<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="he">
<context>
    <name>AccountSettings</name>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation>ערוך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new user</source>
        <translation>הוספת משתמש חדש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set fullname</source>
        <translation>הגדר שם מלא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login settings</source>
        <translation>הגדרות כניסה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login Settings</source>
        <translation>הגדרות כניסה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login without password</source>
        <translation>כניסה בלי סיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete current account</source>
        <translation>מחק את חשבון המשתמש הנוכחי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group setting</source>
        <translation>הגדרת קבוצה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account groups</source>
        <translation>קבוצות חשבון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>נגמר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group name</source>
        <translation>שם הקבוצה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add group</source>
        <translation>הוספת קבוצה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto login, login without password</source>
        <translation>כניסה אוטומטית, כניסה בלי סיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto login</source>
        <translation>כניסה אוטומטית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Information</source>
        <translation>מידע על חשבון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account name, account fullname, account type</source>
        <translation>שם חשבון, שם מלא של חשבון, סוג חשבון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account name</source>
        <translation>שם חשבון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account fullname</source>
        <translation>שם מלא של חשבון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account type</source>
        <translation>סוג חשבון</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddFaceinfoDialog</name>
    <message>
        <source>Enroll Face</source>
        <translation>ה했는데ה של פנים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure all parts of your face are not covered by objects and are clearly visible. Your face should be well-lit as well.</source>
        <translation>בדוק שהכלים של הפנים שלך לא מכסים את כל חלקיה וברורים. הפנים שלך צריכים להיות מוארות היטב גם כן.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>אילותי ומסכים ל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation>האזהרה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>הבא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face enrolled</source>
        <translation>ה体制机制 של הפנים נרשם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to enroll your face</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry Enroll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Before using face recognition, please note that: 
1. Your device may be unlocked by people or objects that look or appear similar to you.
2. Face recognition is less secure than digital passwords and mixed passwords.
3. The success rate of unlocking your device through face recognition will be reduced in a low-light, high-light, back-light, large angle scenario and other scenarios.
4. Please do not give your device to others randomly, so as to avoid malicious use of face recognition.
5. In addition to the above scenarios, you should pay attention to other situations that may affect the normal use of face recognition.

In order to better use of face recognition, please pay attention to the following matters when inputting the facial data:
1. Please stay in a well-lit setting, avoid direct sunlight and other people appearing in the recorded screen.
2. Please pay attention to the facial state when inputting data, and do not let your hats, hair, sunglasses, masks, heavy makeup and other factors to cover your facial features.
3. Please avoid tilting or lowering your head, closing your eyes or showing only one side of your face, and make sure your front face appears clearly and completely in the prompt box.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddFingerDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enroll Finger</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place the finger to be entered into the fingerprint sensor and move it from bottom to top. After completing the action, please lift your finger.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation type="unfinished">אילותי ומסכים ל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation type="unfinished">האזהרה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished">הבא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry Enroll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;Biometric authentication&quot; is a function for user identity authentication provided by UnionTech Software Technology Co., Ltd. Through &quot;biometric authentication&quot;, the biometric data collected will be compared with that stored in the device, and the user identity will be verified based on the comparison result.

Please be noted that UnionTech Software Technology Co., Ltd. will not collect or access your biometric information, which will be stored on your local device. Please only enable the biometric authentication in your personal device and use your own biometric information for related operations, and promptly disable or delete other people&apos;s biometric information on that device, otherwise you will bear the risk arising therefrom.

UnionTech Software Technology Co., Ltd. is committed to research and improve the security, accuracy and stability of biometric authentication. However, due to environmental, equipment, technical and other factors and risk control, there is no guarantee that you will pass the biometric authentication temporarily. Therefore, please do not take biometric authentication as the only way to log in to UOS. If you have any questions or suggestions when using the biometric authentication, you can give feedback through &quot;Service and Support&quot; in the UOS.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AutoLoginWarningDialog</name>
    <message>
        <source>&quot;Auto Login&quot; can be enabled for only one account, please disable it for the account &quot;%1&quot; first</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AvatarSettingsDialog</name>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Human</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scenery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Illustration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emoji</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>custom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cartoon style</source>
        <translation>סגנון קומיקס</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimensional style</source>
        <translation>סגנון ממד</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flat style</source>
        <translation>סגנון מسطح</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ביטול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>שמור</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BatteryPage</name>
    <message>
        <source>Screen and Suspend</source>
        <translation>מסך ופסק פעילות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn off the monitor after</source>
        <translation>כבה את מסך המחשב לאחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen after</source>
        <translation>לOCK מסך המחשב לאחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer suspends after</source>
        <translation>מחשב הפסק פעילות לאחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the lid is closed</source>
        <translation>כאשר סילוק הסלע נסגר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the power button is pressed</source>
        <translation>כאשר לחץ על כפתור האמצעי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low Battery</source>
        <translation>בatterיה נמוכה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery notification</source>
        <translation>Thông báo בatterיה נמוכה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto suspend</source>
        <translation>פסק פעילות אוטומטי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Hibernate</source>
        <translation>היבריה אוטומטית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery threshold</source>
        <translation>סף בatterיה נמוכה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battery Management</source>
        <translation>ניהול בatterיה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display remaining using and charging time</source>
        <translation>הצגת זמן שימוש וטעינה оставшегося</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum capacity</source>
        <translation> dung最大化容量</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery level</source>
        <translation>_LVL בatterיה נמוכה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable</source>
        <translation> Dezactiva</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlueToothAdaptersModel</name>
    <message>
        <source>Bluetooth is turned off, and the name is displayed as &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Bluetooth נסגר, ושם מוצג כ&quot;%1&quot; </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth is turned on, and the name is displayed as &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Bluetooth פועל, ושם מוצג כ&quot;%1&quot; </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlueToothDeviceListView</name>
    <message>
        <source>Disconnect</source>
        <translation>הסר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation>תחבר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select file</source>
        <translation type="unfinished">בחר קובץ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothCtl</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow other Bluetooth devices to find this device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To use the Bluetooth function, please turn off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Airplane Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth name cannot exceed 64 characters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothDeviceModel</name>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <translation>חיבור פעיל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not connected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BootPage</name>
    <message>
        <source>Startup Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can click the menu to change the default startup items, or drag the image to the window to change the background image.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>grub start delay</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>After turning on the theme, you can see the theme background when you turn on the computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boot menu verification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>After opening, entering the menu editing requires a password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change boot menu verification password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the boot menu authentication password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Name :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>root</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Password :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>הסיסמה不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>הסיסמאות לא תואמות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat password:</source>
        <translation>הססמה שניתנה:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>בטל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sure</source>
        <translation>SURE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start animation</source>
        <translation>STAR ANIMATION</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the size of the logo animation on the system startup interface</source>
        <translation>JUST THE SIZE OF THE LOGO ANIMATION ON THE SYSTEM STARTUP INTERFACE</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Camera</name>
    <message>
        <source>Allow below apps to access your camera:</source>
        <translation>Allow below apps to access your camera:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CharaMangerModel</name>
    <message>
        <source>Fingerprint1</source>
        <translation>אצבע1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint2</source>
        <translation>אצבע2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint3</source>
        <translation>אצבע3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint4</source>
        <translation>אצבע4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint5</source>
        <translation>אצבע5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint6</source>
        <translation>אצבע6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint7</source>
        <translation>אצבע7</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint8</source>
        <translation>אצבע8</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint9</source>
        <translation>אצבע9</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint10</source>
