<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru">
<context>
    <name>AccountSettings</name>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation>تعديل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new user</source>
        <translation>إضافة مستخدم جديد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set fullname</source>
        <translation>إعداد الاسم الكامل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login settings</source>
        <translation>إعدادات تسجيل الدخول</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login Settings</source>
        <translation>إعدادات تسجيل الدخول</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login without password</source>
        <translation>تسجيل الدخول بدون كلمة مرور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete current account</source>
        <translation>حذف الحساب الحالي</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group setting</source>
        <translation>إعداد المجموعة</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account groups</source>
        <translation>مجموعات الحسابات</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>تم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group name</source>
        <translation>اسم المجموعة</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add group</source>
        <translation>إضافة مجموعة</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto login, login without password</source>
        <translation>تسجيل دخول تلقائي، تسجيل الدخول بدون كلمة مرور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto login</source>
        <translation>تسجيل دخول تلقائي</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Information</source>
        <translation>معلومات الحساب</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account name, account fullname, account type</source>
        <translation>اسم الحساب، الاسم الكامل، نوع الحساب</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account name</source>
        <translation>اسم الحساب</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account fullname</source>
        <translation>اسم الحساب الكامل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account type</source>
        <translation>نوع الحساب</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddFaceinfoDialog</name>
    <message>
        <source>Enroll Face</source>
        <translation>تسجيل الوجه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure all parts of your face are not covered by objects and are clearly visible. Your face should be well-lit as well.</source>
        <translation>تأكد من أن جميع أجزاء وجهك ليست مغطاة بالأجسام وأنها مرئية بوضوح. يجب أن يكون وجهك مضاء بشكل جيد أيضًا.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>أقر وأوافق على</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation>ال聲明</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>التالي</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face enrolled</source>
        <translation>تم تسجيل الوجه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to enroll your face</source>
        <translation>Не удалось зарегистрировать ваше лицо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry Enroll</source>
        <translation>Повторить регистрацию</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Before using face recognition, please note that: 
1. Your device may be unlocked by people or objects that look or appear similar to you.
2. Face recognition is less secure than digital passwords and mixed passwords.
3. The success rate of unlocking your device through face recognition will be reduced in a low-light, high-light, back-light, large angle scenario and other scenarios.
4. Please do not give your device to others randomly, so as to avoid malicious use of face recognition.
5. In addition to the above scenarios, you should pay attention to other situations that may affect the normal use of face recognition.

In order to better use of face recognition, please pay attention to the following matters when inputting the facial data:
1. Please stay in a well-lit setting, avoid direct sunlight and other people appearing in the recorded screen.
2. Please pay attention to the facial state when inputting data, and do not let your hats, hair, sunglasses, masks, heavy makeup and other factors to cover your facial features.
3. Please avoid tilting or lowering your head, closing your eyes or showing only one side of your face, and make sure your front face appears clearly and completely in the prompt box.</source>
        <translation>Прежде чем использовать распознавание лица, пожалуйста, обратите внимание на следующее:

1. Ваше устройство может быть разблокировано людьми или объектами, которые выглядят или кажутся похожими на вас.
2. Распознавание лица менее безопасно, чем цифровые пароли и смешанные пароли.
3. Вероятность разблокировки устройства через распознавание лица будет снижена в условиях с низкой, высокой или обратной освещенностью, а также в других сценариях.
4. Пожалуйста, не передавайте свое устройство другим людям, чтобы избежать злоупотребления распознаванием лица.
5. Кроме вышеуказанных сценариев, следует учитывать другие ситуации, которые могут влиять на нормальное использование распознавания лица.

Чтобы лучше использовать распознавание лица, пожалуйста, обратите внимание на следующие моменты при вводе данных лица:

1. Пожалуйста, оставайтесь в хорошо освещенном помещении, избегайте прямого солнечного света и других людей на записанном экране.
2. Пожалуйста, обратите внимание на состояние лица при вводе данных, и не позволяйте шляпам, волосам, солнцезащитным очкам, маскам, тяжелой макияжу и другим факторам закрывать ваши физиognомические особенности.
3. Пожалуйста, избегайте наклона или опускания головы, закрытия глаз или показа только одной стороны лица, и убедитесь, что передняя сторона лица полностью и четко видна в поле ввода.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddFingerDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enroll Finger</source>
        <translation>Зарегистрировать палец</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place the finger to be entered into the fingerprint sensor and move it from bottom to top. After completing the action, please lift your finger.</source>
        <translation>Поместите палец для ввода в сенсор отпечатка пальца и переместите его снизу вверх. После выполнения действия поднимите палец.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>Я прочитал и согласен с</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation>Уведомлением</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Далее</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry Enroll</source>
        <translation>Повторить регистрацию</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;Biometric authentication&quot; is a function for user identity authentication provided by UnionTech Software Technology Co., Ltd. Through &quot;biometric authentication&quot;, the biometric data collected will be compared with that stored in the device, and the user identity will be verified based on the comparison result.

Please be noted that UnionTech Software Technology Co., Ltd. will not collect or access your biometric information, which will be stored on your local device. Please only enable the biometric authentication in your personal device and use your own biometric information for related operations, and promptly disable or delete other people&apos;s biometric information on that device, otherwise you will bear the risk arising therefrom.

UnionTech Software Technology Co., Ltd. is committed to research and improve the security, accuracy and stability of biometric authentication. However, due to environmental, equipment, technical and other factors and risk control, there is no guarantee that you will pass the biometric authentication temporarily. Therefore, please do not take biometric authentication as the only way to log in to UOS. If you have any questions or suggestions when using the biometric authentication, you can give feedback through &quot;Service and Support&quot; in the UOS.</source>
        <translation>&quot;Биометрическая аутентификация&quot; — это функция для аутентификации пользовательской идентификации, предоставленная компанией UnionTech Software Technology Co., Ltd. Через &quot;биометрическую аутентификацию&quot; собранные биометрические данные будут сравниваться с данными, сохраненными на устройстве, и пользовательская идентификация будет подтверждаться на основе результата сравнения.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AutoLoginWarningDialog</name>
    <message>
        <source>&quot;Auto Login&quot; can be enabled for only one account, please disable it for the account &quot;%1&quot; first</source>
        <translation>Автоматический вход можно включить только для одного аккаунта, пожалуйста, сначала отключите его для аккаунта &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AvatarSettingsDialog</name>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation>Изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Human</source>
        <translation>Человек</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animal</source>
        <translation>Животное</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scenery</source>
        <translation>Пейзаж</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Illustration</source>
        <translation>Иллюстрация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emoji</source>
        <translation>Эмодзи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>custom</source>
        <translation>персонализированное</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cartoon style</source>
        <translation>Мультипликационный стиль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimensional style</source>
        <translation>Космический стиль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flat style</source>
        <translation>Плоский стиль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BatteryPage</name>
    <message>
        <source>Screen and Suspend</source>
        <translation>Экран и приостановка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn off the monitor after</source>
        <translation>Выключить экран через</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen after</source>
        <translation>Закрыть экран через</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer suspends after</source>
        <translation>Компьютер приостанавливается через</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the lid is closed</source>
        <translation>При закрытии крышки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the power button is pressed</source>
        <translation>При нажатии кнопки питания</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low Battery</source>
        <translation>Низкий заряд</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery notification</source>
        <translation>Уведомление о низком заряде</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto suspend</source>
        <translation>Автоматическое приостановление</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Hibernate</source>
        <translation>АвтоматическийHibernate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery threshold</source>
        <translation>Порог низкого заряда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battery Management</source>
        <translation>Управление аккумулятором</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display remaining using and charging time</source>
        <translation>Отображение оставшегося времени использования и зарядки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum capacity</source>
        <translation>Максимальная емкость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery level</source>
        <translation>Уровень низкого заряда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable</source>
        <translation>Отключить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlueToothAdaptersModel</name>
    <message>
        <source>Bluetooth is turned off, and the name is displayed as &quot;%1&quot;</source>
        <translation>БлюETOOTH выключен, и имя отображается как &quot;%1&quot; </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth is turned on, and the name is displayed as &quot;%1&quot;</source>
        <translation>БлюETOOTH включен, и имя отображается как &quot;%1&quot; </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlueToothDeviceListView</name>
    <message>
        <source>Disconnect</source>
        <translation>Отключить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation>Подключить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Files</source>
        <translation>Отправить файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Переименовать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Device</source>
        <translation>Удалить устройство</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select file</source>
        <translation>Выбрать файл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothCtl</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Редактировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow other Bluetooth devices to find this device</source>
