<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="hu">
<context>
    <name>AccountItem</name>
    <message>
        <source>Sync successful</source>
        <translation type="vanished">A szinkronizálás sikeres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network error</source>
        <translation type="vanished">Hálózati hiba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server exception</source>
        <translation type="vanished">Szerver kivétel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Storage full</source>
        <translation type="vanished">A tárhely megtelt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountManager</name>
    <message>
        <source>Local account</source>
        <translation type="vanished">Helyi fiók</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event types</source>
        <translation type="vanished">Esemény típusok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CColorPickerWidget</name>
    <message>
        <source>Color</source>
        <translation type="vanished">Szín</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Mégsem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Mentés</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CDayMonthView</name>
    <message>
        <source>Monday</source>
        <translation type="vanished">Hétfő</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuesday</source>
        <translation type="vanished">Kedd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wednesday</source>
        <translation type="vanished">Szerda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thursday</source>
        <translation type="vanished">Csütörtök</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friday</source>
        <translation type="vanished">Péntek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saturday</source>
        <translation type="vanished">Szombat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunday</source>
        <translation type="vanished">Vasárnap</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CDayWindow</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation type="vanished">Év</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation type="vanished">Hónap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation type="vanished">Nap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lunar</source>
        <translation type="vanished">Hold naptár</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CGraphicsView</name>
    <message>
        <source>New Event</source>
        <translation type="vanished">Új esemény</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMonthScheduleNumItem</name>
    <message>
        <source>%1 more</source>
        <translation type="vanished">%1 továbbiak</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMonthView</name>
    <message>
        <source>New event</source>
        <translation type="vanished">Új esemény</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Event</source>
        <translation type="vanished">Új esemény</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMonthWindow</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation type="vanished">Év</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMyScheduleView</name>
    <message>
        <source>My Event</source>
        <translation type="vanished">Eseményeim</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Törlés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Szerkesztés</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CPushButton</name>
    <message>
        <source>New event type</source>
        <translation type="vanished">Új esemény típusa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CScheduleDlg</name>
    <message>
        <source>New Event</source>
        <translation type="vanished">Új esemény</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Event</source>
        <translation type="vanished">Esemény szerkesztése</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End time must be greater than start time</source>
        <translation type="vanished">A befejezés időpontja csak a kezdés időpontja után lehetséges</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation type="vanished">Soha</translation>
    </message>
    <message>
        <source>At time of event</source>
        <translation type="vanished">Az esemény időpontjában</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 minutes before</source>
        <translation type="vanished">15 perccel előtte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 minutes before</source>
        <translation type="vanished">30 perccel előtte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour before</source>
        <translation type="vanished">1 órával előtte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 day before</source>
        <translation type="vanished">1 nappal előtte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2 days before</source>
        <translation type="vanished">2 nappal előtte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 week before</source>
        <translation type="vanished">1 héttel előtte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On start day (9:00 AM)</source>
        <translation type="vanished">Esemény kezdete napján (De. 09:00)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>time(s)</source>
        <translation type="vanished">Időpont(ok)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a name please</source>
        <translation type="vanished">Kérjük adjon meg egy nevet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name can not only contain whitespaces</source>
        <translation type="vanished">A név nem tartalmazhat csak szóközöket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation type="vanished">Típus:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="vanished">Leírás:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Day:</source>
        <translation type="vanished">Egész nap:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starts:</source>
        <translation type="vanished">Kezdés:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ends:</source>
        <translation type="vanished">Befejezés:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remind Me:</source>
        <translation type="vanished">Emlékeztessen:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat:</source>
        <translation type="vanished">Ismétlés:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End Repeat:</source>
        <translation type="vanished">Ismétlés vége:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calendar account:</source>
        <translation type="vanished">Naptár fiók:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calendar account</source>
        <translation type="vanished">Naptár fiók</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation type="vanished">Típus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation type="vanished">Leírás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Day</source>
        <translation type="vanished">Egész nap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation type="vanished">Idő:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation type="vanished">Idő</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Solar</source>
        <translation type="vanished">Nap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lunar</source>
        <translation type="vanished">Hold</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starts</source>
        <translation type="vanished">Kezdés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ends</source>
        <translation type="vanished">Befejezés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remind Me</source>
        <translation type="vanished">Emlékeztessen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat</source>
        <translation type="vanished">Ismétlés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daily</source>
        <translation type="vanished">Naponta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weekdays</source>
        <translation type="vanished">Hétköznapokon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weekly</source>
        <translation type="vanished">Hetente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monthly</source>
        <translation type="vanished">Havonta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yearly</source>
        <translation type="vanished">Évente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End Repeat</source>
        <translation type="vanished">Ismétlés vége</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After</source>