        <translation>אצבע10</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan failed</source>
        <translation>הסריקה נכשלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The fingerprint already exists</source>
        <translation>האצבע כבר קיימת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please scan other fingers</source>
        <translation>אנא סרק אצבעות אחרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>שגיאה לא ידועה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan suspended</source>
        <translation>הסריקה פסקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot recognize</source>
        <translation>לא ניתן לזהות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moved too fast</source>
        <translation>ניעג TOO FAST</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finger moved too fast, please do not lift until prompted</source>
        <translation>אצבע שוחזרה得太快，请不要在提示前抬起</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unclear fingerprint</source>
        <translation>האצבע לא ברורה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean your finger or adjust the finger position, and try again</source>
        <translation>כין את האצבע או תרגל אתposição האצבע, ונסה שוב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Already scanned</source>
        <translation>נבדק כבר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the finger position to scan your fingerprint fully</source>
        <translation>תרגל את pozיציה האצבע כדי לסרוק את האצבע שלך לחלוטין</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finger moved too fast. Please do not lift until prompted</source>
        <translation>אצבע שוחזרה得太快，请不要在提示前抬起</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger and place it on the sensor again</source>
        <translation>הרים את האצבע והניח אותה על הסינזור שוב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position your face inside the frame</source>
        <translation>תPOSITION את הפנים בתוך התמונה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face enrolled</source>
        <translation>פניה מתאגדות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position a human face please</source>
        <translation>תPOSITION פנים אנושיות, בבקשה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep away from the camera</source>
        <translation>הישאר מהתמונה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get closer to the camera</source>
        <translation>הקרב את עצמך לתמונה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not position multiple faces inside the frame</source>
        <translation>אל תPOSITION מספר פנים בתוך התמונה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure the camera lens is clean</source>
        <translation>確保相機鏡頭是乾淨的</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not enroll in dark, bright or backlit environments</source>
        <translation>אל תегистיר בvironments昏暗、明亮或背光环境中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep your face uncovered</source>
        <translation>הישאר את הפנים נטול כיסוי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan timed out</source>
        <translation>הסריקה נגמרת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ביטול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera occupied!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorAndIcons</name>
    <message>
        <source>Accent Color</source>
        <translation>צבע מיתר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icon Settings</source>
        <translation>הגדרות סמל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icon Theme</source>
        <translation>תema של סמל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize your theme icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize your theme cursor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComfirmDeleteDialog</name>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this account?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete account directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComfirmSafePage</name>
    <message>
        <source>Go to settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Common</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat delay</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short</source>
        <translation type="unfinished">ק krat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation type="unfinished">אורך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat rate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation type="unfinished">איטי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Numeric Keypad</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>test here</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caps lock prompt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll Speed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Double Click Speed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Double Click Test</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left Hand Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommonInfoWork</name>
    <message>
        <source>Large size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to get root access</source>
        <translation>לא ניתן לקבל גישה לשורטט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please sign in to your Union ID first</source>
        <translation>אנא התחבר ל-ID שלך של המאוחד קודם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot read your PC information</source>
        <translation>לא ניתן לקרוא מידע על המחשב שלך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No network connection</source>
        <translation>אין תקשורת רשת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate loading failed, unable to get root access</source>
        <translation>טעות בטעינת תעודת זהות, לא ניתן לקבל גישה לשורטט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature verification failed, unable to get root access</source>
        <translation>ה��יה של חתימה נכשלה, לא ניתן לקבל גישה לשורטט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree and Join User Experience Program</source>
        <translation>סכום ומשתתף בדוחת ניסוי משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Disclaimer of Developer Mode</source>
        <translation>ה_DECLARATION של מצב מפתח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree and Request Root Access</source>
        <translation>סכום ובקש גישה לשורטט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start setting the new boot animation, please wait for a minute</source>
        <translation>החל בהגדרת האנימציה החדשה של התחלה, אנא המתן רגע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting new boot animation finished</source>
        <translation>ההגדרה של האנימציה החדשה של התחלה נסבה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The settings will be applied after rebooting the system</source>
        <translation>ההגדרות יישמשו לאחר הפעלת המערכת מחדש</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfirmManager</name>
    <message>
        <source>Password must contain numbers and letters</source>
        <translation>הסיסמה חייבת לכלול מספרים ואותיות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be between 8 and 64 characters</source>
        <translation>הסיסמה חייבת להימצא בין 8 ל-64 תווים</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateAccountDialog</name>
    <message>
        <source>Create a new account</source>
        <translation>צור חשבון חדש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account type</source>
        <translation>סוג חשבון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName</source>
        <translation>שם משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation>אOLT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FullName</source>
        <translation>שם מלא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optional</source>
        <translation>אפשרי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>בטל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create account</source>
        <translation>צור חשבון</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomAvatarEmpatyArea</name>
    <message>
        <source>You haven&apos;t uploaded an avatar yet. Click or drag and drop to upload an image.</source>
        <translation>אתה לא העלות עדיין אובט. לחץ או התענוג ותורד כדי להעלות תמונה.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DCC_NAMESPACE::SystemInfoModel</name>
    <message>
        <source>available</source>
        <translation> זמין</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DCC_NAMESPACE::SystemInfoWork</name>
    <message>
        <source>https://www.deepin.org/en/agreement/privacy/</source>
        <translation>https://www.deepin.org/en/agreement/privacy/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.uniontech.com/agreement/privacy-en</source>
        <translation>https://www.uniontech.com/agreement/פרטי-פרטיות-en</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;We are deeply aware of the importance of your personal information to you. So we have the Privacy Policy that covers how we collect, use, share, transfer, publicly disclose, and store your information.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;click here&lt;/a&gt; to view our latest privacy policy and/or view it online by visiting &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;. Please read carefully and fully understand our practices on customer privacy. If you have any questions, please contact us at: support@uniontech.com.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;אנחנו מודעים מאוד לאו דווקא חשיבות מידע אישי שלך. לכן יש לנו מדיניות פרטיות שתיאוריה Covers איך אנחנו קוראים, משתמשים, משוחחים, מפיעים, מפרסמים בפומבי ושמחים את המידע שלך.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;אתה יכול לחץ כאן &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;לראות מדיניות הפרטיות האחרונה שלנו&lt;/a&gt; ו/או להלך在线咨询 &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;. אנא קרא זה בקפידה ויהיה לך הבנה מלאה על התנהגותנו כלפי הפרטיות של המלוכנים. אם יש לך שאלות, אנא קשר אלינו ב: support@uniontech.com.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.uniontech.com/agreement/experience-en</source>
        <translation>https://www.uniontech.com/agreement/验伤-经验-en</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Joining User Experience Program means that you grant and authorize us to collect and use the information of your device, system and applications. If you refuse our collection and use of the aforementioned information, do not join User Experience Program. For details, please refer to Deepin Privacy Policy (&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;הצטרפות לתוכנית ניסוי משתמש היא שאיתךอนור ומורשה אתנו להקצוב ולנצל את המידע שלך מכשיר, מערכת ופרוטוקולים. אם אתה סובל מאיסוף וניצול המידע המוזכר לעיל, אל תצטרף לתוכנית ניסוי משתמש. עבור פרטים, אנא ראה מדיניות הפרטיות של Deepin (&lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Joining User Experience Program means that you grant and authorize us to collect and use the information of your device, system and applications. If you refuse our collection and use of the aforementioned information, please do not join it. For the details of User Experience Program, please visit &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;הצטרפות לתוכנית ניסוי משתמש היא שאיתךอนור ומורשה אתנו להקצוב ולנצל את המידע שלך מכשיר, מערכת ופרוטוקולים. אם אתה סובל מאיסוף וניצול המידע המוזכר לעיל, אל תצטרף לתוכנית ניסוי משתמש. עבור פרטים, אנא בקר ב &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt; %1&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree and Join User Experience Program</source>
        <translation>הסכים להצטרף לתוכנית ניסוי משתמש</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DateTimeSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Date and time setting</source>
        <translation>הגדרת תאריך וזמן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>תאריך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Year</source>
        <translation>שנה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Month</source>
        <translation>חודש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Day</source>
        <translation>יום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>שעון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>בטל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>CAFIR</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatetimeModel</name>
    <message>
        <source>Tomorrow</source>
        <translation>מחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yesterday</source>
        <translation>אתמול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Today</source>
        <translation>היום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 hours earlier than local</source>
        <translation>%1 שעות לפני helyתי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 hours later than local</source>
        <translation>%1 שעות אחרי helyתי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Space</source>
        <translation>فضה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week</source>
        <translation>שבוע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First day of week</source>
        <translation>יום ראשון בשבוע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short date</source>
        <translation>תאריך קצר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long date</source>
        <translation>תאריך ארוך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short time</source>