        <translation>Разрешить другим устройствам Bluetooth найти это устройство</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To use the Bluetooth function, please turn off</source>
        <translation>Чтобы использовать функцию Bluetooth, пожалуйста, выключите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Airplane Mode</source>
        <translation>Режим самолета</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth name cannot exceed 64 characters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothDeviceModel</name>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <translation>Подключено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not connected</source>
        <translation>Не подключено</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BootPage</name>
    <message>
        <source>Startup Settings</source>
        <translation>Настройки запуска</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can click the menu to change the default startup items, or drag the image to the window to change the background image.</source>
        <translation>Вы можете кликнуть на меню для изменения стандартных элементов запуска, или перетащить изображение в окно для изменения фона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>grub start delay</source>
        <translation>Задержка загрузки GRUB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>theme</source>
        <translation>тема</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After turning on the theme, you can see the theme background when you turn on the computer</source>
        <translation>После включения темы вы увидите фон темы при запуске компьютера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boot menu verification</source>
        <translation>Проверка меню загрузки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After opening, entering the menu editing requires a password.</source>
        <translation>После открытия редактирование меню требует пароль.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Password</source>
        <translation>Сменить пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change boot menu verification password</source>
        <translation>Изменить пароль проверки меню загрузки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the boot menu authentication password</source>
        <translation>Установить пароль для аутентификации в меню загрузки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Name :</source>
        <translation>Имя пользователя :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>root</source>
        <translation>корень</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Password :</source>
        <translation>Новый пароль :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation>Обязательно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>Пароль не может быть пустым</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Пароли не совпадают</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat password:</source>
        <translation>Повторите пароль:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sure</source>
        <translation>Уверенно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start animation</source>
        <translation>Старт анимации</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the size of the logo animation on the system startup interface</source>
        <translation>凋整系统启动界面logo动画的大小</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Camera</name>
    <message>
        <source>Allow below apps to access your camera:</source>
        <translation>Разрешить нижеуказанным приложениям доступ к вашей камере:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CharaMangerModel</name>
    <message>
        <source>Fingerprint1</source>
        <translation>Отпечаток пальца1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint2</source>
        <translation>Отпечаток пальца2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint3</source>
        <translation>Отпечаток пальца3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint4</source>
        <translation>Отпечаток пальца4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint5</source>
        <translation>Отпечаток пальца5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint6</source>
        <translation>Отпечаток пальца6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint7</source>
        <translation>Отпечаток пальца7</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint8</source>
        <translation>Отпечаток пальца8</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint9</source>
        <translation>Отпечаток пальца9</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint10</source>
        <translation>Отпечаток пальца10</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan failed</source>
        <translation>Сcan failed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The fingerprint already exists</source>
        <translation>Отпечаток пальца уже существует</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please scan other fingers</source>
        <translation>Пожалуйста, сканируйте другие пальцы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>Неизвестная ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan suspended</source>
        <translation>Сcan suspended</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot recognize</source>
        <translation>Не могу распознать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moved too fast</source>
        <translation>Слишком быстро перемещен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finger moved too fast, please do not lift until prompted</source>
        <translation>Палец двигался слишком быстро, не поднимайте его до тех пор, пока не будет дано соответствующее указание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unclear fingerprint</source>
        <translation>Неясный отпечаток пальца</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean your finger or adjust the finger position, and try again</source>
        <translation>Очистите палец или перенесите его в другое положение, и попробуйте снова</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Already scanned</source>
        <translation>Отпечаток пальца уже сканирован</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the finger position to scan your fingerprint fully</source>
        <translation>Переместите палец для полного сканирования отпечатка пальца</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finger moved too fast. Please do not lift until prompted</source>
        <translation>Палец двигался слишком быстро. Не поднимайте его до тех пор, пока не будет дано соответствующее указание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger and place it on the sensor again</source>
        <translation>Поднимите палец и снова положите его на сенсор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position your face inside the frame</source>
        <translation>Положите лицо внутри кадра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face enrolled</source>
        <translation>Лицо зарегистрировано</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position a human face please</source>
        <translation>Пожалуйста, положите человеческое лицо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep away from the camera</source>
        <translation>Отойдите от камеры</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get closer to the camera</source>
        <translation>Приблизьтесь к камере</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not position multiple faces inside the frame</source>
        <translation>Не располагайте несколько лиц внутри кадра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure the camera lens is clean</source>
        <translation>Убедитесь, что объектив камеры чист</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not enroll in dark, bright or backlit environments</source>
        <translation>Не регистрируйтесь в темных, ярких или освещенных сзади условиях</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep your face uncovered</source>
        <translation>Сохраняйте лицо непокрытым</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan timed out</source>
        <translation>Время сканирования истекло</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera occupied!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorAndIcons</name>
    <message>
        <source>Accent Color</source>
        <translation>Цвет акцента</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icon Settings</source>
        <translation>Настройки иконок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icon Theme</source>
        <translation>Тема иконок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize your theme icon</source>
        <translation>Настройте иконку темы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor Theme</source>
        <translation>Тема курсора</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize your theme cursor</source>
        <translation>Настройте курсор темы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComfirmDeleteDialog</name>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this account?</source>
        <translation>Вы действительно хотите удалить этот аккаунт?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete account directory</source>
        <translation>Удалить папку аккаунта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Удалить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComfirmSafePage</name>
    <message>
        <source>Go to settings</source>
        <translation>Перейти в настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Common</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>Общее</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat delay</source>
        <translation>Задержка повтора</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short</source>
        <translation>Короткий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation>Длинный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat rate</source>
        <translation>Частота повтора</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation>Медленный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation>Быстрый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Numeric Keypad</source>
        <translation>Набор чисел</translation>
    </message>
    <message>
        <source>test here</source>
        <translation>тест здесь</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caps lock prompt</source>
        <translation>Предупреждение о Caps Lock</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll Speed</source>
        <translation>Скорость прокрутки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Double Click Speed</source>
        <translation>Скорость двойного клика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Double Click Test</source>
        <translation>Тест двойного клика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left Hand Mode</source>
        <translation>Режим левой руки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommonInfoWork</name>
    <message>
        <source>Large size</source>
        <translation>Большой размер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small size</source>
        <translation>Маленький размер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to get root access</source>
        <translation>Не удалось получить доступ к корню</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please sign in to your Union ID first</source>
        <translation>Пожалуйста, сначала войдите в свой аккаунт Union ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot read your PC information</source>
        <translation>Не удалось прочитать информацию о вашем ПК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No network connection</source>
        <translation>Нет подключения к сети</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate loading failed, unable to get root access</source>
        <translation>Загрузка сертификата не удалась, не удалось получить доступ root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature verification failed, unable to get root access</source>
        <translation>Проверка подписи не удалась, не удалось получить доступ root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree and Join User Experience Program</source>
        <translation>Согласиться и присоединиться к программе опытного пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Disclaimer of Developer Mode</source>
        <translation>Уведомление о режиме разработчика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree and Request Root Access</source>
        <translation>Согласиться и запросить доступ root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start setting the new boot animation, please wait for a minute</source>
        <translation>Начинаем настройку новой анимации загрузки, пожалуйста, подождите минуту</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting new boot animation finished</source>
        <translation>Настройка новой анимации загрузки завершена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The settings will be applied after rebooting the system</source>
        <translation>Настройки будут применены после перезагрузки системы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfirmManager</name>
