<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="az" version="2.1">
<context>
    <name>ExpressionBar</name>
    <message>
        <source>Expression error</source>
        <translation>İfadə xətası</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconButton</name>
    <message>
        <source>Clear all memory</source>
        <translation>Bütün yaddaşı silmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear history</source>
        <translation>Tarixçəni silmək</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InputEdit</name>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Silmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Hamısını seçmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation>Geri qaytarmaq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation>Təkrarlamaq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>Kəsmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopyalamaq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Yerləşdirmək</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>Calculator</source>
        <translation>Hesablayıcı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard</source>
        <translation>Standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scientific</source>
        <translation>Elmi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Rejim</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calculator is an easy to use desktop calculator, supporting standard, scientific and programmer modes.</source>
        <translation>Hesablayıcı, istifadəsi asan standart və elmi rejimləri dəstəkləyən iş masası hesablayıcısıdır.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Programmer</source>
        <translation>Proqramlama</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MemoryButton</name>
    <message>
        <source>Clear memory item</source>
        <translation>Yaddaş elementlərini silmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all memory</source>
        <translation>Bütün yaddaşı silmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory recall</source>
        <translation>Yaddaşı çağırmaq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to memory item</source>
        <translation>Yaddaşa əlavə etmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory add</source>
        <translation>Yaddaş əlavə etmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subtract from memory item</source>
        <translation>Elementi yaddaşdan çıxartmaq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory subtract</source>
        <translation>Yaddaşdan çıxartmaq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory store</source>
        <translation>Saxlama yaddaşı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory</source>
        <translation>Yaddaş</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MemoryItemWidget</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopyalamaq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear memory item</source>
        <translation>Yaddaş elementlərini silmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to memory item</source>
        <translation>Yaddaşa əlavə etmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subtract from memory item</source>
        <translation>Elementi yaddaşdan çıxartmaq</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MemoryWidget</name>
    <message>
        <source>Nothing saved in memory</source>
        <translation>Yaddaşda heç nə saxlanılmayıb</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProExpressionBar</name>
    <message>
        <source>Expression error</source>
        <translation>İfadə xətası</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProListView</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopyalamaq</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProgramModule</name>
    <message>
        <source>Arithmetic shift</source>
        <translation>Arifmetik sürüşmə</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical shift</source>
        <translation>Məntiqi sürüşdürmə</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Circular shift</source>
        <translation>Dairəvi sürüşdürmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate through carry circular shift</source>
        <translation>Daşımaqla dairəvi döndürün</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProgrammerItemWidget</name>
    <message>
        <source>Arithmetic shift</source>
        <translation>Arifmetik sürüşmə</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical shift</source>
        <translation>Məntiqi sürüşdürmə</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Circular shift</source>
        <translation>Dairəvi sürüşdürmək</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate through carry circular shift</source>
        <translation>Sürüşdürməklə dairəvi döndürün</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Calculator</source>
        <translation>Hesablayıcı</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciExpressionBar</name>
    <message>
        <source>Expression error</source>
        <translation>İfadə xətası</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SciHistoryWidget</name>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation>Tarixçə</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory</source>
        <translation>Yaddaş</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SimpleListDelegate</name>
    <message>
        <source>Expression error</source>
        <translation>İfadə xətası</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SimpleListModel</name>
    <message>
        <source>No history</source>
        <translation>Tarixçə yoxdur</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SimpleListView</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopyalamaq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Silmək</translation>
    </message>
</context>
</TS>