you can give feedback through &quot;Service and Support&quot; in the UOS.</source>
        <translation>Biometrisk autentisering är en funktion för användaridentitetsautentisering som tillhandahålls av UnionTech Software Technology Co., Ltd. Genom biometrisk autentisering kommer de biometriska data som samlat in att jämföras med de som lagras på enheten, och användaridentiteten kommer att verifieras baserat på jämförelseresultatet.

Vänligen notera att UnionTech Software Technology Co., Ltd. kommer inte att samla in eller åtkomst till dina biometriska data, vilka kommer att lagras på din lokala enhet. Vänligen aktivera endast biometrisk autentisering i ditt personliga enhet och använd dina egna biometriska data för relaterade operationer, och ta bort eller ta bort andra personers biometriska data på enheten på ett snabbt och effektivt sätt, annars kommer du att ta på risken som uppstår därifrån.

UnionTech Software Technology Co., Ltd. är engagerat att forskar och förbättra säkerheten, noggrannheten och stabiliteten för biometrisk autentisering. Eftersom det finns faktorer och riskkontroll som miljö, utrustning, teknik och andra faktorer, kan det inte garanteras att du kommer att lyckas med biometrisk autentisering i viss mån. Därför vänligen inte ta biometrisk autentisering som den enda sättet att logga in på UOS. Om du har några frågor eller förslag när du använder biometrisk autentisering, kan du ge feedback genom </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AutoLoginWarningDialog</name>
    <message>
        <source>&quot;Auto Login&quot; can be enabled for only one account, please disable it for the account &quot;%1&quot; first</source>
        <translation>Automatisk inloggning kan aktiveras för endast en konto, vänligen inaktivera den för konto &quot;%1&quot; först</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AvatarSettingsDialog</name>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Human</source>
        <translation>Människa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animal</source>
        <translation>Djur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scenery</source>
        <translation>Sättning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Illustration</source>
        <translation>Illustration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emoji</source>
        <translation>Emoji</translation>
    </message>
    <message>
        <source>custom</source>
        <translation>anpassad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cartoon style</source>
        <translation>Manga stil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimensional style</source>
        <translation>Dimensionell stil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flat style</source>
        <translation>Platt stil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Spara</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BatteryPage</name>
    <message>
        <source>Screen and Suspend</source>
        <translation>Slå av skärmen och häng paus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn off the monitor after</source>
        <translation>Slå av skärmen efter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen after</source>
        <translation>Lås skärmen efter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer suspends after</source>
        <translation>Datorn pauserar efter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the lid is closed</source>
        <translation>När skärmfönstret stängs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the power button is pressed</source>
        <translation>När trycks på maktknappen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low Battery</source>
        <translation>Låg batteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery notification</source>
        <translation>Meddelande om låg batteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto suspend</source>
        <translation>Automatisk suspendering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Hibernate</source>
        <translation>Automatisk hibernation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery threshold</source>
        <translation>Nedåt batterilivslöftesvärde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battery Management</source>
        <translation>Batterihantering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display remaining using and charging time</source>
        <translation>Visa kvarvarande användning och laddningstid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum capacity</source>
        <translation>Maksimal kapacitet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery level</source>
        <translation>Nedåt batterilivslängd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable</source>
        <translation>Avaktivera</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlueToothAdaptersModel</name>
    <message>
        <source>Bluetooth is turned off, and the name is displayed as &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Bluetooth är av, och namnet visas som &quot;%1&quot; </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth is turned on, and the name is displayed as &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Bluetooth är på, och namnet visas som &quot;%1&quot; </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlueToothDeviceListView</name>
    <message>
        <source>Disconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Files</source>
        <translation>Skicka filer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Byt namn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Device</source>
        <translation>Ta bort enhet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select file</source>
        <translation>Välj fil</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothCtl</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow other Bluetooth devices to find this device</source>
        <translation>Tillåt andra Bluetooth-enheter att hitta denna enhet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To use the Bluetooth function, please turn off</source>
        <translation>För att använda Bluetooth-funktionen, vänligen avaktivera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Airplane Mode</source>
        <translation>Flytturkonditioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth name cannot exceed 64 characters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothDeviceModel</name>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <translation>Ansluten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not connected</source>
        <translation>Inte ansluten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BootPage</name>
    <message>
        <source>Startup Settings</source>
        <translation>Startinställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can click the menu to change the default startup items, or drag the image to the window to change the background image.</source>
        <translation>Du kan klicka på menyn för att ändra standardstartelement, eller dra bilden till fönstret för att ändra bakgrundsbild.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>grub start delay</source>
        <translation>grub startfördröjning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>theme</source>
        <translation>tema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After turning on the theme, you can see the theme background when you turn on the computer</source>
        <translation>Efter att aktiverat tema kan du se teman bakgrund när du startar datorn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boot menu verification</source>
        <translation>StartmenyalVerifiering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After opening, entering the menu editing requires a password.</source>
        <translation>Efter att öppnat krävs ett lösenord för att gå in och redigera menyn.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Password</source>
        <translation>Ändra Lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change boot menu verification password</source>
        <translation>Ändra startmenyalverifieringslösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the boot menu authentication password</source>
        <translation>Ställ in autentiseringslösenordet för startmenyn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Name :</source>
        <translation>Användarnamn :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>root</source>
        <translation>root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Password :</source>
        <translation>Nytt Lösenord :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>Lösenordet kan inte vara tomt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Lösenorden matchar inte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat password:</source>
        <translation>Repetera lösenord:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sure</source>
        <translation>Värdet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start animation</source>
        <translation>Starta animation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the size of the logo animation on the system startup interface</source>
        <translation>Justera storleken på logotypanimationen på systemstartskärmen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Camera</name>
    <message>
        <source>Allow below apps to access your camera:</source>
        <translation>Tillåt nedanstående program att komma åt din kamera:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CharaMangerModel</name>
    <message>
        <source>Fingerprint1</source>
        <translation>Fingerprint1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint2</source>
        <translation>Fingerprint2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint3</source>
        <translation>Fingerprint3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint4</source>
        <translation>Fingerprint4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint5</source>
        <translation>Fingerprint5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint6</source>
        <translation>Fingerprint6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint7</source>
        <translation>Fingerprint7</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint8</source>
        <translation>Fingerprint8</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint9</source>
        <translation>Spåra 9</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint10</source>
        <translation>Spåra 10</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan failed</source>
        <translation>Skanning misslyckades</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The fingerprint already exists</source>
        <translation>Fingeravtrycket finns redan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please scan other fingers</source>
        <translation>Skanna andra fingrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>Okänt fel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan suspended</source>
        <translation>Skanning pausad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot recognize</source>
        <translation>Kan inte identifiera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moved too fast</source>
        <translation>Flyttade för snabbt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finger moved too fast, please do not lift until prompted</source>
        <translation>Fingret flyttades för snabbt, vänligen släp pa tillbaka förrän du får ett meddelande</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unclear fingerprint</source>
        <translation>Osäkert fingeravtryck</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean your finger or adjust the finger position, and try again</source>
        <translation>Rensa din finger eller justera fingerens position och försök igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Already scanned</source>
        <translation>Redan skannat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the finger position to scan your fingerprint fully</source>
        <translation>Justera fingerens position för att skanna hela fingeravtrycket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finger moved too fast. Please do not lift until prompted</source>
        <translation>Fingret flyttades för snabbt. Vänligen släp pa tillbaka förrän du får ett meddelande</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger and place it on the sensor again</source>
        <translation>Släp upp fingret och placera det på sensorn igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position your face inside the frame</source>
        <translation>Placera din ansiktsbild inuti ramen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face enrolled</source>
        <translation>Ansikte registrerat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position a human face please</source>
        <translation>Placera ett ansikte, vänligen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep away from the camera</source>
        <translation>Bli bortom kameran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get closer to the camera</source>