    <message>
        <source>Password must contain numbers and letters</source>
        <translation>Пароль должен содержать цифры и буквы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be between 8 and 64 characters</source>
        <translation>Пароль должен содержать от 8 до 64 символов</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateAccountDialog</name>
    <message>
        <source>Create a new account</source>
        <translation>Создать новый аккаунт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account type</source>
        <translation>Тип аккаунта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName</source>
        <translation>Имя пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation>Обязательно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FullName</source>
        <translation>Полное имя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optional</source>
        <translation>Опционально</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create account</source>
        <translation>Создать аккаунт</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomAvatarEmpatyArea</name>
    <message>
        <source>You haven&apos;t uploaded an avatar yet. Click or drag and drop to upload an image.</source>
        <translation>Вы еще не загрузили аватар. Нажмите или перетащите изображение для загрузки.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DCC_NAMESPACE::SystemInfoModel</name>
    <message>
        <source>available</source>
        <translation>доступно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DCC_NAMESPACE::SystemInfoWork</name>
    <message>
        <source>https://www.deepin.org/en/agreement/privacy/</source>
        <translation>https://www.deepin.org/en/agreement/privacy/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.uniontech.com/agreement/privacy-en</source>
        <translation>https://www.uniontech.com/agreement/privacy-en</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;We are deeply aware of the importance of your personal information to you. So we have the Privacy Policy that covers how we collect, use, share, transfer, publicly disclose, and store your information.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to view our latest privacy policy and/or view it online by visiting &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;. Please read carefully and fully understand our practices on customer privacy. If you have any questions, please contact us at: support@uniontech.com.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Мы глубоко осознаем важность вашей персональной информации для вас. Поэтому у нас есть Политика конфиденциальности, которая описывает, как мы собираем, используем, делятся, передаем, публично раскрываем и храним вашу информацию.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вы можете &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;нажать здесь&lt;/a&gt;, чтобы просмотреть нашу последнюю политику конфиденциальности и/или посетить ее онлайн, перейдя по ссылке &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;. Пожалуйста, внимательно прочитайте и полностью понимайте наши практики по защите конфиденциальности клиентов. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: support@uniontech.com.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.uniontech.com/agreement/experience-en</source>
        <translation>https://www.uniontech.com/agreement/experience-en</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Joining User Experience Program means that you grant and authorize us to collect and use the information of your device, system and applications. If you refuse our collection and use of the aforementioned information, do not join User Experience Program. For details, please refer to Deepin Privacy Policy (&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Присоединение к программе опыта пользователя означает, что вы授予和授权我们收集和使用您设备、系统和应用程序的信息。如果您拒绝我们收集和使用上述信息，请不要加入用户体验计划。有关详情，请参阅深度隐私政策（&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;）。&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Joining User Experience Program means that you grant and authorize us to collect and use the information of your device, system and applications. If you refuse our collection and use of the aforementioned information, please do not join it. For the details of User Experience Program, please visit &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Присоединение к программе улучшения пользовательского опыта означает, что вы даете нам разрешение и авторизуете нас для сбора и использования информации о вашем устройстве, системе и приложениях. Если вы отказываетесь от сбора и использования вышеуказанной информации, пожалуйста, не присоединяйтесь к программе. Для получения подробной информации о программе улучшения пользовательского опыта, пожалуйста, посетите &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree and Join User Experience Program</source>
        <translation>Согласиться и присоединиться к программе улучшения пользовательского опыта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DateTimeSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Date and time setting</source>
        <translation>Настройка даты и времени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Дата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Year</source>
        <translation>Год</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Month</source>
        <translation>Месяц</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Day</source>
        <translation>День</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Время</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Подтверждение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatetimeModel</name>
    <message>
        <source>Tomorrow</source>
        <translation>Завтра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yesterday</source>
        <translation>Вчера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Today</source>
        <translation>Сегодня</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 hours earlier than local</source>
        <translation>%1 часов раньше местного времени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 hours later than local</source>
        <translation>%1 часов позже местного времени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Space</source>
        <translation>Пробел</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week</source>
        <translation>Неделя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First day of week</source>
        <translation>Первый день недели</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short date</source>
        <translation>Короткий формат даты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long date</source>
        <translation>Длинный формат даты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short time</source>
        <translation>Короткий формат времени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long time</source>
        <translation>Длинный формат времени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currency symbol</source>
        <translation>Символ валюты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Positive currency</source>
        <translation>Положительная валюта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Negative currency</source>
        <translation>Отрицательная валюта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decimal symbol</source>
        <translation>Символ десятичной точки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digit grouping symbol</source>
        <translation>Символ группировки цифр</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digit grouping</source>
        <translation>Группировка цифр</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Page size</source>
        <translation>Размер страницы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatetimeWorker</name>
    <message>
        <source>Authentication is required to change NTP server</source>
        <translation>Для изменения сервера NTP требуется аутентификация</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DccColorDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DccWindow</name>
    <message>
        <source>Control Center provides the options for system settings.</source>
        <translation>Центр управления предоставляет опции для настроек системы.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDAccountSecurity</name>
    <message>
        <source>Bind WeChat</source>
        <translation>Привязать WeChat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>By binding WeChat, you can securely and quickly log in to your %1 ID and local accounts.</source>
        <translation>Привязав WeChat, вы сможете безопасно и быстро войти в свой аккаунт %1 и локальные аккаунты.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlinked</source>
        <translation>Разъединено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unbinding</source>
        <translation>Разъединение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link</source>
        <translation>Привязать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to unbind WeChat?</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите разъединить WeChat?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After unbinding WeChat, you will not be able to use WeChat to scan the QR code to log in to %1 ID or local account.</source>
        <translation>После разъединения WeChat вы не сможете использовать WeChat для сканирования QR-кода входа в аккаунт %1 или локальный аккаунт.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Let me think it over</source>
        <translation>Позвольте подумать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Account Binding</source>
        <translation>Привязка локального аккаунта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After binding your local account, you can use the following functions:</source>
        <translation>После привязки локального аккаунта вы сможете использовать следующие функции:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WeChat Scan Code Login System</source>
        <translation>Система входа в аккаунт с помощью сканирования кода WeChat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use WeChat, which is bound to your %1 ID, to scan code to log in to your local account.</source>
        <translation>Используйте WeChat, привязанный к вашему аккаунту %1, для сканирования кода входа в локальный аккаунт.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset password via %1 ID</source>
        <translation>Сбросить пароль с помощью аккаунта %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset your local password via %1 ID in case you forget it.</source>
        <translation>Сбросьте локальный пароль с помощью аккаунта %1, если вы его забыли.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To use the above features, please go to Control Center - Accounts and turn on the corresponding options.</source>
        <translation>Чтобы использовать вышеуказанные функции, пожалуйста, перейдите в Центр управления - Аккаунты и включите соответствующие опции.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDInterface</name>
    <message>
        <source>deepin</source>
        <translation>deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDLogin</name>
    <message>
        <source>Cloud Sync</source>
        <translation>Синхронизация облака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your %1 ID and sync your personal data across devices.
Sign in to %1 ID to get personalized features and services of Browser, App Store, and more.</source>
        <translation>Управляйте своим идентификатором %1 и синхронизируйте личные данные между устройствами.
Войдите в свой идентификатор %1 для получения персонализированных функций и услуг браузера, магазина приложений и других.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign In to %1 ID</source>
        <translation>Войти в свой идентификатор %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDSyncService</name>
    <message>
        <source>Auto Sync</source>
        <translation>Авто синхронизация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Securely store system settings and personal data in the cloud, and keep them in sync across devices</source>
        <translation>Безопасно храните параметры системы и личные данные в облаке и синхронизируйте их между устройствами</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Settings</source>
        <translation>Настройки системы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last sync time: %1</source>
        <translation>Последнее время синхронизации: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear cloud data</source>
        <translation>Очистить данные облака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to clear your system settings and personal data saved in the cloud?</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите очистить параметры системы и личные данные, сохраненные в облаке?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Once the data is cleared, it cannot be recovered!</source>
        <translation>Данные, после очистки, не могут быть восстановлены!