        <translation type="vanished">Utána</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On</source>
        <translation type="vanished">Ekkor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Mégsem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Mentés</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CScheduleOperation</name>
    <message>
        <source>All occurrences of a repeating event must have the same all-day status.</source>
        <translation type="vanished">Az ismétlődő események valamennyiének &quot;egész nap&quot; állapotúnak kell lennie.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to change all occurrences?</source>
        <translation type="vanished">Minden alkalmat módosítani szeretne?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Mégsem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change All</source>
        <translation type="vanished">Összes módosítása</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are changing the repeating rule of this event.</source>
        <translation type="vanished">Módosítja az esemény ismétlődési szabályát.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are deleting an event.</source>
        <translation type="vanished">Ön töröl egy eseményt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this event?</source>
        <translation type="vanished">Biztosan törli ezt az eseményt?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Törlés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete all occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation type="vanished">Törlöni szeretné az esemény összes előfordulását, vagy csak a kiválasztott eseményt?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All</source>
        <translation type="vanished">Összes törlése</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Only This Event</source>
        <translation type="vanished">Csak ezen esemény törlése</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete this and all future occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation type="vanished">Törölni szeretné ezt, és az esemény összes jövőbeli előfordulását, vagy csak a kiválasztott eseményt?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All Future Events</source>
        <translation type="vanished">Összes jövőbeli esemény törlése</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are changing a repeating event.</source>
        <translation type="vanished">Ön egy ismétlődő eseményt módosít.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to change only this occurrence of the event, or all occurrences?</source>
        <translation type="vanished">Csak az esemény ezen előfordulását akarja megváltoztatni, vagy az összes jövőbeni eseményt?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation type="vanished">Összes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only This Event</source>
        <translation type="vanished">Csak ezen esemény</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to change only this occurrence of the event, or this and all future occurrences?</source>
        <translation type="vanished">Csak az esemény ezen előfordulását akarja megváltoztatni, vagy ezt és az összes jövőbeni eseményt?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Future Events</source>
        <translation type="vanished">Összes jövőbeli esemény</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have selected a leap month, and will be reminded according to the rules of the lunar calendar.</source>
        <translation type="vanished">Szökőhónap lett kiválasztva, ezért a holdnaptár szabályai fognak érvényesülni.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CScheduleSearchDateItem</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation type="vanished">Év</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation type="vanished">Hónap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation type="vanished">Nap</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CScheduleSearchItem</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="vanished">Szerkesztés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="vanished">Törlés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Day</source>
        <translation type="vanished">Egész nap</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CScheduleSearchView</name>
    <message>
        <source>No search results</source>
        <translation type="vanished">Nincs keresési eredmény</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CScheduleView</name>
    <message>
        <source>ALL DAY</source>
        <translation type="vanished">Egész nap</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation type="vanished">Manuális</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 mins</source>
        <translation type="vanished">15 perc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 mins</source>
        <translation type="vanished">30 perc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour</source>
        <translation type="vanished">1 óra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>24 hours</source>
        <translation type="vanished">24 óra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sync Now</source>
        <translation type="vanished">Szinkronizálás most</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last sync</source>
        <translation type="vanished">Utolsó szinkronizálás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monday</source>
        <translation type="vanished">Hétfő</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunday</source>
        <translation type="vanished">Vasárnap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>12-hour clock</source>
        <translation type="vanished">12 órás óra formátum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>24-hour clock</source>
        <translation type="vanished">24 órás óra formátum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuesday</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Wednesday</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Thursday</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Friday</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Saturday</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTimeEdit</name>
    <message>
        <source>(%1 mins)</source>
        <translation type="vanished">(%1 perc)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(%1 hour)</source>
        <translation type="vanished">(%1 óra)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(%1 hours)</source>
        <translation type="vanished">(%1 óra)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTitleWidget</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation type="vanished">Éves</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation type="vanished">Havi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>W</source>
        <translation type="vanished">Hét</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation type="vanished">Napi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search events and festivals</source>
        <translation type="vanished">Események és fesztiválok keresése</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CWeekWidget</name>
    <message>
        <source>Sun</source>
        <translation type="vanished">V.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mon</source>
        <translation type="vanished">H.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tue</source>
        <translation type="vanished">K.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wed</source>
        <translation type="vanished">Sze.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thu</source>
        <translation type="vanished">Cs.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fri</source>
        <translation type="vanished">P.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sat</source>
        <translation type="vanished">Szo.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CWeekWindow</name>
    <message>
        <source>Week</source>
        <translation type="vanished">Heti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation type="vanished">Év</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CYearScheduleView</name>
    <message>
        <source>All Day</source>
        <translation type="vanished">Egész nap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No event</source>
        <translation type="vanished">Nincs esemény</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CYearWindow</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation type="vanished">Év</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CalendarWindow</name>