        <translation>Kom närmare kameran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not position multiple faces inside the frame</source>
        <translation>Placera inte flera ansikten inuti ramen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure the camera lens is clean</source>
        <translation>Säkerställ att kameran lens är ren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not enroll in dark, bright or backlit environments</source>
        <translation>registrera inte i mörka, ljusa eller baklysade miljöer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep your face uncovered</source>
        <translation>Bli ansiktsutrymme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan timed out</source>
        <translation>Scannen tidsutgått</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera occupied!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorAndIcons</name>
    <message>
        <source>Accent Color</source>
        <translation>Accent färg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icon Settings</source>
        <translation>Ikoninställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icon Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize your theme icon</source>
        <translation>Anpassa ditt tema ikon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize your theme cursor</source>
        <translation>Anpassa ditt tema muspekare</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComfirmDeleteDialog</name>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this account?</source>
        <translation>Är du säker på att du vill ta bort denna konto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete account directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComfirmSafePage</name>
    <message>
        <source>Go to settings</source>
        <translation>Gå till inställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Common</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>Vanliga</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat delay</source>
        <translation>Upprepningsfördröjning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat rate</source>
        <translation>Uppprepningstakt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Numeric Keypad</source>
        <translation>Talrutin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>test here</source>
        <translation>testa här</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caps lock prompt</source>
        <translation>Caps lock meddelande</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll Speed</source>
        <translation>Rullningshastighet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Double Click Speed</source>
        <translation>Dubbelklickhastighet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Double Click Test</source>
        <translation>Dubbelklicktest</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left Hand Mode</source>
        <translation>Vänsterhandläge</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommonInfoWork</name>
    <message>
        <source>Large size</source>
        <translation>Stor storlek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small size</source>
        <translation>Liten storlek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to get root access</source>
        <translation>Kunde inte få root åtkomst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please sign in to your Union ID first</source>
        <translation>Var vänlig att logga in på din Union ID först</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot read your PC information</source>
        <translation>Kan inte läsa din datorinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No network connection</source>
        <translation>Ingen nätverksanslutning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate loading failed, unable to get root access</source>
        <translation>Kortladdningen misslyckades, kan inte få root åtkomst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature verification failed, unable to get root access</source>
        <translation>Verifiering av signatur misslyckades, kan inte få root tillgång</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree and Join User Experience Program</source>
        <translation>Godkänn och gå med i Användarupplevelsesprogrammet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Disclaimer of Developer Mode</source>
        <translation>Varning om utvecklarläge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree and Request Root Access</source>
        <translation>Godkänn och begär root tillgång</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start setting the new boot animation, please wait for a minute</source>
        <translation>Starta att ställa in den nya boot-animeringen, vänta en minut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting new boot animation finished</source>
        <translation>Ny boot-animering ställt in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The settings will be applied after rebooting the system</source>
        <translation>Inställningarna kommer att tillämpas efter att systemet har startats om</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfirmManager</name>
    <message>
        <source>Password must contain numbers and letters</source>
        <translation>Lösenordet måste innehålla siffror och bokstäver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be between 8 and 64 characters</source>
        <translation>Lösenordet måste vara mellan 8 och 64 tecken</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateAccountDialog</name>
    <message>
        <source>Create a new account</source>
        <translation>Skapa ett nytt konto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account type</source>
        <translation>Kontotyp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName</source>
        <translation>Användarnamn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FullName</source>
        <translation>Fullt namn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optional</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create account</source>
        <translation>Skapa konto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomAvatarEmpatyArea</name>
    <message>
        <source>You haven&apos;t uploaded an avatar yet. Click or drag and drop to upload an image.</source>
        <translation>Du har fortfarande inte uppladdat ett avatar-bild. Klicka eller dra och släpp för att uppladda en bild.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DCC_NAMESPACE::SystemInfoModel</name>
    <message>
        <source>available</source>
        <translation>tillgänglig</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DCC_NAMESPACE::SystemInfoWork</name>
    <message>
        <source>https://www.deepin.org/en/agreement/privacy/</source>
        <translation>https://www.deepin.org/en/agreement/privacy/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.uniontech.com/agreement/privacy-en</source>
        <translation>https://www.uniontech.com/agreement/privacy-en</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;We are deeply aware of the importance of your personal information to you. So we have the Privacy Policy that covers how we collect, use, share, transfer, publicly disclose, and store your information.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to view our latest privacy policy and/or view it online by visiting &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;. Please read carefully and fully understand our practices on customer privacy. If you have any questions, please contact us at: support@uniontech.com.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Vi är djupt medvetna om betydelsen av din personliga information för dig. Därför har vi en integritetspolicy som beskriver hur vi samlat in, använd, delat, överför, offentligt utgiven och lagrat din information.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Du kan &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;klicka här&lt;/a&gt; för att visa vår senaste integritetspolicy och/eller se den online genom att besöka &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;. Läs denna grundligt och förstår helt våra metoder för kundintegritet. Om du har några frågor, kontakta oss på support@uniontech.com.&lt;/p&gt; </translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.uniontech.com/agreement/experience-en</source>
        <translation>https://www.uniontech.com/agreement/experience-en</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Joining User Experience Program means that you grant and authorize us to collect and use the information of your device, system and applications. If you refuse our collection and use of the aforementioned information, do not join User Experience Program. For details, please refer to Deepin Privacy Policy (&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Bidrag till Användarupplevelsesprogrammet betyder att du ger och authoriserar oss att samla in och använda informationen från din enhet, system och program. Om du nekar vår samling och användning av den ovan nämnade informationen, avsluta inte Användarupplevelsesprogrammet. För detaljer, se Deepin Integritetspolicy (&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt; </translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Joining User Experience Program means that you grant and authorize us to collect and use the information of your device, system and applications. If you refuse our collection and use of the aforementioned information, please do not join it. For the details of User Experience Program, please visit &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Bidrag till Användarupplevelsesprogrammet betyder att du ger och authoriserar oss att samla in och använda informationen från din enhet, system och program. Om du nekar vår samling och användning av den ovan nämnade informationen, avsluta inte Användarupplevelsesprogrammet. För detaljer, besök &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree and Join User Experience Program</source>
        <translation>Godkänn och gå med i Användarupplevelsesprogrammet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DateTimeSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Date and time setting</source>
        <translation>Datum- och tidsinställning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Year</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Month</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatetimeModel</name>
    <message>
        <source>Tomorrow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yesterday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Today</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 hours earlier than local</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 hours later than local</source>
        <translation>%1 timmar senare än lokalt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Space</source>
        <translation>Mellanrum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week</source>
        <translation>Vecka</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First day of week</source>
        <translation>Första dagen i veckan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short date</source>
        <translation>Kort datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long date</source>
        <translation>Lång datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short time</source>
        <translation>Kort tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long time</source>
        <translation>Lång tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currency symbol</source>
        <translation>Valutabelik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Positive currency</source>
        <translation>Positiv valuta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Negative currency</source>
        <translation>Negativ valuta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decimal symbol</source>
        <translation>Desimaltecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digit grouping symbol</source>
        <translation>Grupperings-tecken för siffror</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digit grouping</source>
        <translation>Gruppering av siffror</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Page size</source>
        <translation>Sidan storlek</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatetimeWorker</name>
    <message>
        <source>Authentication is required to change NTP server</source>
        <translation>Autentisering krävs för att ändra NTP-server</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DccColorDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Spara</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DccWindow</name>
    <message>
        <source>Control Center provides the options for system settings.</source>
        <translation>Styrcentrum ger alternativ för systeminställningar.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDAccountSecurity</name>
    <message>
        <source>Bind WeChat</source>