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Очистить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDUserInfo</name>
    <message>
        <source>Synchronization Service</source>
        <translation>Синхронизация сервиса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account and Security</source>
        <translation>Счет и безопасность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign out</source>
        <translation>Выйти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go to web settings</source>
        <translation>Перейти в настройки веб-сайта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinWorker</name>
    <message>
        <source>encrypt password failed</source>
        <translation>Не удалось зашифровать пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password, %1 chances left</source>
        <translation>Неверный пароль, %1 попыток осталось</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login error has reached the limit today. You can reset the password and try again.</source>
        <translation>Ошибки входа достигли лимита сегодня. Вы можете сбросить пароль и попробовать снова.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation Successful</source>
        <translation>Операция выполнена успешно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinidModel</name>
    <message>
        <source>Mainland China</source>
        <translation>Китайский континент</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other regions</source>
        <translation>Другие регионы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The feature is not available at present, please activate your system first</source>
        <translation>Функция недоступна в настоящее время, пожалуйста, сначала активируйте систему</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject to your local laws and regulations, it is currently unavailable in your region.</source>
        <translation>Согласно местному законодательству и регламенту, эта функция недоступна в вашем регионе.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DetailItem</name>
    <message>
        <source>Please choose the default program to open &apos;%1&apos;</source>
        <translation>Пожалуйста, выберите программу по умолчанию для открытия &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>add</source>
        <translation>Добавить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Desktop file</source>
        <translation>Открыть файл рабочего стола</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apps (*.desktop)</source>
        <translation>Программы (*.desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All files (*)</source>
        <translation>Все файлы (*</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevelopModePage</name>
    <message>
        <source>Root Access</source>
        <translation>Доступ с правами root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request Root Access</source>
        <translation>Запросить доступ с правами root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After entering the developer mode, you can obtain root permissions, but it may also damage the system integrity, so please use it with caution.</source>
        <translation>После входа в разработчический режим вы сможете получить права root, но это может также повредить целостность системы, поэтому используйте это с осторожностью.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allowed</source>
        <translation>Разрешено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>Войти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Онлайн</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login UOS ID</source>
        <translation>Войти в UOS ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Офлайн</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import Certificate</source>
        <translation>Импортировать сертификат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select file</source>
        <translation>Выбрать файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your UOS ID has been logged in, click to enter developer mode</source>
        <translation>Ваш UOS ID вошел в систему, нажмите, чтобы перейти в разработчический режим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please sign in to your UOS ID first and continue</source>
        <translation>Пожалуйста, войдите в свой UOS ID сначала и продолжайте</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.Export PC Info</source>
        <translation>1. Экспорт информации о ПК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation>Экспорт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2.please go to &lt;a href=&quot;http://www.chinauos.com/developMode&quot;&gt;http：//www.chinauos.com/developMode&lt;/a&gt; to Download offline certificate.</source>
        <translation>2. перейдите по ссылке &lt;a href=&quot;http://www.chinauos.com/developMode&quot;&gt;http://www.chinauos.com/developMode&lt;/a&gt;, чтобы скачать сертификат офлайн.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3.Import Certificate</source>
        <translation>3. Импортировать сертификат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To install and run unsigned apps, please go to &lt;a href=&quot;Security Center&quot;&gt;Security Center&lt;/a&gt; to change the settings.</source>
        <translation>Для установки и запуска неподписанных приложений перейдите в &lt;a href=&quot;Security Center&quot;&gt;Центр безопасности&lt;/a&gt; для изменения настроек.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development and debugging options</source>
        <translation>Опции разработки и отладки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System logging level</source>
        <translation>Уровень логирования системы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing the options results in more detailed logging that may degrade system performance and/or take up more storage space.</source>
        <translation>Изменение параметров приводит к более подробному логированию, что может ухудшить производительность системы и/или увеличить использование места на диске.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation>Выключено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug</source>
        <translation>Отладка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing the option may take up to a minute to process, after receiving a successful setting prompt, please reboot the device to take effect.</source>
        <translation>Изменение опции может занять до минуты. После получения уведомления о успешной настройке перезагрузите устройство для применения изменений.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DisclaimerControl</name>
    <message>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree</source>
        <translation type="unfinished">Согласен</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileAndFolder</name>
    <message>
        <source>Allow below apps to access these files and folders:</source>
        <translation>Разрешить ниже перечисленным приложениям доступ к этим файлам и папкам:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Documents</source>
        <translation>Документы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desktop</source>
        <translation>Рабочий стол</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Фотографии</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Videos</source>
        <translation>Видео</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music</source>
        <translation>Музыка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Downloads</source>
        <translation>Загрузки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>folder</source>
        <translation>папка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FontSizePage</name>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard Font</source>
        <translation>Шрифт стандартного размера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monospaced Font</source>
        <translation>Шрифт фиксированной ширины</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralPage</name>
    <message>
        <source>Power Plans</source>
        <translation>Программы питания</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power Saving Settings</source>
        <translation>Настройки энергосбережения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto power saving on low battery</source>
        <translation>Автоматическое включение режима энергосбережения при низком заряде батареи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery threshold</source>
        <translation>Порог низкого заряда батареи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto power saving on battery</source>
        <translation>Автоматическое включение режима энергосбережения при подключении к电源管理设置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wakeup Settings</source>
        <translation>Настройки пробуждения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password is required to wake up the computer</source>
        <translation>Необходим пароль для пробуждения компьютера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password is required to wake up the monitor</source>
        <translation>Необходим пароль для пробуждения монитора</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shutdown Settings</source>
        <translation>Настройки выключения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scheduled Shutdown</source>
        <translation>Запланированное выключение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Время</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat</source>
        <translation>Повторять</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Once</source>
        <translation>Однократно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Every day</source>
        <translation>Каждый день</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Working days</source>
        <translation>Рабочие дни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Time</source>
        <translation>Во время, которое вы выберете</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monday</source>
        <translation>Понедельник</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuesday</source>
        <translation>Вторник</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wednesday</source>
        <translation>Среда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thursday</source>
        <translation>Четверг</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friday</source>
        <translation>Пятница</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saturday</source>
        <translation>Суббота</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunday</source>
        <translation>Воскресенье</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize repetition time</source>
        <translation>Настройка времени повторения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrease screen brightness on power saver</source>
        <translation>Уменьшить яркость экрана в энергосберегающем режиме</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GestureModel</name>
    <message>
        <source>Three-finger</source>
        <translation>Три пальца</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Four-finger</source>
        <translation>Четыре пальца</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up</source>
        <translation>Вверх</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Down</source>
        <translation>Вниз</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>Влево</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>Вправо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>tap</source>
        <translation>Тап</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HomePage</name>
    <message>
        <source>,</source>
        <translation>,</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InterfaceEffectListview</name>
    <message>
        <source>Optimal Performance</source>
        <translation>Оптимальное производительность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optimal performance: Disable all interface and window effects for efficient system performance.</source>
        <translation>Оптимальное производительность: отключите все эффекты интерфейса и окон для повышения эффективности системы.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance</source>
        <translation>Баланс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance: Limit some window effects for excellent visuals while maintaining smooth system performance.</source>
        <translation>Баланс: ограничьте некоторые эффекты окон для превосходного визуального восприятия, сохраняя плавную производительность системы.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Best Visuals</source>
        <translation>Лучшие визуальные эффекты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Best visuals: Enable all interface and window effects for the best visual experience.</source>
        <translation>Лучшие визуальные эффекты: включите все эффекты интерфейса и окон для наилучшего визуального опыта.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyboardLayout</name>
    <message>
        <source>Keyboard layout</source>
        <translation>Набор клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation>Редактировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add the corresponding input method in &lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;Manage Input Methods&apos;&gt;Input Method Management&lt;/a&gt; to ensure the keyboard layout works when added or switched.</source>
        <translation>Добавьте соответствующий метод ввода в &lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;Manage Input Methods&apos;&gt;Управлении методами ввода&lt;/a&gt;, чтобы убедиться, что набор клавиш работает при добавлении или переключении.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new keyboard layout...</source>
        <translation>Добавить новый набор клавиш...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LangAndFormat</name>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Язык</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation>Редактировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other languages</source>
        <translation>Другие языки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>add</source>
        <translation>Добавить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Region</source>
        <translation>Регион</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Area</source>
        <translation>Регион</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operating system and applications may provide you with local content based on your country and region</source>
        <translation>Система и приложения могут предоставить вам локальный контент на основе вашего страны и региона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Region and format</source>
        <translation>Регион и формат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operating system and applications may set date and time formats based on regional formats</source>
        <translation>Система и приложения могут устанавливать форматы дат и времени на основе региональных форматов</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LangsChooserDialog</name>
    <message>
        <source>Add language</source>
        <translation>Добавить язык</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Поиск</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Добавить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayoutsChooser</name>
    <message>
        <source>Add language</source>
        <translation>Добавить язык</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Поиск</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Добавить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoginMethod</name>
    <message>
        <source>Login method</source>
        <translation>Метод входа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password, wechat, biometric authentication, security key</source>
        <translation>Пароль, WeChat, биометрическая аутентификация, ключ безопасности</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify password</source>
        <translation>Изменить пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Validity days</source>