        <translation>זמן קצר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long time</source>
        <translation>זמן ארוך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currency symbol</source>
        <translation>סמל מטבע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Positive currency</source>
        <translation>מטבע положительный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Negative currency</source>
        <translation>מטבע שלילי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decimal symbol</source>
        <translation>סימן שבר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digit grouping symbol</source>
        <translation>סימן חלוקה של ספרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digit grouping</source>
        <translation>חלוקה של ספרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Page size</source>
        <translation>גודל עמוד</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatetimeWorker</name>
    <message>
        <source>Authentication is required to change NTP server</source>
        <translation>האם יש צורך בתוכנית אימות כדי לשנות את שרת NTP</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DccColorDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>בטל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>שמור</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DccWindow</name>
    <message>
        <source>Control Center provides the options for system settings.</source>
        <translation>מרכז kontrol מציע את האפשרויות לשינוי הגדרות מערכת</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDAccountSecurity</name>
    <message>
        <source>Bind WeChat</source>
        <translation>קשר לWhatsApp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>By binding WeChat, you can securely and quickly log in to your %1 ID and local accounts.</source>
        <translation>ב联系我们，您可以安全且快速地登录到您的 %1 ID 和本地账户。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlinked</source>
        <translation>לא קשורים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unbinding</source>
        <translation>פרישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link</source>
        <translation>קשר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to unbind WeChat?</source>
        <translation>אתה בטוח שתרחק מWhatsApp?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After unbinding WeChat, you will not be able to use WeChat to scan the QR code to log in to %1 ID or local account.</source>
        <translation>לאחר הפרישה מWhatsApp, לא תוכל להשתמש בWhatsApp כדי להתחבר באמצעות קוד QR ל %1 ID או חשבון מקומי.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Let me think it over</source>
        <translation>תתבונן בזה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Account Binding</source>
        <translation>קשר חשבון מקומי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After binding your local account, you can use the following functions:</source>
        <translation>לאחר הקישור לחשבון המקומי שלך, תוכל להשתמש בפונקציות הבאות:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WeChat Scan Code Login System</source>
        <translation>מערכת כניסה באמצעות קוד סcan של WhatsApp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use WeChat, which is bound to your %1 ID, to scan code to log in to your local account.</source>
        <translation>استخدم WhatsApp، המושקף对你 %1 ID，扫码登录到您的本地账户。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset password via %1 ID</source>
        <translation>איפוס סיסמה באמצעות %1 ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset your local password via %1 ID in case you forget it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To use the above features, please go to Control Center - Accounts and turn on the corresponding options.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDInterface</name>
    <message>
        <source>deepin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation type="unfinished">UOS</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDLogin</name>
    <message>
        <source>Cloud Sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your %1 ID and sync your personal data across devices.
Sign in to %1 ID to get personalized features and services of Browser, App Store, and more.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign In to %1 ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDSyncService</name>
    <message>
        <source>Auto Sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Securely store system settings and personal data in the cloud, and keep them in sync across devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last sync time: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear cloud data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to clear your system settings and personal data saved in the cloud?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Once the data is cleared, it cannot be recovered!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinIDUserInfo</name>
    <message>
        <source>Synchronization Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account and Security</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go to web settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinWorker</name>
    <message>
        <source>encrypt password failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password, %1 chances left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login error has reached the limit today. You can reset the password and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation Successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeepinidModel</name>
    <message>
        <source>Mainland China</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other regions</source>
        <translation>אזורים אחרים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The feature is not available at present, please activate your system first</source>
        <translation>המאפיין לא זמין这时候先激活您的系统</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject to your local laws and regulations, it is currently unavailable in your region.</source>
        <translation>לפי החוקים והתקנות המקומיים, זה זמין כעת באזור שלך.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DetailItem</name>
    <message>
        <source>Please choose the default program to open &apos;%1&apos;</source>
        <translation>בבקשה בחר תוכנית סטנדרטית להפתיח &apos;%1&apos;, </translation>
    </message>
    <message>
        <source>add</source>
        <translation>הוסף</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Desktop file</source>
        <translation>פתור קובץ שולחן עבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apps (*.desktop)</source>
        <translation>יישומים (*.desktop), </translation>
    </message>
    <message>
        <source>All files (*)</source>
        <translation>כל הקבצים (*) ,</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevelopModePage</name>
    <message>
        <source>Root Access</source>
        <translation>גישה לroot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request Root Access</source>
        <translation>בקשה לגישה לroot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After entering the developer mode, you can obtain root permissions, but it may also damage the system integrity, so please use it with caution.</source>
        <translation>FTER ENTERING THE DEVELOPER MODE, YOU CAN OBTAIN ROOT PERMISSIONS, BUT IT MAY ALSO DAMAGE THE SYSTEM INTEGRITY, SO PLEASE USE IT WITH CAUTION.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allowed</source>
        <translation>מותר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>הכנס</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>בצורה מקוונת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login UOS ID</source>
        <translation>התחבר עם UOS ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>בצורה לא מקוונת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import Certificate</source>
        <translation>הוסף תעודת זהות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select file</source>
        <translation>בחר קובץ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your UOS ID has been logged in, click to enter developer mode</source>
        <translation>UOS ID שלך התחבר, לחץ כדי להיכנס למוד פיתוח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please sign in to your UOS ID first and continue</source>
        <translation>בבקשה התחבר עם UOS ID שלך קודם ומשך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.Export PC Info</source>
        <translation>1. התמונות של המחשב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation>ייצא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2.please go to &lt;a href=&quot;http://www.chinauos.com/developMode&quot;&gt;http：//www.chinauos.com/developMode&lt;/a&gt; to Download offline certificate.</source>
        <translation>בבקשה בקר：&lt;a href=&quot;http://www.chinauos.com/developMode&quot;&gt;http：//www.chinauos.com/developMode&lt;/a&gt; כדי להוריד תעודת זהות לא מקוונת.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3.Import Certificate</source>
        <translation>3. הוסף תעודת זהות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To install and run unsigned apps, please go to &lt;a href=&quot;Security Center&quot;&gt;Security Center&lt;/a&gt; to change the settings.</source>
        <translation>כדי להתקין ולבצע יישומים ללא חתימה, בבקשה בקר：&lt;a href=&quot;Security Center&quot;&gt;CTR&lt;/a&gt; כדי לשנות את ההגדרות.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development and debugging options</source>
        <translation>אפשרויות תכנון ובדיקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System logging level</source>
        <translation>רמת רישום מערכת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing the options results in more detailed logging that may degrade system performance and/or take up more storage space.</source>
        <translation>שינוי אפשרויות אלו יוביל לרשום מפורט יותר可能會降低系统性能和/或占用更多存储空间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation>הופסק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug</source>
        <translation>דיבגging</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing the option may take up to a minute to process, after receiving a successful setting prompt, please reboot the device to take effect.</source>
        <translation>שינוי האפשרות עשוי לקחת עד דקה ליעשות, לאחר קבלת תזכורת בהצלחה להגדרה, אנא התחבר מחדש כדי שהשינוי יAPEK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DisclaimerControl</name>
    <message>
        <source>Disclaimer</source>
        <translation type="unfinished">האזהרה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileAndFolder</name>
    <message>
        <source>Allow below apps to access these files and folders:</source>
        <translation>תאפשר ל_APPS_ להיע朦文件和文件夹</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Documents</source>
        <translation>קבצים של דוקומנטים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desktop</source>
        <translation>שולחן העבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pictures</source>
        <translation>תמונות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Videos</source>
        <translation>וידאו</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music</source>
        <translation>מוזיקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Downloads</source>
        <translation>הורדות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>folder</source>
        <translation>תיקיה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FontSizePage</name>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>גודל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard Font</source>
        <translation>שכיח שפה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monospaced Font</source>
        <translation>שפה תווים אחידים</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralPage</name>
    <message>
        <source>Power Plans</source>
        <translation>תנאי כוח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power Saving Settings</source>
        <translation>הגדרות שמירה של כוח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto power saving on low battery</source>
        <translation>שמירת כוח אוטומטית ב batterylow</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery threshold</source>
        <translation>סף מינימלי של בATTERY</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto power saving on battery</source>
        <translation>שמירת כוח אוטומטית ב batterysystem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wakeup Settings</source>
        <translation>הגדרות תעורר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password is required to wake up the computer</source>
        <translation>האם יש צורך סיסמה כדי להתחבר למחשב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password is required to wake up the monitor</source>
        <translation>האם יש צורך סיסמה כדי להתחבר למדפסת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shutdown Settings</source>
        <translation>הגדרות היעדר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scheduled Shutdown</source>
        <translation>היעדר מוקדם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>זמן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat</source>
        <translation>חזור</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Once</source>
        <translation>פעם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Every day</source>