        <translation>Anslut WeChat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>By binding WeChat, you can securely and quickly log in to your %1 ID and local accounts.</source>
        <translation>Genom att ansluta WeChat kan du logga in på din %1 ID och lokala konton säkert och snabbt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlinked</source>
        <translation>Avkopplad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unbinding</source>
        <translation>Avkoppling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link</source>
        <translation>Anslut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to unbind WeChat?</source>
        <translation>Är du säker på att du vill avkoppla WeChat?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After unbinding WeChat, you will not be able to use WeChat to scan the QR code to log in to %1 ID or local account.</source>
        <translation>Efter att du har avkopplat WeChat kommer du inte att kunna använda WeChat för att scanna QR-koden för att logga in på %1 ID eller lokala konton.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Let me think it over</source>
        <translation>Låt mig tänka på det</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Account Binding</source>
        <translation>Lokalt konto bindning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After binding your local account, you can use the following functions:</source>
        <translation>Efter att binda ditt lokala konto kan du använda följande funktioner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WeChat Scan Code Login System</source>
        <translation>WeChat Skanera koden inloggningssystem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use WeChat, which is bound to your %1 ID, to scan code to log in to your local account.</source>
        <translation>Använd WeChat, som är bindat till din %1 ID, för att skanna koden för att inloggning till ditt lokala konto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset password via %1 ID</source>
        <translation>Återställ lösenord via %1 ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset your local password via %1 ID in case you forget it.</source>
        <translation>Återställ ditt lokala lösenord via %1 ID om du glömmer det.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To use the above features, please go to Control Center - Accounts and turn on the corresponding options.</source>
        <translation>För att använda ovanstående funktioner, gå till Kontrollcentrum - Konton och aktivera motsvarande alternativ.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDInterface</name>
    <message>
        <source>deepin</source>
        <translation>deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDLogin</name>
    <message>
        <source>Cloud Sync</source>
        <translation>Moln-synkronisering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your %1 ID and sync your personal data across devices.
Sign in to %1 ID to get personalized features and services of Browser, App Store, and more.</source>
        <translation>Hantera din %1 ID och synkronisera dina personliga data mellan enheter.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign In to %1 ID</source>
        <translation>Logga in på %1 ID</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDSyncService</name>
    <message>
        <source>Auto Sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Securely store system settings and personal data in the cloud, and keep them in sync across devices</source>
        <translation>Säkert lagra systeminställningar och personliga data i molnet och synkronisera dem mellan enheter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Settings</source>
        <translation>Systeminställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last sync time: %1</source>
        <translation>Senaste synkroniseringstid: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear cloud data</source>
        <translation>Rensa moln-data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to clear your system settings and personal data saved in the cloud?</source>
        <translation>Är du säker på att du vill rensa dina systeminställningar och personliga data som sparats i molnet?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Once the data is cleared, it cannot be recovered!</source>
        <translation>När data är rensat kan det inte återhållas!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Rensa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDUserInfo</name>
    <message>
        <source>Synchronization Service</source>
        <translation>Synkroniserings-tjänst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account and Security</source>
        <translation>Konto och säkerhet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign out</source>
        <translation>Logga ut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go to web settings</source>
        <translation>Gå till webbinställningar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinWorker</name>
    <message>
        <source>encrypt password failed</source>
        <translation>kryptering av lösenord misslyckades</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password, %1 chances left</source>
        <translation>Felaktig lösenord, %1 chans kvar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login error has reached the limit today. You can reset the password and try again.</source>
        <translation>Inloggningsfel nått gränsen idag. Du kan återställa ditt lösenord och försöka igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation Successful</source>
        <translation>Åtgärd lyckades</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinidModel</name>
    <message>
        <source>Mainland China</source>
        <translation>Kina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other regions</source>
        <translation>Övriga regioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The feature is not available at present, please activate your system first</source>
        <translation>Funktionen är för närvarande inte tillgänglig, aktivera systemet först</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject to your local laws and regulations, it is currently unavailable in your region.</source>
        <translation>Förutsatt av lokala lagar och regleringar är det för närvarande olagligt i din region.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DetailItem</name>
    <message>
        <source>Please choose the default program to open &apos;%1&apos;</source>
        <translation>Vänligen välj standardprogram för att öppna &apos;%1&apos;, </translation>
    </message>
    <message>
        <source>add</source>
        <translation>Lägg till</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Desktop file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apps (*.desktop)</source>
        <translation>Apps (*.desktop), </translation>
    </message>
    <message>
        <source>All files (*)</source>
        <translation>Alla filer (*), </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevelopModePage</name>
    <message>
        <source>Root Access</source>
        <translation>Root åtkomst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request Root Access</source>
        <translation>Använda Root åtkomst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After entering the developer mode, you can obtain root permissions, but it may also damage the system integrity, so please use it with caution.</source>
        <translation>När du har gått in i utvecklarläge kan du få root åtkomst, men det kan också skada systemets integritet, så vänligen använd det med försiktighet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allowed</source>
        <translation>Tillåten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>Gå in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login UOS ID</source>
        <translation>Logga in på UOS ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import Certificate</source>
        <translation>Importera certifikat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select file</source>
        <translation>Välj fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your UOS ID has been logged in, click to enter developer mode</source>
        <translation>Din UOS ID har loggats in, klicka för att gå in i utvecklarläge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please sign in to your UOS ID first and continue</source>
        <translation>Vänligen logga in på din UOS ID först och fortsätt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.Export PC Info</source>
        <translation>1.Exportera datorinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation>Exportera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2.please go to &lt;a href=&quot;http://www.chinauos.com/developMode&quot;&gt;http：//www.chinauos.com/developMode&lt;/a&gt; to Download offline certificate.</source>
        <translation>2. Gå till &lt;a href=&quot;http://www.chinauos.com/developMode&quot;&gt;http://www.chinauos.com/developMode&lt;/a&gt; för att ladda ned certifikatet för offline-användning.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3.Import Certificate</source>
        <translation>3.Importera certifikat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To install and run unsigned apps, please go to &lt;a href=&quot;Security Center&quot;&gt;Security Center&lt;/a&gt; to change the settings.</source>
        <translation>För att installera och köra icke-signerade program, gå till &lt;a href=&quot;Security Center&quot;&gt;Security Center&lt;/a&gt; för att ändra inställningarna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development and debugging options</source>
        <translation>Utvecklings- och felhanteringstester</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System logging level</source>
        <translation>Nivå för systemloggning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing the options results in more detailed logging that may degrade system performance and/or take up more storage space.</source>
        <translation>Ändring av inställningarna resulterar i mer detaljerad loggning som kan påverka systemprestandan och/eller kräva fler lagringsplatser.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation>Av</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug</source>
        <translation>Felhantering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing the option may take up to a minute to process, after receiving a successful setting prompt, please reboot the device to take effect.</source>
        <translation>Ändring av inställningen kan ta upp till en minut att bearbeta. Efter att ha mottagit ett lyckat inställningsmeddelande, starta om enheten för att åtgärden ska börja gälla.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DisclaimerControl</name>
    <message>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree</source>
        <translation type="unfinished">Godkänna</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileAndFolder</name>
    <message>
        <source>Allow below apps to access these files and folders:</source>
        <translation>Tillåt nedan angivna program att åtkomst till dessa filer och mappar:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Documents</source>
        <translation>Dokument</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desktop</source>
        <translation>Desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Videos</source>
        <translation>Videor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Downloads</source>
        <translation>Hämtningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>folder</source>
        <translation>mapp</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FontSizePage</name>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard Font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monospaced Font</source>
        <translation>Monospaced Font</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralPage</name>
    <message>
        <source>Power Plans</source>
        <translation>Maktenheter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power Saving Settings</source>
        <translation>Sparande på energiinställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto power saving on low battery</source>
        <translation>Automatisk energisparring vid lågt batteriläge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery threshold</source>
        <translation>Låg batterilägesgräns</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto power saving on battery</source>
        <translation>Automatisk energisparring vid batteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wakeup Settings</source>
        <translation>Uppväckningsinställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password is required to wake up the computer</source>
        <translation>Ett lösenord krävs för att väcka datorn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password is required to wake up the monitor</source>
        <translation>Ett lösenord krävs för att väcka skärmen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shutdown Settings</source>