        <translation>Срок действия дней</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always</source>
        <translation>Всегда</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogoModule</name>
    <message>
        <source>Copyright© 2011-%1 Deepin Community</source>
        <translation>Авторское право © 2011-%1 Сообщество Deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copyright© 2019-%1 UnionTech Software Technology Co., LTD</source>
        <translation>Авторское право © 2019-%1 ООО «UnionTech Software Technology Co., LTD»</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MicrophonePage</name>
    <message>
        <source>Automatic Noise Suppression</source>
        <translation>Автоматическая подавление шума</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Volume</source>
        <translation>Уровень входного звука</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Level</source>
        <translation>Уровень входа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>Вход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No input device for sound found</source>
        <translation>Не найдено устройств для звука</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Devices</source>
        <translation>Устройства ввода</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Mouse</name>
    <message>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Мышь</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pointer Speed</source>
        <translation>Скорость указателя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation>Медленно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation>Быстро</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pointer Size</source>
        <translation>Размер указателя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short</source>
        <translation>Короткий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation>Длинный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse Acceleration</source>
        <translation>Ускорение мыши</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable touchpad when a mouse is connected</source>
        <translation>Отключать тачпад при подключении мыши</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natural Scrolling</source>
        <translation>Натуральный скроллинг</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MyDevice</name>
    <message>
        <source>My Devices</source>
        <translation>Мои устройства</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NativeInfoPage</name>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name</source>
        <translation>Имя компьютера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It cannot start or end with dashes</source>
        <translation>Нельзя начинать или заканчивать имя компьютера тире</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OS Name</source>
        <translation>Название ОС</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edition</source>
        <translation>Редакция</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <source>bit</source>
        <translation>бит</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization</source>
        <translation>Авторизация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System installation time</source>
        <translation>Время установки системы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kernel</source>
        <translation>Ядро</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics Platform</source>
        <translation>Платформа графики</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processor</source>
        <translation>Процессор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory</source>
        <translation>Оперативная память</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OtherDevice</name>
    <message>
        <source>Other Devices</source>
        <translation>Другие устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Bluetooth devices without names</source>
        <translation>Показывать Bluetooth-устройства без названий</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordLayout</name>
    <message>
        <source>Current password</source>
        <translation>Текущий пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation>Обязательно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weak</source>
        <translation>Слабый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation>Средний</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strong</source>
        <translation>Сильный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation>Повторите пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password hint</source>
        <translation>Подсказка к паролю</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optional</source>
        <translation>Необязательно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>Пароль не может быть пустым</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Пароли не совпадают</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New password should differ from the current one</source>
        <translation>Новый пароль должен отличаться от текущего</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The hint is visible to all users. Do not include the password here.</source>
        <translation>Подсказка видна всем пользователям. Не включайте тут пароль.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordModifyDialog</name>
    <message>
        <source>Modify password</source>
        <translation>Изменить пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset password</source>
        <translation>Сбросить пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password length should be at least 8 characters, and the password should contain a combination of at least 3 of the following: uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols. This type of password is more secure.</source>
        <translation>Длина пароля должна быть не менее 8 символов, а пароль должен содержать комбинацию из минимум 3 из следующего: заглавные буквы, строчные буквы, цифры и символы. Такой пароль более безопасен.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resetting the password will clear the data stored in the keyring.</source>
        <translation>Сброс пароля очистит данные, сохраненные в ключевом ящике.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PersonalizationInterface</name>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation>Светлая</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>Авто</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark</source>
        <translation>Темная</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PersonalizationWorker</name>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation>Пользовательская</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginArea</name>
    <message>
        <source>Plugin Area</source>
        <translation>Область плагинов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select which icons appear in the Dock</source>
        <translation>Выберите иконки, которые будут отображаться в доке</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerOperatorModel</name>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>Выключить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suspend</source>
        <translation>Приостановить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hibernate</source>
        <translation>Заснуть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn off the monitor</source>
        <translation>Выключить монитор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the shutdown Interface</source>
        <translation>Показать интерфейс выключения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do nothing</source>
        <translation>Не делать ничего</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerPage</name>
    <message>
        <source>Screen and Suspend</source>
        <translation>Экран и приостановка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn off the monitor after</source>
        <translation>Выключить монитор через</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen after</source>
        <translation>Заблокировать экран через</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer suspends after</source>
        <translation>Компьютер приостанавливается через</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the lid is closed</source>
        <translation>Когда закрыта крышка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the power button is pressed</source>
        <translation>Когда нажата кнопка питания</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerPlansListview</name>
    <message>
        <source>High Performance</source>
        <translation>Высокая производительность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance Performance</source>
        <translation>Баланс производительности</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aggressively adjust CPU operating frequency based on CPU load condition</source>
        <translation>Агрессивно регулировать частоту работы процессора в зависимости от нагрузки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balanced</source>
        <translation>Баланс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power Saver</source>
        <translation>Экономия энергии</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prioritize performance, which will significantly increase power consumption and heat generation</source>
        <translation>Приоритет производительности, что значительно увеличит потребление энергии и генерацию тепла</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balancing performance and battery life, automatically adjusted according to usage</source>
        <translation>Баланс производительности и заряда батареи, автоматически регулируемый в зависимости от использования</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prioritize battery life, which the system will sacrifice some performance to reduce power consumption</source>
        <translation>Приоритет заряда батареи, при котором система компрометирует некоторые параметры производительности для снижения энергопотребления</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerWorker</name>
    <message>
        <source>Minutes</source>
        <translation>Минуты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hour</source>
        <translation>Час</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation>Никогда</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrivacyPolicyPage</name>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>Политика конфиденциальности</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Link Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PwqualityManager</name>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>Пароль не может быть пустым</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least %1 characters</source>
        <translation>Пароль должен содержать не менее %1 символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be no more than %1 characters</source>
        <translation>Пароль не должен превышать %1 символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password can only contain English letters (case-sensitive), numbers or special symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>Пароль может содержать только английские буквы (включая регистр), цифры или специальные символы (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/ )</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 palindrome characters please</source>
        <translation>Пожалуйста, не более %1 полиндромных символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 monotonic characters please</source>
        <translation>Пожалуйста, не более %1 монотонных символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 repeating characters please</source>
        <translation>Пожалуйста, не более %1 повторяющихся символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>Пароль должен содержать заглавные буквы, строчные буквы, цифры и символы (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation>Пароль не должен содержать более 4 палиндромных символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation>Не используйте общие слова и комбинации в пароле</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation>Создайте сильный пароль, пожалуйста</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation>Пароль не соответствует правилам</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Control Center</source>
        <translation>Центр управления</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activated</source>
        <translation>Активировано</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Просмотр</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To be activated</source>
        <translation>Для активации</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>Активировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expired</source>
        <translation>Истекло</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In trial period</source>
        <translation>На пробном периоде</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial expired</source>
        <translation>Пробный период истек</translation>
    </message>
    <message>
        <source>dde-control-center</source>
        <translation>dde-control-center</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Touch Screen Settings</source>
        <translation>Настройки сенсорного экрана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The settings of touch screen changed</source>
        <translation>Настройки сенсорного экрана изменились</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This system wallpaper is locked. Please contact your admin.</source>
        <translation>Этот системный обоями заблокирован. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegionFormatDialog</name>
    <message>
        <source>Regions and formats</source>
        <translation>Регионы и форматы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Поиск</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default formats</source>
        <translation>По умолчанию форматы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First day of week</source>
        <translation>Первый день недели</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short date</source>
        <translation>Короткий формат даты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long date</source>
        <translation>Длинный формат даты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short time</source>
        <translation>Короткий формат времени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long time</source>
        <translation>Длинный формат времени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currency symbol</source>
        <translation>Символ валюты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paper size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Сохранить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegionsChooserWindow</name>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished">Поиск</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegisterDialog</name>
    <message>
        <source>Set a Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>8-64 characters</source>
        <translation type="unfinished">8-64 символа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat the password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords don&apos;t match</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreenSaverPage</name>
    <message>
        <source>Screensaver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>preview</source>
        <translation>プレビュー</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personalized screensaver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>setting</source>
        <translation>настройка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>idle time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 minute</source>
        <translation type="unfinished">1 минута</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5 minute</source>
        <translation type="unfinished">5 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10 minute</source>
        <translation type="unfinished">10 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 minute</source>
        <translation type="unfinished">15 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 minute</source>