    <message>
        <source>Calendar</source>
        <translation type="vanished">Naptár</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calendar is a tool to view dates, and also a smart daily planner to schedule all things in life. </source>
        <translation type="vanished">A Naptár egy eszköz a dátumok megtekintésére, valamint egy intelligens napi tervező az élet minden dolgának ütemezéséhez.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Calendarmainwindow</name>
    <message>
        <source>Calendar</source>
        <translation type="vanished">Naptár</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage</source>
        <translation type="vanished">Kezelés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation type="vanished">Adatvédelmi irányelvek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syncing...</source>
        <translation type="vanished">Szinkronizálás...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sync successful</source>
        <translation type="vanished">A szinkronizálás sikeres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sync failed, please try later</source>
        <translation type="vanished">A szinkronizálás sikertelen, kérjük próbálja később</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CenterWidget</name>
    <message>
        <source>All Day</source>
        <translation type="vanished">Egész nap</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DAccountDataBase</name>
    <message>
        <source>Work</source>
        <translation>Munka</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Life</source>
        <translation>Magánélet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>Egyéb</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DAlarmManager</name>
    <message>
        <source>Close</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Bezárás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>One day before start</source>
        <translation>Egy nappal kezdés előtt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remind me tomorrow</source>
        <translation>Emlékeztessen holnap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remind me later</source>
        <translation>Emlékeztessen később</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 mins later</source>
        <translation>15 perc múlva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour later</source>
        <translation>1 óra múlva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>4 hours later</source>
        <translation>4 óra múlva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tomorrow</source>
        <translation>Holnap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schedule Reminder</source>
        <translation>Ütemezési emlékeztető</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to %2</source>
        <translation>%1-től %2-ig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Today</source>
        <translation>Ma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DragInfoGraphicsView</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="vanished">Szerkesztés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="vanished">Törlés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New event</source>
        <translation type="vanished">Új esemény</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Event</source>
        <translation type="vanished">Új esemény</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JobTypeListView</name>
    <message>
        <source>You are deleting an event type.</source>
        <translation type="vanished">Ön töröl egy eseménytípust.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All events under this type will be deleted and cannot be recovered.</source>
        <translation type="vanished">Az összes ilyen típusú esemény törlődik, és nem állítható helyre.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Mégsem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Törlés</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Account settings</source>
        <translation type="vanished">Felhasználói fiók beállítások</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account</source>
        <translation type="vanished">Felhasználói fiók</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select items to be synced</source>
        <translation type="vanished">Válassza ki a szinkronizálni kívánt elemeket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Events</source>
        <translation type="vanished">Események</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General settings</source>
        <translation type="vanished">Általános beállítások</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sync interval</source>
        <translation type="vanished">Szinkronizálási időintervallum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage calendar</source>
        <translation type="vanished">Naptár kezelése</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calendar account</source>
        <translation type="vanished">Naptár fiók</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event types</source>
        <translation type="vanished">Esemény típusok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation type="vanished">Általános</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First day of week</source>
        <translation type="vanished">A hét első napja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation type="vanished">Idő</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Return</name>
    <message>
        <source>Today</source>
        <comment>Return</comment>
        <translation type="vanished">Ma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Return Today</name>
    <message>
        <source>Today</source>
        <comment>Return Today</comment>
        <translation type="vanished">Ma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScheduleTypeEditDlg</name>
    <message>
        <source>New event type</source>
        <translation type="vanished">Új esemény típusa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit event type</source>
        <translation type="vanished">Eseménytípus szerkesztése</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="vanished">Név:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color:</source>
        <translation type="vanished">Szín:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Mégsem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Mentés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name can not only contain whitespaces</source>
        <translation type="vanished">A név nem tartalmazhat csak szóközöket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a name please</source>
        <translation type="vanished">Kérjük adjon meg egy nevet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcut</name>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation type="vanished">Segítség</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete event</source>
        <translation type="vanished">Esemény törlése</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="vanished">Másolás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation type="vanished">Kivágás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation type="vanished">Beillesztés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="vanished">Törlés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation type="vanished">Összes kijelölése</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SidebarCalendarWidget</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation type="vanished">Év</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation type="vanished">Hónap</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeJumpDialog</name>
    <message>
        <source>Go</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Ugrás</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserloginWidget</name>
    <message>
        <source>Sign In</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Bejelentkezés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign Out</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="vanished">Kijelentkezés</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>YearFrame</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation type="vanished">Év</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>today</name>
    <message>
        <source>Today</source>
        <comment>Today</comment>
        <translation type="vanished">Ma</translation>
    </message>
</context>
</TS>