        <translation>Avslutningsinställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scheduled Shutdown</source>
        <translation>Planerat avslut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat</source>
        <translation>Förflytta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Once</source>
        <translation>En gång</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Every day</source>
        <translation>Varje dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Working days</source>
        <translation>Arbetsdagar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Time</source>
        <translation>Anpassad tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monday</source>
        <translation>Måndag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuesday</source>
        <translation>Tisdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wednesday</source>
        <translation>Onsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thursday</source>
        <translation>Torsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friday</source>
        <translation>Fredag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saturday</source>
        <translation>Lördag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunday</source>
        <translation>Söndag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize repetition time</source>
        <translation>Anpassa förflyttningstid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Spara</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrease screen brightness on power saver</source>
        <translation>Minska skärmhjulns ljusstyrka i energisparsning</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GestureModel</name>
    <message>
        <source>Three-finger</source>
        <translation>Tre fingrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Four-finger</source>
        <translation>Fyra fingrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up</source>
        <translation>Upeft</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Down</source>
        <translation>Nedåt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation type="unfinished">Vänster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation type="unfinished">Höger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>tap</source>
        <translation>Klicka</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HomePage</name>
    <message>
        <source>,</source>
        <translation>(),&apos; </translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InterfaceEffectListview</name>
    <message>
        <source>Optimal Performance</source>
        <translation>Optimerad prestanda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optimal performance: Disable all interface and window effects for efficient system performance.</source>
        <translation>Optimerad prestanda: Avaktivera alla gränssnitt och fönster-effekter för effektiv systemprestanda.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance</source>
        <translation>Balans</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance: Limit some window effects for excellent visuals while maintaining smooth system performance.</source>
        <translation>Balans: Begräns vissa fönster-effekter för utmärkt visuella prestanda samtidigt som systemprestandan behålls.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Best Visuals</source>
        <translation>Bästa visuella</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Best visuals: Enable all interface and window effects for the best visual experience.</source>
        <translation>Bästa visuella: Aktivera alla gränssnitt och fönster-effekter för den bästa visuella upplevelsen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyboardLayout</name>
    <message>
        <source>Keyboard layout</source>
        <translation>Tangentbordslayout</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>färdig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation>redigera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add the corresponding input method in &lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;Manage Input Methods&apos;&gt;Input Method Management&lt;/a&gt; to ensure the keyboard layout works when added or switched.</source>
        <translation>Lägg till motsvarande indatametod i &lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;Manage Input Methods&apos;&gt;Indatametodhantering&lt;/a&gt; för att säkerställa att tangentbordslayouten fungerar när den läggs till eller byts ut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new keyboard layout...</source>
        <translation>Lägg till ny tangentbordslayout...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LangAndFormat</name>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Språk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>färdig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation>redigera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other languages</source>
        <translation>Övriga språk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>add</source>
        <translation>lägg till</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Region</source>
        <translation>Region</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Area</source>
        <translation>Område</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operating system and applications may provide you with local content based on your country and region</source>
        <translation>Operativsystem och program kan ge dig lokal innehåll baserat på ditt land och region</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Region and format</source>
        <translation>Region och format</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operating system and applications may set date and time formats based on regional formats</source>
        <translation>Operativsystem och program kan ställa in datum- och tidsformat baserat på regionella format</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LangsChooserDialog</name>
    <message>
        <source>Add language</source>
        <translation>Lägg till språk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayoutsChooser</name>
    <message>
        <source>Add language</source>
        <translation>Lägg till språk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoginMethod</name>
    <message>
        <source>Login method</source>
        <translation>Loggningsmetod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password, wechat, biometric authentication, security key</source>
        <translation>Lösenord, WeChat, biometrisk autentisering, säkerhetsnyckel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify password</source>
        <translation>Ändra lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Validity days</source>
        <translation>Giltighetsdagar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogoModule</name>
    <message>
        <source>Copyright© 2011-%1 Deepin Community</source>
        <translation>Copyright© 2011-%1 Deepin Community</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copyright© 2019-%1 UnionTech Software Technology Co., LTD</source>
        <translation>Copyright© 2019-%1 UnionTech Software Technology Co., LTD</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MicrophonePage</name>
    <message>
        <source>Automatic Noise Suppression</source>
        <translation>Automatisk störsuppression</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Volume</source>
        <translation>Ingångsvolym</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Level</source>
        <translation>Inmatningsnivå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No input device for sound found</source>
        <translation>Inga indataenheter för ljud hittades</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Devices</source>
        <translation>Inmatningsenheter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Mouse</name>
    <message>
        <source>Mouse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pointer Speed</source>
        <translation>Pekarhastighet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pointer Size</source>
        <translation>Punktförflyttningstorlek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse Acceleration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable touchpad when a mouse is connected</source>
        <translation>Avaktivera touchpad när en mus är ansluten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natural Scrolling</source>
        <translation>Naturlig Scrollning</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MyDevice</name>
    <message>
        <source>My Devices</source>
        <translation>Mina enheter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NativeInfoPage</name>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name</source>
        <translation>Datorns namn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It cannot start or end with dashes</source>
        <translation>Det kan inte börja eller sluta med bindestreck</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OS Name</source>
        <translation>Operativsystemets namn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edition</source>
        <translation>Utgåva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>bit</source>
        <translation>bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization</source>
        <translation>Autentisering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System installation time</source>
        <translation>Tid för systeminstallation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kernel</source>
        <translation>Kernel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics Platform</source>
        <translation>Gráfikplattform</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processor</source>
        <translation>Processorn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory</source>
        <translation>Minnesutrymme</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OtherDevice</name>
    <message>
        <source>Other Devices</source>
        <translation>Andra enheter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Bluetooth devices without names</source>
        <translation>Visa Bluetooth-enheter utan namn</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordLayout</name>
    <message>
        <source>Current password</source>
        <translation>Nuvarande lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weak</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strong</source>
        <translation>Stark</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password hint</source>
        <translation>Tips för lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optional</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>Lösenordet kan inte vara tomt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Lösenorden matchar inte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New password should differ from the current one</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The hint is visible to all users. Do not include the password here.</source>
        <translation>Tipsen är synlig för alla användare. Ange inte lösenordet här.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordModifyDialog</name>
    <message>
        <source>Modify password</source>
        <translation>Ändra lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset password</source>
        <translation>Återställ lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password length should be at least 8 characters, and the password should contain a combination of at least 3 of the following: uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols. This type of password is more secure.</source>
        <translation>Lösenordet bör vara minst 8 tecken långt och innehålla en kombination av minst 3 av följande: stora bokstäver, små bokstäver, siffror och symboler. Detta lösenord är säkrare.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resetting the password will clear the data stored in the keyring.</source>
        <translation>Återställandet av lösenordet kommer att radera data lagrade i lösenordsspelet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PersonalizationInterface</name>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark</source>
        <translation>Mörkt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PersonalizationWorker</name>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation>Anpassat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginArea</name>
    <message>
        <source>Plugin Area</source>
        <translation>Plugin område</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select which icons appear in the Dock</source>
        <translation>Välj vilka ikoner som visas i docken</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerOperatorModel</name>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation type="unfinished">Stäng av</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suspend</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hibernate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn off the monitor</source>