        <translation>כל יום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Working days</source>
        <translation>הימים האכיפתיים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Time</source>
        <translation>זמן מותאם אישית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monday</source>
        <translation>יום שני</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuesday</source>
        <translation>יום שלישי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wednesday</source>
        <translation>יום רביעי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thursday</source>
        <translation>יום חמישי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friday</source>
        <translation>יום שישי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saturday</source>
        <translation>יום שבת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunday</source>
        <translation>יום ראשון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize repetition time</source>
        <translation>הגדיר זמן חזרה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>בטל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>שמור</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrease screen brightness on power saver</source>
        <translation>איבד את הנורמות של המסך בזמן שמירת האנרגיה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GestureModel</name>
    <message>
        <source>Three-finger</source>
        <translation>tres אצבעות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Four-finger</source>
        <translation>ארבע אצבעות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up</source>
        <translation>מעלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Down</source>
        <translation>מטה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>שמאל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>ימין</translation>
    </message>
    <message>
        <source>tap</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HomePage</name>
    <message>
        <source>,</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InterfaceEffectListview</name>
    <message>
        <source>Optimal Performance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optimal performance: Disable all interface and window effects for efficient system performance.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance: Limit some window effects for excellent visuals while maintaining smooth system performance.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Best Visuals</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Best visuals: Enable all interface and window effects for the best visual experience.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyboardLayout</name>
    <message>
        <source>Keyboard layout</source>
        <translation type="unfinished">מסלול שטיח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation type="unfinished">נגמר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation type="unfinished">ערוך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add the corresponding input method in &lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;Manage Input Methods&apos;&gt;Input Method Management&lt;/a&gt; to ensure the keyboard layout works when added or switched.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new keyboard layout...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LangAndFormat</name>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation type="unfinished">נגמר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation type="unfinished">ערוך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other languages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>add</source>
        <translation type="unfinished">הוסף</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Region</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operating system and applications may provide you with local content based on your country and region</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Region and format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operating system and applications may set date and time formats based on regional formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LangsChooserDialog</name>
    <message>
        <source>Add language</source>
        <translation type="unfinished">הוסף שפה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>חיפוש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ביטול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>הוסף</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayoutsChooser</name>
    <message>
        <source>Add language</source>
        <translation>הוסף שפה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>חיפוש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ביטול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>הוסף</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoginMethod</name>
    <message>
        <source>Login method</source>
        <translation>방식 של כניסה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password, wechat, biometric authentication, security key</source>
        <translation>סיסמה, ו챗, אימות פיזי, מפתח אבטחה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>סיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify password</source>
        <translation>הצג סיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Validity days</source>
        <translation>ימים בתוקף</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always</source>
        <translation>תמיד</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogoModule</name>
    <message>
        <source>Copyright© 2011-%1 Deepin Community</source>
        <translation>כל הזכויות שמורות © 2011-%1 קהילת Deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copyright© 2019-%1 UnionTech Software Technology Co., LTD</source>
        <translation>כל הזכויות שמורות © 2019-%1 חברת תוכנה של וינדט</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MicrophonePage</name>
    <message>
        <source>Automatic Noise Suppression</source>
        <translation>ה.fromStringילינג הסופטי של רעש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Volume</source>
        <translation>볼륨 של הכניסה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Level</source>
        <translation>כמות הכניסה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>הכנס</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No input device for sound found</source>
        <translation>לא נמצאו תשתית להכנסה של סאונד</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Devices</source>
        <translation>התקנים להכנסה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Mouse</name>
    <message>
        <source>Mouse</source>
        <translation>מקלט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pointer Speed</source>
        <translation>מהירות מיקום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation>איטי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation>חכם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pointer Size</source>
        <translation>גודל העיטור</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short</source>
        <translation>ק krat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation>אורך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse Acceleration</source>
        <translation>הכפלה של העיטור</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable touchpad when a mouse is connected</source>
        <translation>השבת את המוטה של המקלדת כאשר מקלט נסובך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natural Scrolling</source>
        <translation>הספinner טבעי</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MyDevice</name>
    <message>
        <source>My Devices</source>
        <translation>הустройств שלי</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NativeInfoPage</name>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name</source>
        <translation>שם המחשב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It cannot start or end with dashes</source>
        <translation>לא ניתן להתחיל או להסתיים בנקודות פסיק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OS Name</source>
        <translation>שם הOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>גרסה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edition</source>
        <translation>dition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>סוג</translation>
    </message>
    <message>
        <source>bit</source>
        <translation>bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization</source>
        <translation>השכלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System installation time</source>
        <translation>זמן התקנה של מערכת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kernel</source>
        <translation>כרnice</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics Platform</source>
        <translation>תמונה שטח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processor</source>
        <translation>معالג</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory</source>
        <translation>זיכרון</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OtherDevice</name>
    <message>
        <source>Other Devices</source>
        <translation>устройств אחרים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Bluetooth devices without names</source>
        <translation>הצג-devices של Bluetooth ללא שמות</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordLayout</name>
    <message>
        <source>Current password</source>
        <translation>סיסמה נוכחית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation>נדרש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weak</source>
        <translation>ضعيف</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation>בינוני</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strong</source>
        <translation> חזק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>סיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation>אתחול סיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password hint</source>
        <translation>אזהרה סיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optional</source>
        <translation>לא חובה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>הסיסמה不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>הסיסמאות לא תואמות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New password should differ from the current one</source>
        <translation>הסיסמה החדשה צריכה להיות שונה מהסיסמה הנוכחית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The hint is visible to all users. Do not include the password here.</source>
        <translation>האזהרה מופיעה לכל משתמשים. אל תכתוב כאן את הסיסמה.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordModifyDialog</name>
    <message>
        <source>Modify password</source>
        <translation>לכבות את הסיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset password</source>
        <translation>אפס את הסיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password length should be at least 8 characters, and the password should contain a combination of at least 3 of the following: uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols. This type of password is more secure.</source>
        <translation>אורך הסיסמה צריך להיות לפחות 8 תווים, והסיסמה צריכה לכלול תערובת של לפחות 3 מהלולאות הבאות: אותיות גדולות, אותיות קטנות, מספרים וסימנים. הסיסמה הזו היא יותר בטוחה.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resetting the password will clear the data stored in the keyring.</source>
        <translation>איפוס הסיסמה ימחק את הנתונים שמורים בקירחון.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ביטול</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PersonalizationInterface</name>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation>בהיר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>אוטומטי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark</source>
        <translation>😉</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PersonalizationWorker</name>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation> Cástom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginArea</name>
    <message>
        <source>Plugin Area</source>
        <translation>אזור הממוצעים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select which icons appear in the Dock</source>
        <translation>בחר את הסמלים שמת.ToDateTime</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerOperatorModel</name>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation> TURN OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suspend</source>
        <translation>הסРИ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hibernate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn off the monitor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the shutdown Interface</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do nothing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerPage</name>
    <message>
        <source>Screen and Suspend</source>
        <translation type="unfinished">מסך ופסק פעילות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn off the monitor after</source>
        <translation type="unfinished">כבה את מסך המחשב לאחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen after</source>
        <translation type="unfinished">לOCK מסך המחשב לאחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer suspends after</source>
        <translation type="unfinished">מחשב הפסק פעילות לאחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the lid is closed</source>