        <translation type="unfinished">30 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour</source>
        <translation type="unfinished">1 час</translation>
    </message>
    <message>
        <source>never</source>
        <translation type="unfinished">никогда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password required for recovery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture slideshow screensaver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System screensaver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchableListViewPopup</name>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Поиск</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No search results</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Add custom shortcut</source>
        <translation>Добавить пользовательскую комбинацию клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Название:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation>Обязательно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Команда:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Комбинация клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>Введите новую комбинацию клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Добавить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click Add to replace</source>
        <translation>Нажмите Добавить, чтобы заменить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcuts</name>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Комбинации клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System shortcut, custom shortcut</source>
        <translation>Системная горячая клавиша, пользовательская горячая клавиша</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search shortcuts</source>
        <translation>Поиск комбинаций клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation>Пользовательские</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation>редактировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>Введите новую комбинацию клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click</source>
        <translation>Нажмите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>or</source>
        <translation>или</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>Заменить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore default</source>
        <translation>Восстановить по умолчанию</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add custom shortcut</source>
        <translation>Добавить пользовательскую комбинацию клавиш</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundDevicemanagesPage</name>
    <message>
        <source>Output Devices</source>
        <translation>Выходные устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select whether to enable the devices</source>
        <translation>Выберите, включать ли устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Devices</source>
        <translation>Входные устройства</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundEffectsPage</name>
    <message>
        <source>Sound Effects</source>
        <translation>Звуковые эффекты</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundModel</name>
    <message>
        <source>Boot up</source>
        <translation>Загрузка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>Выключение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log out</source>
        <translation>Выйти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wake up</source>
        <translation>Подключение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Volume +/-</source>
        <translation>Громкость +/−</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notification</source>
        <translation>Уведомление</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery</source>
        <translation>Низкий уровень заряда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send icon in Launcher to Desktop</source>
        <translation>Отправить значок в пусковом механизме на рабочий стол</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Empty Trash</source>
        <translation>Очистить корзину</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plug in</source>
        <translation>Вставить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plug out</source>
        <translation>Извлечь</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removable device connected</source>
        <translation>Удаляемое устройство подключено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removable device removed</source>
        <translation>Удаляемое устройство выведено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Ошибка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpeakerPage</name>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output Volume</source>
        <translation>Громкость выхода</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Volume Boost</source>
        <translation>Увеличение громкости</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the volume is louder than 100%, it may distort audio and be harmful to output devices</source>
        <translation>Если громкость превышает 100%, это может искажать звук и навредить выходным устройствам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>Левый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>Правый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation>Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No output device for sound found</source>
        <translation>Не найдено устройство вывода звука</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left Right Balance</source>
        <translation>Баланс левого и правого каналов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mono audio</source>
        <translation>Моноаудио</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge left and right channels into a single channel</source>
        <translation>Соединить левый и правый каналы в один канал</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto pause</source>
        <translation>Автоматическое приостановление</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether the audio will be automatically paused when the current audio device is unplugged</source>
        <translation>Автоматически приостановить аудио, когда текущее устройство аудио будет отключено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output Devices</source>
        <translation>Устройства вывода</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SyncInfoListModel</name>
    <message>
        <source>Sound</source>
        <translation>Звук</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power</source>
        <translation>Сила</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Мышь</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <translation>Обновление</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>Экранная сохранность</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThemeSelectView</name>
    <message>
        <source>More Wallpapers</source>
        <translation>Больше обоя</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeAndDate</name>
    <message>
        <source>Auto sync time</source>
        <translation>Автоматический синхронизаци времени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ntp server</source>
        <translation>Ntp-сервер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System date and time</source>
        <translation>Дата и время системы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize</source>
        <translation>Настроить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Параметры</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server address</source>
        <translation>Адрес сервера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation>Необходимо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The ntp server address cannot be empty</source>
        <translation>Адрес ntp-сервера не может быть пустым</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use 24-hour format</source>
        <translation>Использовать формат 24-часового времени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>system time zone</source>
        <translation>Часовой пояс системы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timezone list</source>
        <translation>Список часовых поясов</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeRange</name>
    <message>
        <source>from</source>
        <translation>от</translation>
    </message>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation>до</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeoutDialog</name>
    <message>
        <source>Save the display settings?</source>
        <translation>Сохранить настройки отображения?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings will be reverted in %1s.</source>
        <translation>Настройки будут восстановлены через %1с.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Revert</source>
        <translation>Восстановить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimezoneDialog</name>
    <message>
        <source>Add time zone</source>
        <translation>Добавить временной пояс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determine the time zone based on the current location</source>
        <translation>Определить временной пояс на основе текущего местоположения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time zone:</source>
        <translation>Временной пояс:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nearest City:</source>
        <translation>Ближайший город:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TouchScreen</name>
    <message>
        <source>TouchScreen</source>
        <translation>Касание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set up here when connecting the touch screen</source>
        <translation>Настройка здесь при подключении касания</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Touchpad</name>
    <message>
        <source>Basic Settings</source>
        <translation>Основные настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Touchpad</source>
        <translation>Тачпад</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pointer Speed</source>
        <translation>Скорость курсора</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation>Медленно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation>Быстро</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable touchpad during input</source>
        <translation>Отключить тачпад во время ввода</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tap to Click</source>
        <translation>Нажатие для клика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natural Scrolling</source>
        <translation>Природное скроллинг</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gesture</source>
        <translation>Движение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Three-finger gestures</source>
        <translation>Двухпальцевые жесты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Four-finger gestures</source>
        <translation>Трехпальцевые жесты</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserExperienceProgramPage</name>
    <message>
        <source>Join User Experience Program</source>
        <translation>Присоединиться к программе пользовательского опыта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Link Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VerifyDialog</name>
    <message>
        <source>Security Verification</source>
        <translation>Проверка безопасности</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The action is sensitive, please enter the login password first</source>
        <translation>Действие чувствительно, пожалуйста, сначала введите пароль для входа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>8-64 characters</source>
        <translation>8-64 символа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forgot Password?</source>
        <translation>Забыли пароль?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Подтвердить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WallpaperPage</name>
    <message>
        <source>wallpaper</source>
        <translation>обои</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window rounded corners</source>
        <translation>Округлые углы окна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My pictures</source>
        <translation>Мои фотографии</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Wallpaper</source>
        <translation>Системные обои</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Solid color wallpaper</source>
        <translation>Обои с однотонным цветом</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customizable wallpapers</source>
        <translation>Настраиваемые обои</translation>
    </message>
    <message>
        <source>fill style</source>
        <translation>стиль заполнения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatic wallpaper change</source>
        <translation>Автоматический смена обоев</translation>
    </message>
    <message>
        <source>never</source>
        <translation>никогда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 second</source>
        <translation>30 секунд</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 minute</source>
        <translation>1 минута</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5 minute</source>
        <translation>5 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10 minute</source>
        <translation>10 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 minute</source>
        <translation>15 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 minute</source>
        <translation>30 минут</translation>
    </message>
    <message>
        <source>login</source>
        <translation>вход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>wake up</source>
        <translation>проснуться</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Wallapers</source>
        <translation>Системные обои</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Live Wallpaper</source>
        <translation>Живая обои</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour</source>
        <translation>1 час</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WallpaperSelectView</name>
    <message>
        <source>unfold</source>
        <translation>развернуть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>show all</source>
        <translation>показать все</translation>
    </message>
    <message>
        <source>items</source>
        <translation>пункты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set lock screen</source>
        <translation>Установить экран блокировки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set desktop</source>
        <translation>Установить рабочий стол</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowEffectPage</name>
    <message>
        <source>Interface and Effects</source>
        <translation>Интерфейс и эффекты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window Settings</source>
        <translation>Настройки окна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window rounded corners</source>
        <translation>Округлые углы окна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small</source>
        <translation>Маленький</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation>Средний</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large</source>
        <translation>Большой</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable transparent effects when moving windows</source>
        <translation>Включить прозрачные эффекты при перемещении окон</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window Minimize Effect</source>
        <translation>Эффект сворачивания окна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale</source>
        <translation>Масштабирование</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Magic Lamp</source>
        <translation>Магическая лампа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Прозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low</source>
        <translation>Низкий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High</source>
        <translation>Высокий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll Bars</source>
        <translation>Полосы прокрутки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show on scrolling</source>