        <translation>Avsluta monitor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the shutdown Interface</source>
        <translation>Visa avslutningsgränssnittet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do nothing</source>
        <translation>Gör inget</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerPage</name>
    <message>
        <source>Screen and Suspend</source>
        <translation>Skärm och avsluta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn off the monitor after</source>
        <translation>Avsluta monitor efter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen after</source>
        <translation>Lås skärm efter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer suspends after</source>
        <translation>Dator avslutas efter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the lid is closed</source>
        <translation>När luksen stängs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the power button is pressed</source>
        <translation>När tryckknappen trycks</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerPlansListview</name>
    <message>
        <source>High Performance</source>
        <translation>Hög prestanda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance Performance</source>
        <translation>Balansera prestanda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aggressively adjust CPU operating frequency based on CPU load condition</source>
        <translation>Anpassa CPU-frekvens aggressivt beroende på CPU-bolagskondition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balanced</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power Saver</source>
        <translation>Sparsamhet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prioritize performance, which will significantly increase power consumption and heat generation</source>
        <translation>Prioritiera prestanda, vilket kommer att öka betydligt energiförbrukning och varmeutbildning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balancing performance and battery life, automatically adjusted according to usage</source>
        <translation>Balansera prestanda och batteriliv genom automatisk justering efter användning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prioritize battery life, which the system will sacrifice some performance to reduce power consumption</source>
        <translation>Prioritera batteriliv, vilket systemet kommer att ge upp någon prestanda för att minska energiförbrukning</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerWorker</name>
    <message>
        <source>Minutes</source>
        <translation>Minuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hour</source>
        <translation>Timme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrivacyPolicyPage</name>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>Integritetspolicy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Link Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PwqualityManager</name>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>Lösenord kan inte vara tomt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least %1 characters</source>
        <translation>Lösenordet måste ha minst %1 tecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be no more than %1 characters</source>
        <translation>Lösenordet får inte ha mer än %1 tecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password can only contain English letters (case-sensitive), numbers or special symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>Lösenordet kan endast innehålla engelska bokstäver (källskiftkänsligt), siffror eller speciella symboler (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/ )</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 palindrome characters please</source>
        <translation>Ge inte mer än %1 palindromtecken, tack</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 monotonic characters please</source>
        <translation>Ge inte mer än %1 monoton tecken, tack</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 repeating characters please</source>
        <translation>Ge inte mer än %1 upprepade tecken, tack</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>Lösenordet måste innehålla gemena bokstäver, små bokstäver, siffror och symboler (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/ )</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation>Lösenordet får inte innehålla fler än 4 palindromtecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation>Använd inte vanliga ord och kombinationer som lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation>Skapa ett starkt lösenord, tack</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation>Det uppfyller inte lösenordets regler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Control Center</source>
        <translation>Kontrollcenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activated</source>
        <translation>Aktiverad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Visa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To be activated</source>
        <translation>Att aktivera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>Aktivera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expired</source>
        <translation>Utgått</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In trial period</source>
        <translation>I probetid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial expired</source>
        <translation>Försök upphört</translation>
    </message>
    <message>
        <source>dde-control-center</source>
        <translation>dde-control-center</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Touch Screen Settings</source>
        <translation>Inställningar för dottkort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The settings of touch screen changed</source>
        <translation>Inställningarna för dottkortet har ändrats</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This system wallpaper is locked. Please contact your admin.</source>
        <translation>Detta systembakgrund är låst. Vänligen kontakta din administratör.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegionFormatDialog</name>
    <message>
        <source>Regions and formats</source>
        <translation>Regioner och formateringar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default formats</source>
        <translation>Standardformateringar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First day of week</source>
        <translation>Första dagen i veckan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short date</source>
        <translation>Kort datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long date</source>
        <translation>Längre datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short time</source>
        <translation>Kort tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long time</source>
        <translation>Längre tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currency symbol</source>
        <translation>Valutakürv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digit</source>
        <translation>Siffra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paper size</source>
        <translation>Pappersstorlek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Spara</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegionsChooserWindow</name>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegisterDialog</name>
    <message>
        <source>Set a Password</source>
        <translation>Ställ in ett lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>8-64 characters</source>
        <translation>8-64 tecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat the password</source>
        <translation>Repetera lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords don&apos;t match</source>
        <translation>Lösenord matchar inte</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreenSaverPage</name>
    <message>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>Skärmskydd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>preview</source>
        <translation>förhandsgranska</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personalized screensaver</source>
        <translation>Anpassat skärmskydd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>setting</source>
        <translation>inställning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>idle time</source>
        <translation>tillåten inaktivitetstid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 minute</source>
        <translation>1 minut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5 minute</source>
        <translation>5 minuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10 minute</source>
        <translation type="unfinished">10 minuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 minute</source>
        <translation type="unfinished">15 minuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 minute</source>
        <translation type="unfinished">30 minuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour</source>
        <translation type="unfinished">1 timme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>never</source>
        <translation type="unfinished">aldrig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password required for recovery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture slideshow screensaver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System screensaver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchableListViewPopup</name>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No search results</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Add custom shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click Add to replace</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcuts</name>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System shortcut, custom shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search shortcuts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation type="unfinished">Anpassat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation type="unfinished">färdig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation type="unfinished">redigera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>or</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add custom shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundDevicemanagesPage</name>
    <message>
        <source>Output Devices</source>
        <translation type="unfinished">Utdatatransferer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select whether to enable the devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Devices</source>
        <translation>Indataenheter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundEffectsPage</name>
    <message>
        <source>Sound Effects</source>
        <translation>Ljudeffekter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundModel</name>
    <message>
        <source>Boot up</source>
        <translation>Uppstart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>Stäng av</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log out</source>
        <translation>Logga ut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wake up</source>
        <translation>Väcka</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Volume +/-</source>
        <translation>Volym +/-</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notification</source>
        <translation>Avisering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery</source>
        <translation>Låg batterinivå</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send icon in Launcher to Desktop</source>
        <translation>Skicka ikon från Launchern till Skrivbordet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Empty Trash</source>
        <translation>Töm papperskorgen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plug in</source>
        <translation>Koppla in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plug out</source>
        <translation>Koppla ur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removable device connected</source>
        <translation>Flyttbar enhet är ansluten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removable device removed</source>
        <translation>Flyttbar enhet togs bort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpeakerPage</name>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Läge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output Volume</source>
        <translation>Utgångsvolym</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Volume Boost</source>
        <translation>Volymboost</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the volume is louder than 100%, it may distort audio and be harmful to output devices</source>
        <translation>Om ljudet är högre än 100% kan det förstöra ljudet och vara skadligt för utdataenheter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>Vänster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>Höger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No output device for sound found</source>
        <translation>Inga utdataenheter för ljud hittades</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left Right Balance</source>