        <translation type="unfinished">כאשר סילוק הסלע נסגר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the power button is pressed</source>
        <translation type="unfinished">כאשר לחץ על כפתור האמצעי</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerPlansListview</name>
    <message>
        <source>High Performance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance Performance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aggressively adjust CPU operating frequency based on CPU load condition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balanced</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power Saver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prioritize performance, which will significantly increase power consumption and heat generation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balancing performance and battery life, automatically adjusted according to usage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prioritize battery life, which the system will sacrifice some performance to reduce power consumption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerWorker</name>
    <message>
        <source>Minutes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrivacyPolicyPage</name>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation type="unfinished">מדיניות פרטיות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Link Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PwqualityManager</name>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation type="unfinished">הסיסמה不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least %1 characters</source>
        <translation type="unfinished">הסיסמה חייבת להכיל לפחות %1 תווים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be no more than %1 characters</source>
        <translation type="unfinished">הסיסמה חייבת להכיל לא יותר מ-%1 תווים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password can only contain English letters (case-sensitive), numbers or special symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>הסיסמה יכולה להכיל רק אותיות אנגלית (🙂-🙂), מספרים או סמלים מיוחדים (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 palindrome characters please</source>
        <translation>אינקסם יותר מ%1 סימנים פלינדרום, אנא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 monotonic characters please</source>
        <translation>אינקסם יותר מ%1 סימנים רצופים, אנא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 repeating characters please</source>
        <translation>אינקסם יותר מ%1 סימנים מופ�מים, אנא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>הסיסמה חייבת להכיל אותיות גדולות, אותיות קטנות, מספרים וסמלים (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation>הסיסמה לא תכיל יותר מ-4 סימנים פלינדרום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation>אל תשתמש בסיסמאות משותפות או תכונות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation>בבקשה צור סיסמה חזקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation>זה לא מקיים את כללי הסיסמה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Control Center</source>
        <translation>מרכז kontrol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activated</source>
        <translation>מפעיל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>הצג</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To be activated</source>
        <translation>להפעיל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>פעיל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expired</source>
        <translation>הסתיימה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In trial period</source>
        <translation>בתקופה ניסיון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial expired</source>
        <translation>תקופת הניסיון הסתיימה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>dde-control-center</source>
        <translation>dde-control-center</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Touch Screen Settings</source>
        <translation>הגדרות מסך-touch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The settings of touch screen changed</source>
        <translation>ה הגדרות מסך-touch נמשכו</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This system wallpaper is locked. Please contact your admin.</source>
        <translation>ה)(((( [[[ מותקן של מערכת זה מוטקן. אנא התató את המנהל שלך]]]] ((((ה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegionFormatDialog</name>
    <message>
        <source>Regions and formats</source>
        <translation>eregiones וצורות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>חיפוש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default formats</source>
        <translation>צורות ברירת מחדל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First day of week</source>
        <translation>יום ראשון של שבוע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short date</source>
        <translation>תאריך קצר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long date</source>
        <translation>תאריך מאריך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short time</source>
        <translation>שעה קצרה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long time</source>
        <translation>שעה מאריך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currency symbol</source>
        <translation>סמל מטבע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digit</source>
        <translation>מספר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paper size</source>
        <translation>גודל עמודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ביטול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>שמור</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegionsChooserWindow</name>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>חיפוש</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegisterDialog</name>
    <message>
        <source>Set a Password</source>
        <translation>設置密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>8-64 characters</source>
        <translation>8-64 תווים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat the password</source>
        <translation>הסיט סיסמה נוספת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ביטול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>#afirmar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords don&apos;t match</source>
        <translation>הסיסמאות לא תואמות</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreenSaverPage</name>
    <message>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>ה哈哈哈</translation>
    </message>
    <message>
        <source>preview</source>
        <translation>תצוגה מקדימה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personalized screensaver</source>
        <translation>螢幕保護程式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>setting</source>
        <translation>הגדרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>idle time</source>
        <translation>זמן בזבז</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 minute</source>
        <translation>1 דקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5 minute</source>
        <translation>5 דקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10 minute</source>
        <translation>10 דקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 minute</source>
        <translation>15 דקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 minute</source>
        <translation>30 דקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour</source>
        <translation>שעה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>never</source>
        <translation>никогда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password required for recovery</source>
        <translation>האם יש צורך בסיס סיסמה כדי להחזיר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture slideshow screensaver</source>
        <translation>הצג את התמונה בהצגה גלובית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System screensaver</source>
        <translation>הצג את מסגף מערכת</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchableListViewPopup</name>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>חיפוש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No search results</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Add custom shortcut</source>
        <translation>הוסף מקצט אישי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>שם:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation>נדרש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>פקודה:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>מקצט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>לא קיים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>בבקשה הכנס מקצט חדש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>בטל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>הוסף</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click Add to replace</source>
        <translation>לחץ על &apos;הוסף&apos; כדי ל החלף</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcuts</name>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>מקצצים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System shortcut, custom shortcut</source>
        <translation>מקצט מערכת, מקצט אישי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search shortcuts</source>
        <translation>מקצצים לחיפוש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation> Cáスタム</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>נגמר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit</source>
        <translation>ערוך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>בבקשה הכנס מקצט חדש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click</source>
        <translation>לחץ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>ביטול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>or</source>
        <translation>או</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>החלף</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore default</source>
        <translation>אשנה לבררת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add custom shortcut</source>
        <translation>הוסף מקצט אישי</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundDevicemanagesPage</name>
    <message>
        <source>Output Devices</source>
        <translation>устройств יציאה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select whether to enable the devices</source>
        <translation>בחר אם להפעיל את הустройств</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Devices</source>
        <translation>устройств כניסה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundEffectsPage</name>
    <message>
        <source>Sound Effects</source>
        <translation>הפקות קול</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundModel</name>
    <message>
        <source>Boot up</source>
        <translation>הפעלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>הסגר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log out</source>
        <translation>יציאה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wake up</source>
        <translation>akeup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Volume +/-</source>
        <translation>用微信翻译</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notification</source>
        <translation>Thông báo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low battery</source>
        <translation>בatterיה נמוכה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send icon in Launcher to Desktop</source>
        <translation>שלח סמל מlauncher לשולחן עבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Empty Trash</source>
        <translation>אפס את/recycle bin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plug in</source>
        <translation>העתק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plug out</source>
        <translation>העתק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removable device connected</source>
        <translation>DEVICE-CONNECTED</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removable device removed</source>
        <translation>DEVICE-REMOVED</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>שגיאה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpeakerPage</name>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>מצב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output Volume</source>
        <translation>היקף יציאה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Volume Boost</source>
        <translation>העלאה ב-volume</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the volume is louder than 100%, it may distort audio and be harmful to output devices</source>
        <translation>אם volume גדול מ-100%, הוא עשוי לפגוע ב음을 ולהיות מסוכן לש (*)(device)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>שמאל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>ימין</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation>פלט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No output device for sound found</source>
        <translation>לא נמצאה מכשיר פלט ל-sound</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left Right Balance</source>
        <translation>균형 בין שמאליים-ימיניים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mono audio</source>
        <translation>mono-audio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge left and right channels into a single channel</source>
        <translation>לכלול את ערוצי השמאליים והימיניים לערוץ אחד</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto pause</source>