        <translation>Показывать при прокрутке</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep shown</source>
        <translation>Сохранить отображение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compact Display</source>
        <translation>Компактный отображение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If enabled, more content is displayed in the window.</source>
        <translation>Если включено, больше контента отображается в окне.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title Bar Height</source>
        <translation>Высота заголовка окна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only suitable for application window title bars drawn by the window manager.</source>
        <translation>Только для заголовков окон приложений, рисуемых менеджером окон.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extremely small</source>
        <translation>Очень маленький</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>accounts</name>
    <message>
        <source>Account</source>
        <translation>Учетная запись</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account manager</source>
        <translation>Управлять учетными записями</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>accountsMain</name>
    <message>
        <source>Other accounts</source>
        <translation>Другие учетные записи</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>authentication</name>
    <message>
        <source>Biometric Authentication</source>
        <translation>Биометрическая аутентификация</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>authenticationMain</name>
    <message>
        <source>Biometric Authentication</source>
        <translation>Биометрическая аутентификация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face</source>
        <translation>Лицо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up to 5 facial data can be entered</source>
        <translation>Можно ввести до 5 данных лица</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint</source>
        <translation>Отпечаток пальца</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identifying user identity through scanning fingerprints</source>
        <translation>Идентификация пользователя с помощью сканирования отпечатков пальцев</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iris</source>
        <translation>Ирис</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity recognition through iris scanning</source>
        <translation>Идентификация пользователя с помощью сканирования ириса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use letters, numbers and underscores only, and no more than 15 characters</source>
        <translation>Используйте только буквы, цифры и подчеркивания, не более 15 символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use letters, numbers and underscores only</source>
        <translation>Используйте только буквы, цифры и подчеркивания</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than 15 characters</source>
        <translation>Не более 15 символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a new </source>
        <translation>Добавить новый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This name already exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>blueTooth</name>
    <message>
        <source>bluetooth</source>
        <translation>Bluetooth</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth settings, devices</source>
        <translation>Настройки Bluetooth, устройства</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>commonInfoMain</name>
    <message>
        <source>Boot Menu</source>
        <translation>Меню загрузки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your boot menu</source>
        <translation>Управлять меню загрузки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Developer root permission management</source>
        <translation>Управление разработческими правами root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Developer Options</source>
        <translation>Разработческие опции</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>datetime</name>
    <message>
        <source>Time and date</source>
        <translation>Время и дата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time and date, time zone settings</source>
        <translation>Время и дата, настройки временной зоны</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language and region</source>
        <translation>Язык и регион</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System language, region format</source>
        <translation>Язык системы, формат региона</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::AccountsController</name>
    <message>
        <source>Username must be between 3 and 32 characters</source>
        <translation>Имя пользователя должно содержать от 3 до 32 символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first character must be a letter or number</source>
        <translation>Первый символ должен быть буквой или цифрой</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your username should not only have numbers</source>
        <translation>Имя пользователя не должно состоять только из цифр</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The username has been used by other user accounts</source>
        <translation>Имя пользователя уже используется другими учетными записями</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The full name is too long</source>
        <translation>Имя слишком длинное</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The full name has been used by other user accounts</source>
        <translation>Имя уже используется другими учетными записями</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>Неправильный пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard User</source>
        <translation>Стандартный пользователь</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>Администратор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customized</source>
        <translation>Настроенный</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::AccountsWorker</name>
    <message>
        <source>Your host was removed from the domain server successfully</source>
        <translation>Ваш хост успешно удален с доменного сервера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your host joins the domain server successfully</source>
        <translation>Ваш хост успешно присоединился к доменному серверу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your host failed to leave the domain server</source>
        <translation>Ваш хост не смог покинуть доменный сервер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your host failed to join the domain server</source>
        <translation>Ваш хост не смог присоединиться к доменному серверу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AD domain settings</source>
        <translation>Настройки домена AD</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password not match</source>
        <translation>Пароли не совпадают</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::AvatarTypesModel</name>
    <message>
        <source>Dimensional</source>
        <translation>Двумерный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flat</source>
        <translation>Плоский</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::BiometricAuthController</name>
    <message>
        <source>Use your face to unlock the device and make settings later</source>
        <translation>Используйте свое лицо для открытия устройства и последующих настроек</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Faceprint</source>
        <translation>Отпечаток лица</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place your finger</source>
        <translation>Поместите палец</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place your finger firmly on the sensor until you&apos;re asked to lift it</source>
        <translation>Поместите палец на датчик, пока не будет запрошено поднять его</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger</source>
        <translation>Поднимите палец</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger and place it on the sensor again</source>
        <translation>Поднимите палец и поместите его на датчик снова</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan the edges of your fingerprint</source>
        <translation>Сканируйте края вашего отпечатка пальца</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the position to scan the edges of your fingerprint</source>
        <translation>Положите палец так, чтобы сканировать края отпечатка пальца</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger and do that again</source>
        <translation>Поднимите палец и сделайте это снова</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint added</source>
        <translation>Отпечаток пальца добавлен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan Suspended</source>
        <translation>Сканирование приостановлено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place the edges of your fingerprint on the sensor</source>
        <translation>Поместите края вашего отпечатка пальца на датчик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iris</source>
        <translation>Ирис</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::KeyboardController</name>
    <message>
        <source>This shortcut conflicts with [%1]</source>
        <translation>Эта комбинация клавиш конфликтует с [%1]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::PwqualityManager</name>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>Пароль не может быть пустым</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least %1 characters</source>
        <translation>Пароль должен содержать не менее %1 символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be no more than %1 characters</source>
        <translation>Пароль не должен содержать более %1 символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password can only contain English letters (case-sensitive), numbers or special symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>Пароль может содержать только английские буквы (в учитывается регистр), цифры или специальные символы (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&lt;&gt;,.?/)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 palindrome characters please</source>
        <translation>Пожалуйста, не более %1 палиндромных символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 monotonic characters please</source>
        <translation>Пожалуйста, не более %1 монотонных символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 repeating characters please</source>
        <translation>Пожалуйста, не более %1 повторяющихся символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>Пароль должен содержать заглавные и строчные буквы, цифры и символы (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&lt;&gt;,.?/)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation>Пароль не должен содержать более 4 палиндромных символов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation>Не используйте распространенные слова и комбинации в качестве пароля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation>Пожалуйста, создайте сильный пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation>Пароль не соответствует правилам</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::ShortcutModel</name>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>Система</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window</source>
        <translation>Окно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Workspace</source>
        <translation>Рабочее пространство</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AssistiveTools</source>
        <translation>Средства доступа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation>Пользовательский</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Нет</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>deepinid</name>
    <message>
        <source>deepin ID</source>
        <translation>deepin ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS ID</source>
        <translation>ID UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloud services</source>
        <translation>Облачные сервисы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>defaultapp</name>
    <message>
        <source>Default App</source>
        <translation>По умолчанию</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the default application for opening various types of files</source>
        <translation>Установить приложение по умолчанию для открытия различных типов файлов</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>defaultappMain</name>
    <message>
        <source>Webpage</source>
        <translation>Веб-страница</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mail</source>
        <translation>Почта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>Текст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music</source>
        <translation>Музыка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video</source>
        <translation>Видео</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture</source>
        <translation>Изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal</source>
        <translation>Терминал</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>device</name>
    <message>
        <source>Device</source>
        <translation>Устройство</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>display</name>
    <message>
        <source>Display</source>
        <translation>Экран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brightness,resolution,scaling</source>
        <translation>Яркость, разрешение, масштабирование</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>displayMain</name>
    <message>
        <source>100%</source>
        <translation>100%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>125%</source>
        <translation>125%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>150%</source>
        <translation>150%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>175%</source>
        <translation>175%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>200%</source>
        <translation>200%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>225%</source>
        <translation>225%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>250%</source>
        <translation>250%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>275%</source>
        <translation>275%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>300%</source>
        <translation>300%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate</source>
        <translation>Дублировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extend</source>
        <translation>Расширить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>По умолчанию</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit</source>
        <translation>Соотношение сторон</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stretch</source>
        <translation>Растянуть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center</source>
        <translation>По центру</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only on %1</source>
        <translation>Только на %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source> (Recommended)</source>
        <translation> (Рекомендуется)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hz</source>
        <translation>Гц</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Displays Settings</source>
        <translation>Настройки нескольких экранов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify</source>
        <translation>Идентифицировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen rearrangement will take effect in %1s after changes</source>
        <translation>Перемещение экрана вступит в силу через %1с после изменений</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Screen</source>
        <translation>Основной экран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display And Layout</source>
        <translation>Экран и расположение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brightness</source>
        <translation>Яркость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolution</source>