        <translation>Vänster-höger balans</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mono audio</source>
        <translation>Mono ljud</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge left and right channels into a single channel</source>
        <translation>Slå ihop vänster och höger kanaler till en enda kanal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto pause</source>
        <translation>Automatisk paus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether the audio will be automatically paused when the current audio device is unplugged</source>
        <translation>Om ljudet kommer att pausas automatiskt när den aktuella ljudenheten avslutats</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output Devices</source>
        <translation>Utdatatransferer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SyncInfoListModel</name>
    <message>
        <source>Sound</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <translation>Uppdatera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>Schemalägg skärmskyttningsprogram</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThemeSelectView</name>
    <message>
        <source>More Wallpapers</source>
        <translation>Mer tapeter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeAndDate</name>
    <message>
        <source>Auto sync time</source>
        <translation>Synkronisera tid automatiskt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ntp server</source>
        <translation>NTP-server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System date and time</source>
        <translation>Systemdatum och tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize</source>
        <translation>Anpassa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Inställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server address</source>
        <translation>Serveradress</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The ntp server address cannot be empty</source>
        <translation>NTP-serveradressen kan inte vara tom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use 24-hour format</source>
        <translation>Använd 24-timmarsformat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>system time zone</source>
        <translation>systemtidszoner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timezone list</source>
        <translation>Tidszonlista</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeRange</name>
    <message>
        <source>from</source>
        <translation>från</translation>
    </message>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation>till</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeoutDialog</name>
    <message>
        <source>Save the display settings?</source>
        <translation>Spara skärminställningarna？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings will be reverted in %1s.</source>
        <translation>Inställningarna återställs om %1 sekunder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Revert</source>
        <translation>Återställ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Spara</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimezoneDialog</name>
    <message>
        <source>Add time zone</source>
        <translation>Lägg till tidzoner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determine the time zone based on the current location</source>
        <translation>Bestäm tidzonen baserat på nuvarande plats</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time zone:</source>
        <translation>Tidzoner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nearest City:</source>
        <translation>Nästlågstad stad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Spara</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TouchScreen</name>
    <message>
        <source>TouchScreen</source>
        <translation>Dotternyta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set up here when connecting the touch screen</source>
        <translation>Konfigurera här när du ansluter dotternyta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Touchpad</name>
    <message>
        <source>Basic Settings</source>
        <translation>Basic Inställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Touchpad</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pointer Speed</source>
        <translation type="unfinished">Pekarhastighet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable touchpad during input</source>
        <translation>Avaktivera dotternyta under inmatning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tap to Click</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natural Scrolling</source>
        <translation type="unfinished">Naturlig Scrollning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gesture</source>
        <translation>Bewegning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Three-finger gestures</source>
        <translation>Tre-finger-bewegningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Four-finger gestures</source>
        <translation>Fyra-finger-bewegningar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserExperienceProgramPage</name>
    <message>
        <source>Join User Experience Program</source>
        <translation>Dra med dig i Användarupplevelsesprogrammet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Link Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VerifyDialog</name>
    <message>
        <source>Security Verification</source>
        <translation>Säkerhetsverifiering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The action is sensitive, please enter the login password first</source>
        <translation>Åtgärden är sensibel, ange inloggningslösenord först</translation>
    </message>
    <message>
        <source>8-64 characters</source>
        <translation>8-64 tecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forgot Password?</source>
        <translation>Glömt lösenord？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WallpaperPage</name>
    <message>
        <source>wallpaper</source>
        <translation>bakgrundsbild</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window rounded corners</source>
        <translation>Avrundade fönsterrör</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My pictures</source>
        <translation>Mina bilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Wallpaper</source>
        <translation>Systembakgrundsbild</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Solid color wallpaper</source>
        <translation>Enkla färbbakgrundsbild</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customizable wallpapers</source>
        <translation>Anpassningsbara bakgrundsbilder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>fill style</source>
        <translation>fyll stil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatic wallpaper change</source>
        <translation>Automatisk väggpappersbyxt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>never</source>
        <translation>aldrig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 second</source>
        <translation>30 sekunder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 minute</source>
        <translation>1 minut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5 minute</source>
        <translation>5 minuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10 minute</source>
        <translation>10 minuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 minute</source>
        <translation>15 minuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 minute</source>
        <translation>30 minuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>login</source>
        <translation>inloggning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>wake up</source>
        <translation>uppsak</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Wallapers</source>
        <translation>Systemväggpappr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Live Wallpaper</source>
        <translation>Livsväggpappr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour</source>
        <translation>1 timme</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WallpaperSelectView</name>
    <message>
        <source>unfold</source>
        <translation>utbilda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>show all</source>
        <translation>visa alla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>items</source>
        <translation>element</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set lock screen</source>
        <translation>Sätt låstskärm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set desktop</source>
        <translation>Sätt skrivbord</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowEffectPage</name>
    <message>
        <source>Interface and Effects</source>
        <translation>Gränssnitt och effekter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window Settings</source>
        <translation>Fönsterr settningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window rounded corners</source>
        <translation>Avrundade fönsterrör</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable transparent effects when moving windows</source>
        <translation>Aktivera transparenta effekter när fönster flyttas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window Minimize Effect</source>
        <translation>Fönsterminimeringseffekt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale</source>
        <translation>Skala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Magic Lamp</source>
        <translation>Magiska lamp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Transparens</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low</source>
        <translation>Låg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High</source>
        <translation>Hög</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll Bars</source>
        <translation>Rullbarr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show on scrolling</source>
        <translation>Visa vid rullning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep shown</source>
        <translation>Håll visad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compact Display</source>
        <translation>Komprimerad visning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If enabled, more content is displayed in the window.</source>
        <translation>Om aktiverat visas mer innehåll i fönstret.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title Bar Height</source>
        <translation>Rubriksbårhöjd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only suitable for application window title bars drawn by the window manager.</source>
        <translation>Endast lämpligt för programfönsterrubrikar som ritas av fönsterverwaltung.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extremely small</source>
        <translation>Överallt små</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>accounts</name>
    <message>
        <source>Account</source>
        <translation>Konto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account manager</source>
        <translation>Kontoinnehavare</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>accountsMain</name>
    <message>
        <source>Other accounts</source>
        <translation>Övriga konton</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>authentication</name>
    <message>
        <source>Biometric Authentication</source>
        <translation>Biometrisk autentisering</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>authenticationMain</name>
    <message>
        <source>Biometric Authentication</source>
        <translation>Biometrisk autentisering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face</source>
        <translation>Ansikte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up to 5 facial data can be entered</source>
        <translation>Maximalt 5 ansiktsdata kan läggas till</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identifying user identity through scanning fingerprints</source>
        <translation>Användarens identitet identifieras genom att skanna fingravtryck</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iris</source>
        <translation>Iris</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity recognition through iris scanning</source>
        <translation>Identitetsidentifiering genom ögonblåsning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use letters, numbers and underscores only, and no more than 15 characters</source>
        <translation>Använd endast bokstäver, siffror och understreck, och max 15 tecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use letters, numbers and underscores only</source>
        <translation>Använd endast bokstäver, siffror och understreck</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than 15 characters</source>
        <translation>Max 15 tecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a new </source>
        <translation>Lägg till ett nytt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This name already exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>blueTooth</name>