        <translation>השבת אוטומטי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether the audio will be automatically paused when the current audio device is unplugged</source>
        <translation>האם האודיו ישבח אוטומטית כאשר מכשיר האודיו הנוכחי נתקל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output Devices</source>
        <translation>устройств פלט</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SyncInfoListModel</name>
    <message>
        <source>Sound</source>
        <translation>음을</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power</source>
        <translation>חשמל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse</source>
        <translation>ה *)&amp;mouse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <translation>עדכון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>שימור מסך</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThemeSelectView</name>
    <message>
        <source>More Wallpapers</source>
        <translation>מגזר קבצי שים מסך נוספים</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeAndDate</name>
    <message>
        <source>Auto sync time</source>
        <translation>הפעלת השתוא אוטומטי זמן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ntp server</source>
        <translation>שרת NTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System date and time</source>
        <translation>תאריך וזמן מערכת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customize</source>
        <translation> Cáןוס</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>הגדרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server address</source>
        <translation>כתובת שרת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required</source>
        <translation>נדרש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The ntp server address cannot be empty</source>
        <translation>כתובתשרת ntp不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use 24-hour format</source>
        <translation>استخدم تنسيق 24 ساعة</translation>
    </message>
    <message>
        <source>system time zone</source>
        <translation>منطقة الزمان النظامية</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timezone list</source>
        <translation>قائمة المناطق الزمنية</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeRange</name>
    <message>
        <source>from</source>
        <translation>מ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation>עד</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeoutDialog</name>
    <message>
        <source>Save the display settings?</source>
        <translation>שמור הגדרות התצוגה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings will be reverted in %1s.</source>
        <translation>ת revenות הגדרותיו ב %1 שניות.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Revert</source>
        <translation>חזרה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>שמור</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimezoneDialog</name>
    <message>
        <source>Add time zone</source>
        <translation>הוסףzonת ime</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determine the time zone based on the current location</source>
        <translation>קבע אתzonת ime לפי המיקום הנוכחי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time zone:</source>
        <translation>zonת ime:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nearest City:</source>
        <translation> עיר קרובת:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>בטל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>שמור</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TouchScreen</name>
    <message>
        <source>TouchScreen</source>
        <translation>מסך משיק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set up here when connecting the touch screen</source>
        <translation>הגדר כאן בעת תצוגת מסך המשיק</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Touchpad</name>
    <message>
        <source>Basic Settings</source>
        <translation>הגדרות בסיסיות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Touchpad</source>
        <translation>מגנטית משיק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pointer Speed</source>
        <translation>מהירות העיגול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation>איטי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation>רחב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable touchpad during input</source>
        <translation> Dezקוף מגנטית המשיק במהלך הכניסה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tap to Click</source>
        <translation>לחץ כדי לחץ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Natural Scrolling</source>
        <translation>התקדמות טבעי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gesture</source>
        <translation>ה惴</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Three-finger gestures</source>
        <translation>ה惴 של שלושה אצבעות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Four-finger gestures</source>
        <translation>ה惴 של ארבעה אצבעות</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserExperienceProgramPage</name>
    <message>
        <source>Join User Experience Program</source>
        <translation>הצטרף לתוכנית ניסוי משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Link Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VerifyDialog</name>
    <message>
        <source>Security Verification</source>
        <translation>הוכחת בטיחות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The action is sensitive, please enter the login password first</source>
        <translation>הפעולה היא רגישת, אנא הכנס את סיסמת הכניסה קודם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>8-64 characters</source>
        <translation>8-64 תווים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forgot Password?</source>
        <translation>שכחתי סיסמה?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>בטל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>אשר</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WallpaperPage</name>
    <message>
        <source>wallpaper</source>
        <translation>תמונה מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window rounded corners</source>
        <translation>זווית קругית של החלון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My pictures</source>
        <translation>תמונות שלי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Wallpaper</source>
        <translation>תמונה מסך מערכת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Solid color wallpaper</source>
        <translation>.Snירחית צבע ثابت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customizable wallpapers</source>
        <translation>.Snירחיות מ定制化</translation>
    </message>
    <message>
        <source>fill style</source>
        <translation>סגנון למלא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatic wallpaper change</source>
        <translation>שינוי נייר הירח אוטומטי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>never</source>
        <translation>никогда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 second</source>
        <translation>30 שניות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 minute</source>
        <translation>1 דקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5 minute</source>
        <translation>5 דקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10 minute</source>
        <translation>10 דקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 minute</source>
        <translation>15 דקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 minute</source>
        <translation>30 דקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>login</source>
        <translation>כניסה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>wake up</source>
        <translation>akeup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Wallapers</source>
        <translation>Snירחיות מערכת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Live Wallpaper</source>
        <translation>Snירחית חיה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour</source>
        <translation>1 שעה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WallpaperSelectView</name>
    <message>
        <source>unfold</source>
        <translation> desarROLLO</translation>
    </message>
    <message>
        <source>show all</source>
        <translation>הצג הכל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>items</source>
        <translation>נושאים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set lock screen</source>
        <translation>הגדר מסך ההסעה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set desktop</source>
        <translation>הגדר שולחן עבודה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowEffectPage</name>
    <message>
        <source>Interface and Effects</source>
        <translation>רפרון והפקות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window Settings</source>
        <translation>הגדרות נוחות הווינטת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window rounded corners</source>
        <translation>קצוות עגולים של החלון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>לא כלום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small</source>
        <translation type="unfinished">קטן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation type="unfinished">בינוני</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large</source>
        <translation type="unfinished">גדול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable transparent effects when moving windows</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window Minimize Effect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Magic Lamp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>High</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll Bars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show on scrolling</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep shown</source>
        <translation type="unfinished">הישאר מוצג</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compact Display</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If enabled, more content is displayed in the window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title Bar Height</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only suitable for application window title bars drawn by the window manager.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extremely small</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>accounts</name>
    <message>
        <source>Account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>accountsMain</name>
    <message>
        <source>Other accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>authentication</name>
    <message>
        <source>Biometric Authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>authenticationMain</name>
    <message>
        <source>Biometric Authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Face</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up to 5 facial data can be entered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint</source>
        <translation>האצבע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identifying user identity through scanning fingerprints</source>
        <translation>تعرفת על זהות המשתמש באמצעות סCAN של אצבעות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iris</source>
        <translation>איסר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity recognition through iris scanning</source>
        <translation>تعرفת על זהות באמצעות סCAN של איסר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use letters, numbers and underscores only, and no more than 15 characters</source>
        <translation>استخدام אותיות, מספרים ותווים תחתית בלבד, ולא יותר מ-15 תווים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use letters, numbers and underscores only</source>
        <translation>استخدام אותיות, מספרים ותווים תחתית בלבד</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than 15 characters</source>
        <translation>לא יותר מ-15 תווים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a new </source>
        <translation>הוספת חדש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This name already exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>blueTooth</name>
    <message>
        <source>bluetooth</source>
        <translation>בluetooth</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth settings, devices</source>
        <translation>הגדרות Bluetooth, מכשירים</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>commonInfoMain</name>
    <message>
        <source>Boot Menu</source>
        <translation>תפריט התחלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your boot menu</source>
        <translation>ניהול תפריט התחלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Developer root permission management</source>
        <translation>ניהול הרשאות השורט של מפתח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Developer Options</source>
        <translation>אפשרויות מפתח</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>datetime</name>
    <message>
        <source>Time and date</source>
        <translation>הזמן והתאריך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time and date, time zone settings</source>
        <translation>הזמן והתאריך, הגדרות צבעי זמן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language and region</source>
        <translation>שפה וeregיה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System language, region format</source>