        <translation>Разрешение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resize Desktop</source>
        <translation>Изменить размер рабочего стола</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh Rate</source>
        <translation>Частота обновления</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation</source>
        <translation>Поворот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard</source>
        <translation>Стандартный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90°</source>
        <translation>90°</translation>
    </message>
    <message>
        <source>180°</source>
        <translation>180°</translation>
    </message>
    <message>
        <source>270°</source>
        <translation>270°</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display Scaling</source>
        <translation>Масштабирование экрана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The monitor only supports 100% display scaling</source>
        <translation>Монитор поддерживает только масштабирование экрана 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eye Comfort</source>
        <translation>Комфорт для глаз</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable eye comfort</source>
        <translation>Включить комфорт для глаз</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust screen display to warmer colors, reducing screen blue light</source>
        <translation>Настроить отображение экрана на более теплые цвета, уменьшив синий свет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Время</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All day</source>
        <translation>Всё время</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunset to Sunrise</source>
        <translation>С заката до рассвета</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Time</source>
        <translation>Пользовательское время</translation>
    </message>
    <message>
        <source>from</source>
        <translation>с</translation>
    </message>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation>до</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color Temperature</source>
        <translation>Температура цвета</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dock</name>
    <message>
        <source>Desktop and taskbar</source>
        <translation>Рабочий стол и панель задач</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the display and size of icons on the desktop</source>
        <translation>Настройте отображение и размер значков на рабочем столе</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>keyboard</name>
    <message>
        <source>Keyboard</source>
        <translation>Клавиатура</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General Settings, keyboard layout, input method, shortcuts</source>
        <translation>Основные настройки, раскладка клавиатуры, метод ввода, горячие клавиши</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>keyboardMain</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>Общие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard layout</source>
        <translation>Раскладка клавиатуры</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set system default keyboard layout</source>
        <translation>Установить системную раскладку клавиатуры по умолчанию</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <source>Dock</source>
        <translation>Док</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classic Mode</source>
        <translation>Классический режим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Centered Mode</source>
        <translation>Режим центрирования</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dock size</source>
        <translation>Размер панели</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small</source>
        <translation>Маленький</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large</source>
        <translation>Большой</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position on the screen</source>
        <translation>Позиция на экране</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top</source>
        <translation>Верх</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom</source>
        <translation>Низ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>Лево</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>Право</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Состояние</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep shown</source>
        <translation>Запомнить показ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep hidden</source>
        <translation>Запомнить скрытие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smart hide</source>
        <translation>Умное скрытие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Displays</source>
        <translation>Несколько экранов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the position of the taskbar on the screen</source>
        <translation>Установить позицию панели задач на экране</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only on main</source>
        <translation>Только на основном</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On screen where the cursor is</source>
        <translation>На экране, где находится курсор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Area</source>
        <translation>Панель плагинов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select which icons appear in the Dock</source>
        <translation>Выберите, какие иконки отображаются в панели</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mouse</name>
    <message>
        <source>Mouse and Touchpad</source>
        <translation>Мышь и панель сенсорной панели</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common、Mouse、Touchpad</source>
        <translation>Общие, Мышь, Панель сенсорной панели</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mouseMain</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>Общие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Мышь</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Touchpad</source>
        <translation>Панель сенсорной панели</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>notification</name>
    <message>
        <source>DND mode, app notifications</source>
        <translation>Режим перетаскивания, уведомления приложений</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notification</source>
        <translation>Уведомление</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>notificationMain</name>
    <message>
        <source>Do Not Disturb Settings</source>
        <translation>Настройки не беспокоить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>App notifications will not be shown on desktop and the sounds will be silenced, but you can view all messages in the notification center.</source>
        <translation>Уведомления приложения не будут отображаться на рабочем столе и звуки будут заглушены, но вы можете просмотреть все сообщения в центре уведомлений.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Do Not Disturb</source>
        <translation>Включить не беспокоить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the screen is locked</source>
        <translation>При блокировке экрана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of notifications shown on the desktop</source>
        <translation>Количество уведомлений, отображаемых на рабочем столе</translation>
    </message>
    <message>
        <source>App Notifications</source>
        <translation>Уведомления приложений</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow Notifications</source>
        <translation>Разрешить уведомления</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display notification on desktop or show unread messages in the notification center</source>
        <translation>Отображать уведомления на рабочем столе или показывать непрочитанные сообщения в центре уведомлений</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desktop</source>
        <translation>Рабочий стол</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock Screen</source>
        <translation>Заблокировать экран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notification Center</source>
        <translation>Центр уведомлений</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show message preview</source>
        <translation>Показать предварительный просмотр сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play a sound</source>
        <translation>Играть звук</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>personalization</name>
    <message>
        <source>Personalization</source>
        <translation>Настройки персонализации</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>personalizationMain</name>
    <message>
        <source>Theme</source>
        <translation>Тема</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Appearance</source>
        <translation>Внешний вид</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window effect</source>
        <translation>Эффект окна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personalize your wallpaper and screensaver</source>
        <translation>Настройте обои и заставку</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>Заставка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors and icons</source>
        <translation>Цвета и иконки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust accent color and theme icons</source>
        <translation>Измените акцентный цвет и иконки темы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font and font size</source>
        <translation>Шрифт и размер шрифта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change system font and size</source>
        <translation>Изменить системный шрифт и размер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallpaper</source>
        <translation>Обои</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select light, dark or automatic theme appearance</source>
        <translation>Выберите светлую, темную или автоматическую тему</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interface and effects, rounded corners</source>
        <translation>Интерфейс и эффекты, закругленные углы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>power</name>
    <message>
        <source>Power saving settings, screen and suspend</source>
        <translation>Экономия энергии, экран и приостановка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power</source>
        <translation>Энергия</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>powerMain</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Общие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power plans, power saving settings, wakeup settings, shutdown settings</source>
        <translation>Программы питания, настройки экономии энергии, настройки пробуждения, настройки выключения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugged In</source>
        <translation>Подключено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen and suspend</source>
        <translation>Экран и приостановка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On Battery</source>
        <translation>На аккумуляторе</translation>
    </message>
    <message>
        <source>screen and suspend, low battery, battery management</source>
        <translation>Экран и приостановка, низкий заряд батареи, управление батареей</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>privacy</name>
    <message>
        <source>Privacy and Security</source>
        <translation>Приватность и безопасность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera, folder permissions</source>
        <translation>Камера, разрешения папок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>privacyMain</name>
    <message>
        <source>Camera</source>
        <translation>Камера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose whether the application has access to the camera</source>
        <translation>Выберите, имеет ли доступ кamera приложение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files and Folders</source>
        <translation>Файлы и папки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose whether the application has access to files and folders</source>
        <translation>Выберите, имеет ли доступ к файлам и папкам приложение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>sound</name>
    <message>
        <source>Sound</source>
        <translation>Звук</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output, input, sound effects, devices</source>
        <translation>Выход, вход, звуковые эффекты, устройства</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>soundMain</name>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation>Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>Вход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound Effects</source>
        <translation>Звуковые эффекты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable/disable sound effects</source>
        <translation>Включить/отключить звуковые эффекты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable/disable audio devices</source>
        <translation>Включить/отключить аудио устройства</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>system</name>
    <message>
        <source>Common settings</source>
        <translation>Общие настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>Система</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>systemInfo</name>
    <message>
        <source>Auxiliary Information</source>
        <translation>Дополнительная информация</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>systemInfoMain</name>
    <message>
        <source>About This PC</source>
        <translation>О этом компьютере</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System version, device information</source>
        <translation>Версия системы, информация о устройстве</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Source Software Description</source>
        <translation>Описание программного обеспечения с открытым исходным кодом</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View the notice of open source software</source>
        <translation>Посмотреть уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Experience Program</source>
        <translation>Программа опыта пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join the user experience program to help improve the product</source>
        <translation>Присоединитесь к программе опыта пользователя, чтобы помочь улучшить продукт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement</source>
        <translation>Соглашение на лицензию конечного пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View the end  user license agreement</source>
        <translation>Посмотреть соглашение на лицензию конечного пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>Политика конфиденциальности</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View information about privacy policy</source>
        <translation>Посмотреть информацию о политике конфиденциальности</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>touchscreen</name>
    <message>
        <source>Touchscreen</source>
        <translation>Сенсорный экран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuring Touchscreen</source>
        <translation>Настройка сенсорного экрана</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>touchscreenMain</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>Общие</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>wacom</name>
    <message>
        <source>wacom</source>
        <translation>wacom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuring wacom</source>
        <translation>Настройка wacom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>wacomMain</name>
    <message>
        <source>wacom</source>
        <translation>wacom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wacom Mode</source>
        <translation>Режим wacom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pen Mode</source>
        <translation>Ручка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse Mode</source>
        <translation>Мышь</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pressure Sensitivity</source>
        <translation>Давление</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation>Свет</translation>
    </message>
</context>
</TS>