    <message>
        <source>bluetooth</source>
        <translation>Bluetooth</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth settings, devices</source>
        <translation>Bluetooth-inställningar, enheter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>commonInfoMain</name>
    <message>
        <source>Boot Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your boot menu</source>
        <translation>Hantera din startmeny</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Developer root permission management</source>
        <translation>Hantering av utvecklarens roottillstånd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Developer Options</source>
        <translation>Utvecklarens alternativ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>datetime</name>
    <message>
        <source>Time and date</source>
        <translation>Tid och datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time and date, time zone settings</source>
        <translation>Tid och datum, tidzoninställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language and region</source>
        <translation>Språk och region</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System language, region format</source>
        <translation>Systemspråk, regionformat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::AccountsController</name>
    <message>
        <source>Username must be between 3 and 32 characters</source>
        <translation>Användarnamnet måste vara mellan 3 och 32 tecken långt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first character must be a letter or number</source>
        <translation>Första tecknet måste vara en bokstav eller ett siffertal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your username should not only have numbers</source>
        <translation>Ditt användarnamn bör inte bestå endast av siffror</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The username has been used by other user accounts</source>
        <translation>Användarnamnet används redan av andra användarkonton</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The full name is too long</source>
        <translation>Komplettera namnet är för långt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The full name has been used by other user accounts</source>
        <translation>Komplettera namnet används redan av andra användarkonton</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard User</source>
        <translation>Standardanvändare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customized</source>
        <translation>Anpassat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::AccountsWorker</name>
    <message>
        <source>Your host was removed from the domain server successfully</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your host joins the domain server successfully</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your host failed to leave the domain server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your host failed to join the domain server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AD domain settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password not match</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::AvatarTypesModel</name>
    <message>
        <source>Dimensional</source>
        <translation>Dimensionell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flat</source>
        <translation>Plan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::BiometricAuthController</name>
    <message>
        <source>Use your face to unlock the device and make settings later</source>
        <translation>Använd ditt ansikte för att låsa upp enheten och göra inställningar senare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Faceprint</source>
        <translation>Ansiktsavbildning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place your finger</source>
        <translation>Placera ditt fingert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place your finger firmly on the sensor until you&apos;re asked to lift it</source>
        <translation>Placera ditt fingert fast på sensorn tills du ber om att hepla det bort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger</source>
        <translation>Hepla ditt fingert bort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger and place it on the sensor again</source>
        <translation>Hål bort fingret och placera det igen på sensorn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan the edges of your fingerprint</source>
        <translation>Skanna kanten av din fingervåg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the position to scan the edges of your fingerprint</source>
        <translation>Justera positionen för att skanna kanten av din fingervåg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger and do that again</source>
        <translation>Hål bort fingret och gör det igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint added</source>
        <translation>Fingervåg tillagd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan Suspended</source>
        <translation>Skanning avbrytts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place the edges of your fingerprint on the sensor</source>
        <translation>Placera kanten av din fingervåg på sensorn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iris</source>
        <translation>Iris</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::KeyboardController</name>
    <message>
        <source>This shortcut conflicts with [%1]</source>
        <translation>Denna snabbtangent konflikt med [%1]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::PwqualityManager</name>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>Lösenord kan inte vara tomt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least %1 characters</source>
        <translation>Lösenordet måste innehålla minst %1 tecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be no more than %1 characters</source>
        <translation>Lösenordet får inte innehålla mer än %1 tecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password can only contain English letters (case-sensitive), numbers or special symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>Lösenordet kan endast innehålla engelska bokstäver (kasesensitive), siffror eller speciella tecken (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/ )</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 palindrome characters please</source>
        <translation>För varje palindromtecken, var vänlig att inte använda mer än %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 monotonic characters please</source>
        <translation>För varje monoton tecken, var vänlig att inte använda mer än %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 repeating characters please</source>
        <translation>För varje upprepade tecken, var vänlig att inte använda mer än %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>Lösenordet måste innehålla gemensamma bokstäver, små bokstäver, siffror och symboler (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/ )</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation>Lösenordet får inte innehålla mer än 4 palindromtecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation>Använd inte vanliga ord och kombinationer som lösenord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation>Skapa ett starkt lösenord, var vänlig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation>Det uppfyller inte lösenordets regler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::ShortcutModel</name>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Workspace</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AssistiveTools</source>
        <translation>Assistivverktyg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation>Anpassat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>deepinid</name>
    <message>
        <source>deepin ID</source>
        <translation>deepin ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS ID</source>
        <translation>UOS ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloud services</source>
        <translation>Nuvla-tjänster</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>defaultapp</name>
    <message>
        <source>Default App</source>
        <translation>Standardapp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the default application for opening various types of files</source>
        <translation>Använd standardappen för att öppna olika filtyper</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>defaultappMain</name>
    <message>
        <source>Webpage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>device</name>
    <message>
        <source>Device</source>
        <translation>Enheter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>display</name>
    <message>
        <source>Display</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brightness,resolution,scaling</source>
        <translation>Hjortskarvning,upplösning,skalning</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>displayMain</name>
    <message>
        <source>100%</source>
        <translation>100%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>125%</source>
        <translation>125%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>150%</source>
        <translation>150%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>175%</source>
        <translation>175%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>200%</source>
        <translation>200%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>225%</source>
        <translation>225%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>250%</source>
        <translation>250%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>275%</source>
        <translation>275%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>300%</source>
        <translation>300%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extend</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit</source>
        <translation>Passa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stretch</source>
        <translation>Bred</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center</source>
        <translation>Centrerad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only on %1</source>
        <translation>Endast på %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source> (Recommended)</source>
        <translation>( rekommenderat)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hz</source>
        <translation>Hz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Displays Settings</source>
        <translation>Inställningar för flera skärmar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify</source>
        <translation>Identifiera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen rearrangement will take effect in %1s after changes</source>
        <translation>Skärmrekonfigurationen kommer att börja gälla efter %1 sekunder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation type="unfinished">Läge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Screen</source>
        <translation>Huvudskärm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display And Layout</source>
        <translation>Skärm och layout</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brightness</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolution</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resize Desktop</source>
        <translation>Ändra skrivbord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh Rate</source>
        <translation>Uppdateringsfrekvens</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>90°</source>
        <translation>90°</translation>
    </message>
    <message>
        <source>180°</source>
        <translation>180°</translation>
    </message>
    <message>
        <source>270°</source>
        <translation>270°</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display Scaling</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The monitor only supports 100% display scaling</source>
        <translation>Monitorn stöder bara 100% visningsuppriskning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eye Comfort</source>
        <translation>Ögonkomfort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable eye comfort</source>
        <translation>Aktivera ögonkomfort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust screen display to warmer colors, reducing screen blue light</source>
        <translation>Justera skärmvisningen till varmare färger för att minska skärmblåsken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All day</source>
        <translation>Hela dagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunset to Sunrise</source>
        <translation>Solnedgång till soluppgång</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Time</source>
        <translation>Anpassad tid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>from</source>
        <translation>från</translation>
    </message>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation>till</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color Temperature</source>