        <translation>שפה של מערכת, פורמט eregia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::AccountsController</name>
    <message>
        <source>Username must be between 3 and 32 characters</source>
        <translation>שם משתמש חייב להיות בין 3 ל-32 תווים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first character must be a letter or number</source>
        <translation>האות הראשונה חייבת להיות אות או מספר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your username should not only have numbers</source>
        <translation>שם משתמש שלך לא יכול להכיל רק מספרים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The username has been used by other user accounts</source>
        <translation>שם משתמש זה בשימוש על ידי חשבון משתמש אחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The full name is too long</source>
        <translation>שם מלא הוא מדי ארוך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The full name has been used by other user accounts</source>
        <translation>שם מלא זה בשימוש על ידי חשבון משתמש אחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>סיסמה לא נכונה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard User</source>
        <translation>משתמש סטנדרטי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>מנהל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Customized</source>
        <translation> Cástuizado</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::AccountsWorker</name>
    <message>
        <source>Your host was removed from the domain server successfully</source>
        <translation>המארח שלך נמחק מהשרת של המתחום בהצלחה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your host joins the domain server successfully</source>
        <translation>המארח שלך הצטרף לשרת של המתחום בהצלחה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your host failed to leave the domain server</source>
        <translation>המארח שלך נכשל להיעלם מהשרת של המתחום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your host failed to join the domain server</source>
        <translation>המארח שלך נכשל להצטרף לשרת של המתחום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AD domain settings</source>
        <translation>הגדרות מתחום AD</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password not match</source>
        <translation>הסיסמאות לא תואמות</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::AvatarTypesModel</name>
    <message>
        <source>Dimensional</source>
        <translation>מימדי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flat</source>
        <translation>שטוח</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::BiometricAuthController</name>
    <message>
        <source>Use your face to unlock the device and make settings later</source>
        <translation>השתמש בפנים שלך כדי לפתוח את המכשיר ולהכין את זה מאוחר יותר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Faceprint</source>
        <translation>parison פנים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place your finger</source>
        <translation>הצב את האצבע שלך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place your finger firmly on the sensor until you&apos;re asked to lift it</source>
        <translation>הצב את האצבע שלך על המנורה בצורה מעוצבת עד שתבקשו להרים אותה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger</source>
        <translation>הרים את האצבע שלך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger and place it on the sensor again</source>
        <translation>הרים את האצבע שלך והצב אותה שוב על המנורה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan the edges of your fingerprint</source>
        <translation>סרוק את גבולות אצבעות הרגל שלך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the position to scan the edges of your fingerprint</source>
        <translation>אJUST את המיקום כדי לסורק את גבולות אצבעות הרגל שלך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lift your finger and do that again</source>
        <translation>הרים את האצבע שלך ועשה את זה שוב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint added</source>
        <translation>הזריקה של האצבע הוספה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan Suspended</source>
        <translation>סרוק מוטעה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place the edges of your fingerprint on the sensor</source>
        <translation>הצב את גבולות אצבעות הרגל שלך על המנורה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iris</source>
        <translation>יריס</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::KeyboardController</name>
    <message>
        <source>This shortcut conflicts with [%1]</source>
        <translation>הקצרה הזו מתנגשת עם [%1]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::PwqualityManager</name>
    <message>
        <source>Password cannot be empty</source>
        <translation>הסיסמה不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least %1 characters</source>
        <translation>הסיסמה חייבת להכיל לפחות %1 תווים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be no more than %1 characters</source>
        <translation>הסיסמה חייבת להכיל לא יותר מ-%1 תווים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password can only contain English letters (case-sensitive), numbers or special symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>הסיסמה יכולת להכיל רק אותיות אנגלית (😉שונה בין גדול小额写)，数字或特殊符号 (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 palindrome characters please</source>
        <translation>לא יותר מ-%1 תווים פלינדרום,  בבקשה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 monotonic characters please</source>
        <translation>לא יותר מ-%1 תווים רציפים,  בבקשה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No more than %1 repeating characters please</source>
        <translation>לא יותר מ-%1 תווים רואים שוב ושוב,  בבקשה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|\{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</source>
        <translation>הסיסמה חייבת להכילאות גדול, אותיות מינuscile, מספרים וסימנים (~`!@#$%^&amp;*()-_+=|{}[]:&quot;&apos;&lt;&gt;,.?/)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation>הסיסמה לא יכולה להכיל יותר מ-4 תווים פלינדרום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation>אל תשתמשו בשמות משובחים ותאימות כסיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation>בבקשה תיצור סיסמה חזקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation>זה לא משקף את כללי הסיסמה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dccV25::ShortcutModel</name>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>מערכת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window</source>
        <translation>חלון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Workspace</source>
        <translation>מישור עבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AssistiveTools</source>
        <translation> Werkzeuge zur Unterstützung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation>מאפיין</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>לא</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>deepinid</name>
    <message>
        <source>deepin ID</source>
        <translation>ID של deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS ID</source>
        <translation>ID של UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloud services</source>
        <translation>שירותי облака</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>defaultapp</name>
    <message>
        <source>Default App</source>
        <translation>אפליקציה ברירת המחדל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the default application for opening various types of files</source>
        <translation>הגדר את האפליקציה ברירת המחדל להפתיחה של סוגי קבצים שונים</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>defaultappMain</name>
    <message>
        <source>Webpage</source>
        <translation> stron internet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mail</source>
        <translation>אימייל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>טקסט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music</source>
        <translation>מוזיקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video</source>
        <translation>וידאו</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture</source>
        <translation>תמונה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal</source>
        <translation>מסוף פונקציות</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>device</name>
    <message>
        <source>Device</source>
        <translation> Gerät</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>display</name>
    <message>
        <source>Display</source>
        <translation>הצגה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brightness,resolution,scaling</source>
        <translation>הבהבה, פירוט, סקלינג</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>displayMain</name>
    <message>
        <source>100%</source>
        <translation>100%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>125%</source>
        <translation>125%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>150%</source>
        <translation>150%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>175%</source>
        <translation>175%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>200%</source>
        <translation>200%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>225%</source>
        <translation>225%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>250%</source>
        <translation>250%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>275%</source>
        <translation>275%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>300%</source>
        <translation>300%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate</source>
        <translation>העתקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extend</source>
        <translation>הרחבה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>ה kostוותל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fit</source>
        <translation>אף</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stretch</source>
        <translation>הרחבה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center</source>
        <translation>מרכז</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only on %1</source>
        <translation>רק על %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source> (Recommended)</source>
        <translation>(מומלץ) </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hz</source>
        <translation>Hz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Displays Settings</source>
        <translation>הגדרות מסך רב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify</source>
        <translation>זהות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen rearrangement will take effect in %1s after changes</source>
        <translation>השתנות ת.ACT ב%s ס</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>מצב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Screen</source>
        <translation>מסך ראשי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display And Layout</source>
        <translation>הצגה וריכוז</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brightness</source>
        <translation>הבהרה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolution</source>
        <translation>תת-מגמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resize Desktop</source>
        <translation>שנה שולחן העבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh Rate</source>
        <translation>הכפלה מהירה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation</source>
        <translation>הIENTATION</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard</source>
        <translation>תנ&quot;ך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>90°</source>
        <translation>90°</translation>
    </message>
    <message>
        <source>180°</source>
        <translation>180°</translation>
    </message>
    <message>
        <source>270°</source>
        <translation>270°</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display Scaling</source>
        <translation>שנה ציור</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The monitor only supports 100% display scaling</source>
        <translation>המוניטור שומר על ציור ב-100%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eye Comfort</source>
        <translation>כבוד עיניים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable eye comfort</source>
        <translation>הפעל כבוד עיניים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust screen display to warmer colors, reducing screen blue light</source>
        <translation>הJUST את הצגה המסך לצבעים חמים, להפחית את האור הכחול של המסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>זמן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All day</source>
        <translation>כל היום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunset to Sunrise</source>
        <translation>משהו למשהו</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Time</source>
        <translation>זמן מותאם אישית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>from</source>
        <translation>מ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation>ל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color Temperature</source>
        <translation>תכולת צבע</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dock</name>
    <message>
        <source>Desktop and taskbar</source>