        <translation>Färgtemperatur</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dock</name>
    <message>
        <source>Desktop and taskbar</source>
        <translation>Skrivbord och uppgifter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the display and size of icons on the desktop</source>
        <translation>Använda och ställa in ikoner på skrivbordet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>keyboard</name>
    <message>
        <source>Keyboard</source>
        <translation>Tangentbord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General Settings, keyboard layout, input method, shortcuts</source>
        <translation>Allmänna inställningar, tangentbordstillägg, inmatningsmetod, snabbtangent</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>keyboardMain</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>Allmänt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard layout</source>
        <translation>Tangentbordstillägg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set system default keyboard layout</source>
        <translation>Ställ in standard tangentbordstillägg för systemet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <source>Dock</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation type="unfinished">Läge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classic Mode</source>
        <translation>Klassiskt läge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Centered Mode</source>
        <translation>Centrerat läge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dock size</source>
        <translation>Storlek på bänk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position on the screen</source>
        <translation>Placering på skärmen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top</source>
        <translation>Överst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom</source>
        <translation>Botten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation type="unfinished">Vänster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation type="unfinished">Höger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep shown</source>
        <translation>Behåll synlig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep hidden</source>
        <translation>Behåll dold</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smart hide</source>
        <translation>Intelligenta dölj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Displays</source>
        <translation>Flera skärmar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the position of the taskbar on the screen</source>
        <translation>Ställ in platsen för arbetsfönsterrutan på skärmen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only on main</source>
        <translation>Endast på huvudskärm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On screen where the cursor is</source>
        <translation>På skärmen där markören finns</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Area</source>
        <translation>Plug-in område</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select which icons appear in the Dock</source>
        <translation>Välj vilka ikoner som visas i bänken</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mouse</name>
    <message>
        <source>Mouse and Touchpad</source>
        <translation>Mus och traceringstav</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common、Mouse、Touchpad</source>
        <translation>Vanliga, Mus, Traceringstav</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mouseMain</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>Vanliga</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Touchpad</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>notification</name>
    <message>
        <source>DND mode, app notifications</source>
        <translation>DND-läge, programvaruvarningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notification</source>
        <translation type="unfinished">Avisering</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>notificationMain</name>
    <message>
        <source>Do Not Disturb Settings</source>
        <translation>Inställningar för inte störa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>App notifications will not be shown on desktop and the sounds will be silenced, but you can view all messages in the notification center.</source>
        <translation>Appvarningar kommer inte att visas på skrivbordet och ljudet avslutas, men du kan visa alla meddelanden i varningscentret.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Do Not Disturb</source>
        <translation>Aktivera inte störa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the screen is locked</source>
        <translation>När skärmen är låst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of notifications shown on the desktop</source>
        <translation>Antal varningar som visas på skrivbordet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>App Notifications</source>
        <translation>Appvarningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow Notifications</source>
        <translation>Tillåt varningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display notification on desktop or show unread messages in the notification center</source>
        <translation>Visa meddelande på skrivbordet eller visa olästa meddelanden i meddelandecenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desktop</source>
        <translation>Skrivbord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock Screen</source>
        <translation>Lås skärmen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notification Center</source>
        <translation>Meddelandecenter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show message preview</source>
        <translation>Visa meddelande förhandsgranskningsversion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play a sound</source>
        <translation>Spela en ljudfil</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>personalization</name>
    <message>
        <source>Personalization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>personalizationMain</name>
    <message>
        <source>Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Appearance</source>
        <translation>Utsikt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window effect</source>
        <translation>Fönsterverktyg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personalize your wallpaper and screensaver</source>
        <translation>Perssonalisa ditt tapet och dina skärmsskydd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>Skärmsskydd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors and icons</source>
        <translation>Färger och ikoner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust accent color and theme icons</source>
        <translation>Anpassa accentfärger och temaikoner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font and font size</source>
        <translation>Skrifttyp och storlek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change system font and size</source>
        <translation>Ändra systemskrifttyp och storlek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallpaper</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select light, dark or automatic theme appearance</source>
        <translation>Välj ljust, mörkt eller automatisk temautsikt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interface and effects, rounded corners</source>
        <translation>Gränssnitt och effekter, rundade hörn</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>power</name>
    <message>
        <source>Power saving settings, screen and suspend</source>
        <translation>Mått för energibesparing, skärm och pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>powerMain</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power plans, power saving settings, wakeup settings, shutdown settings</source>
        <translation>Mått för energibesparing, uppstartstillstand, avslutningsmått</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugged In</source>
        <translation>Ansluten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen and suspend</source>
        <translation>Skärm och pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On Battery</source>
        <translation>På batteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>screen and suspend, low battery, battery management</source>
        <translation>Skärm och pausa, låg batteri, batteri hantering</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>privacy</name>
    <message>
        <source>Privacy and Security</source>
        <translation>Intimitet och säkerhet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera, folder permissions</source>
        <translation>Kamera, mappbehörigheter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>privacyMain</name>
    <message>
        <source>Camera</source>
        <translation>Kamera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose whether the application has access to the camera</source>
        <translation>Välj om programmet har åtkomst till kameran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files and Folders</source>
        <translation>Fil och mappe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose whether the application has access to files and folders</source>
        <translation>Välj om programmet har åtkomst till filer och mappar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>sound</name>
    <message>
        <source>Sound</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output, input, sound effects, devices</source>
        <translation>Utdata, indata, ljudeffekter, enheter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>soundMain</name>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Inställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound Effects</source>
        <translation type="unfinished">Ljudeffekter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable/disable sound effects</source>
        <translation>Aktivera/inaktivera ljudeffekter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable/disable audio devices</source>
        <translation>Aktivera/inaktivera ljudenheter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>system</name>
    <message>
        <source>Common settings</source>
        <translation>Vanliga inställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>systemInfo</name>
    <message>
        <source>Auxiliary Information</source>
        <translation>Kompletterande information</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>systemInfoMain</name>
    <message>
        <source>About This PC</source>
        <translation>Om denna dator</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System version, device information</source>
        <translation>Systemversion, enhetsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Source Software Description</source>
        <translation>Beskrivning av öppen källkod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View the notice of open source software</source>
        <translation>Visa meddelandet om öppen källkod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Experience Program</source>
        <translation>Användarupplevelseprogram</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join the user experience program to help improve the product</source>
        <translation>Skriv in i användarupplevelseprogrammet för att hjälpa till att förbättra produkten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement</source>
        <translation>Slutbrukarlicensavtal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View the end  user license agreement</source>
        <translation>Visa slutbrukarlicensavtalet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>Intimskyldighetspolicy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View information about privacy policy</source>
        <translation>Visa information om intimskyldighetspolicy</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>touchscreen</name>
    <message>
        <source>Touchscreen</source>
        <translation>Täckskärm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuring Touchscreen</source>
        <translation>Konfigurera täckskärm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>touchscreenMain</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>Vanliga</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>wacom</name>
    <message>
        <source>wacom</source>
        <translation>wacom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuring wacom</source>
        <translation>Konfigurera wacom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>wacomMain</name>
    <message>
        <source>wacom</source>
        <translation>wacom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wacom Mode</source>
        <translation>Wacom-läge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pen Mode</source>
        <translation>Stiftläge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse Mode</source>
        <translation>Muskeläge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pressure Sensitivity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