        <translation>שולחן עבודה והגדרות משימה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the display and size of icons on the desktop</source>
        <translation>הגדר את הצורה והגודל של סמלים על השולחן העבודה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>keyboard</name>
    <message>
        <source>Keyboard</source>
        <translation>שטיח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General Settings, keyboard layout, input method, shortcuts</source>
        <translation>הגדרות כלליות, מסלול שטיח, метод הקלדה, מקצצים</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>keyboardMain</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>הופך נפוץ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard layout</source>
        <translation>מסלול שטיח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set system default keyboard layout</source>
        <translation>הגדר מסלול שטיח תקן של מערכת</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <source>Dock</source>
        <translation>מדOCK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>מצב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classic Mode</source>
        <translation>מצב קלאסיק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Centered Mode</source>
        <translation>מצב מרכז</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dock size</source>
        <translation>גודל מדOCK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small</source>
        <translation>קטן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large</source>
        <translation>גדול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position on the screen</source>
        <translation>מיקום על המסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top</source>
        <translation>😀 עליון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom</source>
        <translation>תחתון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>שמאל</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>ימין</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>מצב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep shown</source>
        <translation>הישאר מוצג</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep hidden</source>
        <translation>הישאר נעלם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smart hide</source>
        <translation>הסתר אוטומטי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Displays</source>
        <translation>הצגות נוספות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the position of the taskbar on the screen</source>
        <translation>הגדר pozיצית של בר המשימות על מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only on main</source>
        <translation>רק על מסך הראשי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On screen where the cursor is</source>
        <translation>על המסך שבו נמצא העכבר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Area</source>
        <translation>אזור תוספות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select which icons appear in the Dock</source>
        <translation>בחר את סמלים המופיעים ב- Dock</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mouse</name>
    <message>
        <source>Mouse and Touchpad</source>
        <translation>עכבר ומכ ifndef TOUCHPAD</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common、Mouse、Touchpad</source>
        <translation>נורמלי, עכבר, מכ ifndef TOUCHPAD</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mouseMain</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>נורמלי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse</source>
        <translation>עכבר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Touchpad</source>
        <translation>מכ ifndef TOUCHPAD</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>notification</name>
    <message>
        <source>DND mode, app notifications</source>
        <translation>מצב DND, התראות של האפליקציות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notification</source>
        <translation>התראה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>notificationMain</name>
    <message>
        <source>Do Not Disturb Settings</source>
        <translation>הגדרות הגנה מהתראות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>App notifications will not be shown on desktop and the sounds will be silenced, but you can view all messages in the notification center.</source>
        <translation>התראות של האפליקציות לא תופיעו על שולחן העבודה ותנתקו הסOUNDS, אך תוכל לראות את כל ההודעות במרכז התראות.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Do Not Disturb</source>
        <translation>אפשר הגנה מהתראות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the screen is locked</source>
        <translation>כאשר המסך מוגן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of notifications shown on the desktop</source>
        <translation>מספר התראות המוצגות על שולחן העבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>App Notifications</source>
        <translation>התראות של האפליקציות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow Notifications</source>
        <translation>אפשר התראות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display notification on desktop or show unread messages in the notification center</source>
        <translation>הצג התראה על שולחן העבודה או 显示未读消息在通知中心</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desktop</source>
        <translation>שולחן העבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock Screen</source>
        <translation>הגן המסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notification Center</source>
        <translation>מרכז התראות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show message preview</source>
        <translation>הצג תצוגת הודעה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play a sound</source>
        <translation>הצג תרנגולת שמע</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>personalization</name>
    <message>
        <source>Personalization</source>
        <translation>ת&lt;small&gt;אילתה אישית</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>personalizationMain</name>
    <message>
        <source>Theme</source>
        <translation>ת&lt;small&gt;אילתה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Appearance</source>
        <translation>צורה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window effect</source>
        <translation>השפעת חלון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personalize your wallpaper and screensaver</source>
        <translation> Cáילחי את התמונות achterון מסךך והפנימיות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>פנימיות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors and icons</source>
        <translation>צבעים וסמלים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust accent color and theme icons</source>
        <translation>הערוך את צבעי הבהרה והסמלים של התאילתה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font and font size</source>
        <translation>.getTypeface וגודל.getTypeface</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change system font and size</source>
        <translation>החלף את.getTypeface וגודל.getTypeface של מערכת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallpaper</source>
        <translation>תמונה achterון מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select light, dark or automatic theme appearance</source>
        <translation>בחר בין תאילתה חמה, שחורה או אוטומטית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interface and effects, rounded corners</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>power</name>
    <message>
        <source>Power saving settings, screen and suspend</source>
        <translation>הגדרות שמירה של כוח, מסך ותיקור</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power</source>
        <translation>כוח</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>powerMain</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>כללי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power plans, power saving settings, wakeup settings, shutdown settings</source>
        <translation>ת&lt;small&gt;אילות כוח, הגדרות שמירה של כוח, הגדרות התעוררות, הגדרות סיום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugged In</source>
        <translation>נ︠ה︡תקע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen and suspend</source>
        <translation>מסך ותיקור</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On Battery</source>
        <translation>ב&lt;strong&gt;מ&lt;strong&gt;ל נ&lt;strong&gt;ד&lt;strong&gt;ר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>screen and suspend, low battery, battery management</source>
        <translation>מסך ותיקור, מ&lt;strong&gt;ל נ&lt;strong&gt;ד&lt;strong&gt;ר נמ&lt;strong&gt;ן</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>privacy</name>
    <message>
        <source>Privacy and Security</source>
        <translation>פרטיות ובטיחון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera, folder permissions</source>
        <translation>كاميرا, הרשאות 文件夹</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>privacyMain</name>
    <message>
        <source>Camera</source>
        <translation>كاميرا</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose whether the application has access to the camera</source>
        <translation>בחר אם התוכנית חותכת את הקAMERA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files and Folders</source>
        <translation>קבצים וOLERות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose whether the application has access to files and folders</source>
        <translation>בחר אם התוכנית חותכת לקבצים וOLERות</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>sound</name>
    <message>
        <source>Sound</source>
        <translation>음을</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output, input, sound effects, devices</source>
        <translation>פלט, כניסה, תופעות קול, מכשירים</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>soundMain</name>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation>פלט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>כניסה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>הגדרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound Effects</source>
        <translation>ToFפעות קול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable/disable sound effects</source>
        <translation>הפעלתToFפעות קול/הסרתToFפעות קול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable/disable audio devices</source>
        <translation>הפעלת/Fסירת מכשירי קול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>system</name>
    <message>
        <source>Common settings</source>
        <translation>הגדרות כלליות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>מערכת</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>systemInfo</name>
    <message>
        <source>Auxiliary Information</source>
        <translation>מידע נוסף</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>systemInfoMain</name>
    <message>
        <source>About This PC</source>
        <translation> CrushersPC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System version, device information</source>
        <translation>גרסה של מערכת, מידע על מכשיר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Source Software Description</source>
        <translation>תיאור תוכנה פתוחה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View the notice of open source software</source>
        <translation>הצגת הודעה של תוכנה פתוחה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Experience Program</source>
        <translation>תוכנית ניסיון משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join the user experience program to help improve the product</source>
        <translation>הצטרף לתוכנית ניסיון משתמש כדי לעזור לשפר את המוצר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement</source>
        <translation>הסכם רישיון משתמש סופי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View the end  user license agreement</source>
        <translation>הצגת הסכם רישיון משתמש סופי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>מדיניות פרטיות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View information about privacy policy</source>
        <translation>הצג מידע על מדיניות הפרטיות</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>touchscreen</name>
    <message>
        <source>Touchscreen</source>
        <translation>מסך טוקן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuring Touchscreen</source>
        <translation>הसפירה של מסך טוקן</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>touchscreenMain</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>ה😉מגניב</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>wacom</name>
    <message>
        <source>wacom</source>
        <translation>wacom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuring wacom</source>
        <translation>הसפירה של wacom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>wacomMain</name>
    <message>
        <source>wacom</source>
        <translation>wacom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wacom Mode</source>
        <translation>מצב Wacom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pen Mode</source>
        <translation>מצב מזין</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse Mode</source>
        <translation>מצב מחשבה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pressure Sensitivity</source>
        <translation>רגישות לחשיפה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation>האור</translation>
    </message>
</context>
</TS>
